Na ka, registruojames naujoje temoje
puiku kad ir toliau gyvuoja cia veikla 
tikrai gerai, kad turime kur pasitarti, pakalbeti
Labinuosi ir aš naujuose namučiuose
Sveikutės, gal galit patarti, kaip reiktų versti "Middle english?" 
Gal teko susidurti?
Gal teko susidurti?
QUOTE(juodoji_nasle @ 2008 05 26, 07:47)
Sveikutės, gal galit patarti, kaip reiktų versti "Middle english?" Gal teko susidurti?
Gal teko susidurti?O koks kontekstas? Apie ką čia eina kalba?
QUOTE(Pasaulė @ 2008 05 26, 09:05)
O koks kontekstas? Apie ką čia eina kalba?
Ne itin daug to konteksto, kalba sukasi apie tai kad "middle english" kalboje egzistavo toks žodis......." tiesiog wikipedia tai verčia kaip vidurinioji anglų kalba, o mano redaktorė tokį vertinį pabraukė kaip netinkamą
ir mes labai laukiame, o ju vis nera...kad tik spetume penktokams isdalinti
as apie ta pati svarstau - kaip cia suspet penktokams iteikti 
pas mus maziuku pabaigtuves ketivrtadieni... noretusi tos dienos jau sulaukti su sertifikatais
perskaiciau smagu anekdota 
gal kam negirdetas ir pakels nuotaika pries miega.
i amerikos ambasada ateina blondine, kuri nori gauti zalia korta. konsultantas ir sako jai: sugalvokite tris sakinius su zodziais green, pink ir yellow. blondine minutele pamasto ir sako: I get up in the morning and hear my telephone green, green, green. I pink up my phone and say: yellow!
gal kam negirdetas ir pakels nuotaika pries miega.i amerikos ambasada ateina blondine, kuri nori gauti zalia korta. konsultantas ir sako jai: sugalvokite tris sakinius su zodziais green, pink ir yellow. blondine minutele pamasto ir sako: I get up in the morning and hear my telephone green, green, green. I pink up my phone and say: yellow!
