Mokinamės Norvegų kalbą savarankiškai IV

#433
Sveikos mergaites smile.gif Girdejau, kad Osle Toyen kirken vyksta norvegu kalbos kursai (lyg ir nemokami, tiksliau, moki, kiek gali smile.gif ). Gal kuri zinote ka nors daugiau apie siuos kursus, gal kartais turite kokius nors mokytoju ar organizatoriu kontaktus, o gal internete yra info apie siuos kursus? Pati bandziau ieskoti per google, bet nepavyko nieko rasti... verysad.gif Buciau labai dekinga uz bet kokia info 4u.gif
Atsakyti
#434
QUOTE(arcticaa @ 2012 02 22, 00:10)
Sveikos mergaites smile.gif Girdejau, kad Osle Toyen kirken vyksta norvegu kalbos kursai (lyg ir nemokami, tiksliau, moki, kiek gali smile.gif ). Gal kuri zinote ka nors daugiau apie siuos kursus, gal kartais turite kokius nors mokytoju ar organizatoriu kontaktus, o gal internete yra info apie siuos kursus? Pati bandziau ieskoti per google, bet nepavyko nieko rasti...  verysad.gif Buciau labai dekinga uz bet kokia info  4u.gif

Gal lietuviainorvegijoj temoj reiketu uzklausti ar ten ieskot atsakymo g.gif
Atsakyti
#435
sveiki, norėčiau prisijungti, esu perėjusi Pa vei knyga, gal kas galėtumėte atsiųsti Stein pa stein ir her pa beidsbok knygas ir pratybas ar kažką ko turėtumėte?smile.gif mano skyepe: gerbera_1 wub.gif
Atsakyti
#436
Merginos (ir vaikinai smile.gif ) patarkit, kaip su tais dialektais? bukmol ar nynorsk geriau mokintis? as dar tik zadu traukt i Norvegija, bet mane prigasdino kad baisus skirtumai - jei ismoksti viena, tai sunku persiorientuoti ir mokintis kito dialekto.
Pvz as tikriausiai vaziuosiu kur kalba nynorsk, bet bukmolis populiaresnis ir internete tik ji mokintis radau. nejau taip labai jie ten skiriasi g.gif

gal zinot kur zemelapiuka galima rast internete, kaip tie dialektai pasiskirste.
Dekui lb 4u.gif
Atsakyti
#437
QUOTE(krikri @ 2012 02 28, 14:38)
Merginos (ir vaikinai smile.gif )  patarkit, kaip su tais dialektais? bukmol ar nynorsk geriau mokintis? as dar tik zadu traukt i Norvegija, bet mane prigasdino kad baisus skirtumai - jei ismoksti viena, tai sunku persiorientuoti ir mokintis kito dialekto.
Pvz as tikriausiai vaziuosiu kur kalba nynorsk, bet bukmolis populiaresnis ir internete tik ji mokintis radau. nejau taip labai jie ten skiriasi g.gif 

gal zinot kur zemelapiuka galima rast internete, kaip tie dialektai pasiskirste.
Dekui lb  4u.gif


Zemelapis smile.gif Tai nera dialektai, tai dvi oficialios kalbos smile.gif Dialektas prisideda dar kiekviename miestely savas biggrin.gif ten jau reikes tiesiog priprasti, nes buna, kad taria kitaip truputi zodzius smile.gif
Atsakyti
#438
na aisku biggrin.gif dekui uz zemelapiuka.
o ar sios dvi kalbos labai skirtingos, na pvz kaip latviu ir lietuviu - giminingos, bet vistiek vieni kitu nesupranta.
ar verta mokintis bokmal, jei reikes nynorsk?o gal norvegai supranta ir moka jas abi.
Tiek daug klausimeliu kyla 4u.gif
Atsakyti
#439
QUOTE(krikri @ 2012 02 29, 22:07)
na aisku  biggrin.gif dekui uz zemelapiuka.
o ar sios dvi kalbos labai skirtingos, na pvz kaip latviu ir lietuviu - giminingos, bet vistiek vieni kitu nesupranta.
ar verta mokintis bokmal, jei reikes nynorsk?o gal norvegai supranta ir moka jas abi.
Tiek daug klausimeliu kyla 4u.gif

mokykis bokmolu- neprasausi smile.gif
Atsakyti
#440
Sveikos merginos,gal žinote kur rasti norvegišką žodynėlį,elektroninėje erdveje? Kažkas panašaus į ANGLONĄ??? g.gif clap.gif
Atsakyti
#441
na va jau kelios dienos mokinuosi, tiksliau klausausi pimsleur Norwegian (per linkomanija atsisiunciau) na cia tik 10 pamoku, tai pradziai kaip tik. ax.gif Bet jokios gramatikos - tik sneka, o tu kartoji.
Dar atsisiunciau sia knyga
http://lm.zodziolais...011-lt-mp3-pdf/ ka manote?
dar labai noreciau jusu knygute gauti Pa vei. bandziau atsisiusti is buvusiu nuorodu, bet neduoda kazkodel g.gif mano skype ciuciundrakris

Papildyta:
Beje Laimux5 va cia yra zodynu gal tiks kuris wink.gif
http://kurs.lt/nuorodos.htm
Atsakyti
#442
Gal kas gali atsiusti Pa vei knyga 4u.gif
skype parasyciau i AZ
Atsakyti
#443
http://www.freedict....nldict/nor.html va gera cia nuorodele kam ydomu,bet cia is No i englisch ir is englisch i No thumbup.gif
Atsakyti
#444
QUOTE(artemide23 @ 2012 02 29, 12:35)
Zemelapis smile.gif Tai nera dialektai, tai dvi oficialios kalbos smile.gif Dialektas prisideda dar kiekviename miestely savas biggrin.gif ten jau reikes tiesiog priprasti, nes buna, kad taria kitaip truputi zodzius smile.gif


Planuoju savaitgaline pažintine kelione i Bergena birzelio men. Noreciau ismokti pagrindines mandagumo frazes ir kitus keliaujant reikalingus zodelius, kaip pvz., kairė/į kairę; dešinė/ į dešinę; pirmyn; atgal, kaip rasti ir pan.
Kaip supratau pagal žemėlapį, Bergene nynorsk turetu kalbeti? g.gif

Jei mokinsiuos pagal pirmoje temoje įdėtas Artemidės pamokas, kažin, supras mane bergeniečiai?
Ačiū labai. 4u.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo linole: 20 kovo 2012 - 12:38