Help - Search - Member List - Calendar
Full Version: Gruziniški blynai Chaciapuri
Supermamų klubas > Mūsų namai > Kulinarinės idėjos > Antri patiekalai
Pages: 1, 2
bea
Chaciapuri

Tešlai:
0,5 l rūgpienio
žiupsnelis druskos
½ šaukštelio kepimo miltelių arba sodos
1 kiaušinis
miltai

Įdarui:
250 g varškės sūrio ir 250 g fermentinio sūrio (arba gruziniško sūrio Suluguni)
1 kiaušinis
1 šaukštas tirpinto sviesto
2-3 skiltelės česnako
žalumynų (kinza, petražolės, krapai)
druskos, pipirų
Aliejus kepimui


1. Užminkyti nekietą tešlą.
2. Įdarui sūrį sutarkuoti, įmušti kiaušinį, supilti sviestą, sudėti smulkintą (išspaustą) česnaką, smulkiai sukapotus žalumynus, druska, pipirus.
3. Tešlą padalinti į 5-8 dalis ir iškočioti užkandinės lėkštės dydžio apskritimus. Į apskritimų vidurį dėti įdaro, kraštus užlenkti, viduryje palikti skylutę. Truputį perkočioti.
4. Įkaitinti aliejų, chaciapuri dėti skylute į apačią, kepti uždengus, po to atidengti apversti ir kepti neuždengus. Tinka su raudonuoju gruzinišku vynu, valgyti karštus. (kol visi iškeps, kad neatauštų, galima laikyti apykarštėj orkaitėj (60-80 laipsnių).
Spyglienė
nesupratau kaip uzlenkti ir kokia ten skylute per vidury. O kai kepi - kaip neisbega idaras is skyles g.gif

Gal kokia nuotraukyte unsure.gif galima
Loreli
Labai skanus dalykas, esu valgiusi, bet buvo keptas kaip pyragas, sluosknis teslos apacioj, kitas -virsuj, o pr viduri idaras ir kepta orkaitej. thumbup.gif
bea
tai ir gaunas sluoksnis virshuj ir apacioj teslos, o per viduri idaras. Fotkes neturiu, bo pati senaj kepiau. Tiesa recepta gavau is drauges, kuri ishtekejusi uz gruzino.
Na kai turi apskritima, ant jo uzdedi idara. Tada krastus apskritimo lenki ant idaro, bet taip, kad liktu skylute.
Spyglienė
skylute, matyt, maza rolleyes.gif O sulankstai kaip vokeli g.gif ?

bea
na panashiai kajp vokeli, lenki kajp gaunas, gi apskritimas turi vis tiek buti. zodziu lankstai visus krasciukus i viduri ir tiek. Skylute na gal 5 litu monetos dydzio
smike
Mmmmm, labai megstu chaciapuri, tik kai mes gaminam zalumynu nededam ir man atrodo tesla su varske darom g.gif Bet siaip visi ingredientai tokie patys! reikes issikept, nes jau skoni baigiu pamirst! tongue.gif
bea
Na kad tu zalumynu butinaj reikia... Bent man taip gruzinas sake. As net specialiai pasisejeu kinzos
smike
Na mes ta recepta ne is gruzino gavom, o tetis pries 100 metu is kazkur gavo, greiciausiai supaprastinta varianta. wink.gif Bet ir siaip jis laaaaabai skanus! thumbup.gif O kinza tai berods kalendra, ar ne? g.gif
O! Tik dabar perskaiciau gaminimo technologija!- mes tai orkaitej kepam! unsure.gif Gal tikrai koki "falsyva" gaminam... dry.gif
nuobodi
būtinai išbandysim thumbup.gif
bea
QUOTE (smike @ 2004 06 26, 01:28)
Na mes ta recepta ne is gruzino gavom, o tetis pries 100 metu is kazkur gavo, greiciausiai supaprastinta varianta. wink.gif Bet ir siaip jis laaaaabai skanus! thumbup.gif O kinza tai berods kalendra, ar ne? g.gif
O! Tik dabar perskaiciau gaminimo technologija!- mes tai orkaitej kepam! unsure.gif Gal tikrai koki "falsyva" gaminam... dry.gif

Kinza - tai kalendros lapeliai. Jo, as kepu keptuvej, taip buvo recepte...
stebukliuke
patiekalas tikrai fantastiskas smile.gif thumbup.gif
Pati desimt metu gyvenau gruzijoje, taigi, su virtuve teko susipazinti tikrai gerai smile.gif
Is tikruju tai tik vienas is galimu chacapurio rerceptu, ju yra ne vienas ir ne du. o kas liecia kindza, gruzinai ja labai megsta ir naudoja beveik visuose patiekaluose, nors man teko valgyti tikruju gruzinisku chacapuri ir be sios zoleles smile.gif
smike
QUOTE (stebukliuke @ 2004 06 26, 12:06)

Is tikruju tai tik vienas is galimu chacapurio rerceptu, ju yra ne vienas ir ne du. o kas liecia kindza, gruzinai ja labai megsta ir naudoja beveik visuose patiekaluose, nors man teko valgyti tikruju gruzinisku chacapuri ir be sios zoleles smile.gif

Na tai turbut ir tas patiekalas kuri mes gaminam turi teise vadintis chaciapuriu! clap_1.gif O as jau issigandau, kad koki "apsisaukeli" gaminam... laugh.gif
smike
Na va, suradau savojo chaciapuri recepta, ir kaip tik rasau kol jis orkaiteje kepa! clap_1.gif

Taigi, jam reikes:
Teslai: Idarui:
250 g varskes, 150 g ferm.surio,
150 g sviesto, 1 kiausinis,
1 arb. saukstelis kepimo milteliu, 1 valg. saukstas grietines,
0,5 arb. saukstelio cukraus, 2-3 smulkiai sukapoti gabaliukai
1 kiausinis, cesnako.
1,5 stiklines miltu.

Varske sumaisyti su islydytu sviestu. ideti kepimo milteliu, cukru, ikulti kiausini, iberti miltus ir isminkyti tesla. Idarui: ferm.suri stambiai sutarkuoti, ikulti kiausini, ideti grietine ir cesnakus, viska gerai ismaisyti.
Tesla padalinti i 2 dalis. Viena dalimi iskloti skardos dugna, krastus pakelti ir prispausti. Sudeti idara, uzdengti antra iskociota dalimi. Virsu subadyti sakute, aptepti isplaktu kiausiniu ir kepti 40-45 min.
Skaniausia valgyti ka tik iskepta, nes pastovejes jis suslugsta ir buna nebe toks skanus! essen.gif essen.gif essen.gif
bea
smike, gal galetum pataisyt recepta? bo neaisku, kur teshla, kur idaras...
smike
Oi, net nepastebejau!.. doh.gif blush-anim-cl.gif Rasiau dviem stulpeliais, nemaniau, kad tokia nesamone gausis! tongue.gif Tai va, taisau klaida: idarui suris, cesnakas, grietine ir kiausas. Teslai varske, kiausas, sviestas, cukrus, kep. milteliai ir miltai. Kiekiai atitinka kaip ten parasyta. Baisingai atsiprasau uz neapsiziurejima!!! rolleyes.gif
bea
QUOTE (smike @ 2004 06 26, 15:16)
Na va, suradau savojo chaciapuri recepta, ir kaip tik rasau kol jis orkaiteje kepa! clap_1.gif

Taigi, jam reikes:
Teslai:
250 g varskes,
150 g sviesto,
1 arb. saukstelis kepimo milteliu,
0,5 arb. saukstelio cukraus,
1 kiausinis,
1,5 stiklines miltu.

Idarui:
150 g ferm.surio
1 kiausinis
1 valg. saukstas grietines
2-3 smulkiai sukapoti gabaliukai cesnako

Varske sumaisyti su islydytu sviestu. ideti kepimo milteliu, cukru, ikulti kiausini, iberti miltus ir isminkyti tesla. Idarui: ferm.suri stambiai sutarkuoti, ikulti kiausini, ideti grietine ir cesnakus, viska gerai ismaisyti.
Tesla padalinti i 2 dalis. Viena dalimi iskloti skardos dugna, krastus pakelti ir prispausti. Sudeti idara, uzdengti antra iskociota dalimi. Virsu subadyti sakute, aptepti isplaktu kiausiniu ir kepti 40-45 min.
Skaniausia valgyti ka tik iskepta, nes pastovejes jis suslugsta ir buna nebe toks skanus! essen.gif essen.gif essen.gif

Atrodo pataisiau. Ar gerai?
smike
Visiskai teisingai! clap_1.gif
Tučka
QUOTE (smike @ 2004 06 26, 00:52)
Mmmmm, labai megstu chaciapuri, tik kai mes gaminam zalumynu nededam ir man atrodo tesla su varske darom  g.gif Bet siaip visi ingredientai tokie patys! reikes issikept, nes jau skoni baigiu pamirst!  tongue.gif

Norejau paklaust ar keptuvej galima ta chaciapuri kepti? g.gif
bea
Tai mano receptas būtent ir skirtas keptuvej.
smike
QUOTE (Danguole55 @ 2004 07 01, 16:47)
Norejau paklaust ar keptuvej galima ta chaciapuri kepti? g.gif

Mano receptas skirtas orkaitei! wink.gif
afyte
QUOTE (bea @ 2004 06 25, 20:50)
[color=blue][align=center]Tešlą padalinti į 5-8 dalis ir iškočioti užkandinės lėkštės dydžio apskritimus.

Jezusmarija, kokio dydzio ta lekste? huh.gif Na visai neiorientuoju. Zinau sriubines lekstes, mazytes lekstutes..Kas tos uzkandines?..
Va ka reiskia neuzkandziaut prie stalo cool.gif laugh.gif
smike
QUOTE (afyte @ 2004 07 01, 17:32)
Jezusmarija, kokio dydzio ta lekste? huh.gif Na visai neiorientuoju. Zinau sriubines lekstes, mazytes lekstutes..Kas tos uzkandines?..
Va ka reiskia neuzkandziaut prie stalo cool.gif laugh.gif

Uzkandines lekstes skersmuo mazdaug delno ilgio dydzio wink.gif
afyte
Moraliskai ruosiuos gaminti smile.gif Tik va dar klausimas kilo: o ka, jie valgomi vieni? Na, ta prasme, jokiu keciupu, grietines? Diedui gali pasirodyti pernelyg skurdus patiekalas.. biggrin.gif
Tučka
Kepiau tuos chaciapuri. man tai labai patiko thumbup.gif , o vyrui nepatiko sad.gif
smike
Na jei kai kurie bulvinius blynus valgo su uogiene, tai kas tavo vyrui uzdraus keciupo uzsidet? wink.gif Bet mes juos valgom be nieko! mano draugas sako, kad jiems nieko netruksta! biggrin.gif
LINCE
Kepiau vakar šiuos blynus.Man visai patiko ,o vyrui labai labai patiko smile.gif
LEEja
kepiau shiandei. gerai gavosi. tik as perpus dejau kvietiniu/kukuruzu miltu. skanu
Milde
o gal kas zinot kaip chingalius (gruziniskus koldunus) virt?
Shalimar
QUOTE(Milde @ 2006 03 29, 20:17)
o gal kas zinot kaip chingalius (gruziniskus koldunus) virt?
*


Jei skaitai rusiskai ax.gif

Хинкали


для теста:
- мука - 3 стакана
- вода - 1 стакан
- яйцо - 1 шт.
- соль - по вкусу

для фарша:
- жирная баранина - 300г
- свинина - 200г
- мясной бульон
- лук репчатый - 3 луковицы
- молотый черный и красный жгучий перец, соль, зелень петрушки, укропа - по вкусу


При желании фарш для хинкали вы можете приготовить из 3/4 баранины и 1/4 говядины. Итак, нарезать мясо довольно круными кусками и пропустить их 2 раза через мясорубку вместе с луком. Однако можете мясо просто мелко порубить ножом. Добавить в фарш столько мясного бульона, сколько впитает мясо, чтобы начинка была сочной, всыпать по вкусу черный и красный перец, соль, очень мелко нарезанную зелень укропа и петрушки, все тщательно перемешать. Для теста муку просеять на большое плоское блюдо, собрать ее холмиком, в центре которого сделать углубление, влить в него теплую воду, одно яйцо, соль и замесить очень крутое тесто, после чего оставить его на 20-30 минут, прикрыв салфеткой. Затем разделить тесто на куски, раскатать очень тонкие лепешки, в центр которых положить примерно столько мясной начинки, сколько весит кружок теста. Собрать тесто маленькими складочками в узелки, плотно скрепив их.

Варить хинкали в подсоленной воде. Когда хинкали всплывут - они готовы. Вынимать деревянной ложкой, стараясь не повредить оболочку, чтобы не вытек сок. Подавать хинкали, посыпав черным молотым перцем. Отдельно подать зелень петрушки, кинзы, эстрагона. И еще, едят хинкали обычно руками, взяв за узелок.
LEEja
o kuo jie skiriasi nuo mums iprastu?
Tynka
kepem pagal Bea recepta - laaabai skanu tongue.gif
linada
kepiau abu - keptuvėjė tai visai nesigavo, o va orkaitinis variantas - pasaka. šiandiena prisiminiau net vyrui skambinau paklausti kaip tas skanus reikalas vadinasi.
kepsiu, draugus vaisinsiu.
kriziukas
o mano tai anyta kepa labai skaniai, ji to išmoko Osetijoje, fantastiški pyragai, tik juos daro su įvairiais įdarais - mėsa, bulvių koše ir raudonaisiais burokėliais, bet man skaniausias su sūriu, tik jie nededa olandiško, deda ožkos sūrį arba mocarelos, dieviįkas skonis thumbup.gif thumbup.gif o tešla mielinė, super skanu....
Onora
smikes receptas drinks_cheers.gif superinis, tuoj i drabuzius netilpsim, nes kepu ir kepu doh.gif

tik mes cesnako nevalgom, tai jo nededu, o ipjaustau desreliu
freimule
Oj koki gera recepta istraukei, Onora thumbup.gif tik kad as tos kinzos negaliu pernesti-mama vis pratino, bet niekaip ji man nelimpa... jau toks specifinis skonis. O pats receptukas bus copy-paste biggrin.gif
dado
QUOTE(smike @ 2004 06 26, 12:15)
Na va, suradau savojo chaciapuri recepta, ir kaip tik rasau kol jis orkaiteje kepa!  clap_1.gif

Taigi, jam reikes:
Teslai:                                                Idarui:
250 g varskes,                                        150 g ferm.surio,
150 g sviesto,                                          1 kiausinis,
1 arb. saukstelis kepimo milteliu,                1 valg. saukstas grietines,
0,5 arb. saukstelio cukraus,                      2-3 smulkiai sukapoti gabaliukai 
1 kiausinis,                                              cesnako.
1,5 stiklines miltu.

Varske sumaisyti su islydytu sviestu. ideti kepimo milteliu, cukru, ikulti kiausini, iberti miltus ir isminkyti tesla. Idarui: ferm.suri stambiai sutarkuoti, ikulti kiausini, ideti grietine ir cesnakus, viska gerai ismaisyti.
Tesla padalinti i 2 dalis. Viena dalimi iskloti skardos dugna, krastus pakelti ir prispausti. Sudeti idara, uzdengti antra iskociota dalimi. Virsu subadyti sakute, aptepti isplaktu kiausiniu ir kepti 40-45 min.
Skaniausia valgyti ka tik iskepta, nes pastovejes jis suslugsta ir buna nebe toks skanus!  essen.gif  essen.gif  essen.gif
*


Aciu uz recepta 4u.gif
Si chaciapuri valge kokie 5-7 gruzinai(Tiksliai nebepamenu kiek gruzinu ji jau yra ragave blush2.gif )Ir visi sake ,kad be galo skanu,ir kad as pralenkiu net gruzines .Sako ,kad galiu eiti ir mokinti gruzines ,kaip reikia skaniai issikepti thumbup.gif
langana
Aciu smikei uz recepta ir dado uz tai, kad iskele temele i virsu. Siandien isbandziau, MB suzavetas ax.gif Man irgi buvo labai skanu. Kazi o jei idejus i idara siek tiek rukyto kumpelio? Niekas nebande?
Onora
per daug skoni permusa rukytas, virtas tiesiog gal geriau butu
angi
QUOTE(dado @ 2010 05 01, 00:00)
Aciu uz recepta 4u.gif
Si chaciapuri valge kokie 5-7 gruzinai(Tiksliai nebepamenu kiek gruzinu ji jau yra ragave blush2.gif )Ir visi sake ,kad be galo skanu,ir kad as pralenkiu net gruzines .Sako ,kad galiu eiti ir mokinti gruzines ,kaip reikia skaniai issikepti thumbup.gif
*




o nurodyto teslos kiekio kokio dydzio skardai uztenka?
turbut standartine kur prie orkaiciu buna didoka g.gif

ir dar klausimas, ar tiesiat i skarda kepimo popieriu?
noriu zinoti
QUOTE(angi @ 2010 05 03, 16:08)
o nurodyto teslos kiekio kokio dydzio skardai uztenka?
turbut standartine kur prie orkaiciu buna didoka  g.gif

ir dar klausimas, ar tiesiat i skarda kepimo popieriu?
*




Merginos, as irgi prisidedu prie angi klausimu. Nesu nei ragavusi, nei tuo labiau kepusi sio patiekalo, o ir nuotraukos nebuvo, tai neisivaizduoju kokio storio tas iskociotas teslos lakstas turetu buti. Pakonsultuokite kuri nors, kas kepe 4u.gif
Onora
QUOTE(angi @ 2010 05 03, 14:08)
o nurodyto teslos kiekio kokio dydzio skardai uztenka?
turbut standartine kur prie orkaiciu buna didoka  g.gif

ir dar klausimas, ar tiesiat i skarda kepimo popieriu?
*



as pagal smikes recepta ir kepu ir daznai, tai galiu pasakyti, kad patarciau kocioti ant kepimo popieriaus jau, nes tesla minksta ir neelastinga, storis, tai apie 5 mm tikriausiai gaunasi. O del skardos, tai as galiu pasakyti, kad ta kur dabar is Rimi akcijos banguotais krastais, gal 28 cm ten, tai tos teslos i tokia tik tik. Siaip dazniausiai net ne formoj darau. Dedu blyna, idara, blyna ir palankstau krastus kaip kibinus. Is interneto platybiu:
user posted image
noriu zinoti
QUOTE(Onora @ 2010 05 04, 17:06)
as pagal smikes recepta ir kepu ir daznai, tai galiu pasakyti, kad patarciau kocioti ant kepimo popieriaus jau, nes tesla minksta ir neelastinga, storis, tai apie 5 mm tikriausiai gaunasi. O del skardos, tai as galiu pasakyti, kad ta kur dabar is Rimi akcijos banguotais krastais, gal 28 cm ten, tai tos teslos i tokia tik tik. Siaip dazniausiai net ne formoj darau. Dedu blyna, idara, blyna ir palankstau krastus kaip kibinus. Is interneto platybiu:
user posted image
*



Onora, aciu tau labai uz issamu paaiskinima ir dar nuotrauka 4u.gif Dabar viskas visiskai aisku biggrin.gif Einu bandyti...
angi
QUOTE(Onora @ 2010 05 04, 16:06)
as pagal smikes recepta ir kepu ir daznai, tai galiu pasakyti, kad patarciau kocioti ant kepimo popieriaus jau, nes tesla minksta ir neelastinga, storis, tai apie 5 mm tikriausiai gaunasi. O del skardos, tai as galiu pasakyti, kad ta kur dabar is Rimi akcijos banguotais krastais, gal 28 cm ten, tai tos teslos i tokia tik tik. Siaip dazniausiai net ne formoj darau. Dedu blyna, idara, blyna ir palankstau krastus kaip kibinus. Is interneto platybiu:
user posted image
*



aciu uz paaiskinima, savaitgali bandysiu 4u.gif

QUOTE(noriu zinoti @ 2010 05 04, 18:29)
Onora, aciu tau labai uz issamu paaiskinima ir dar nuotrauka 4u.gif Dabar viskas visiskai aisku biggrin.gif Einu bandyti...
*



Tikiuosi bus ūpo pasidalinti ispudziais 4u.gif
noriu zinoti
QUOTE(angi @ 2010 05 04, 23:18)
aciu uz paaiskinima, savaitgali bandysiu  4u.gif
Tikiuosi bus ūpo pasidalinti ispudziais  4u.gif
*



Zinoma galiu pasidalinti, nes jau isbandziau. Labai lengvai gaminosi ir graziai iskepe smile.gif Itartinai atrode nemazas kiekis sviesto (palyginti su varskes kiekiu), bet pasirodo, kad viskas kaip priklauso. Tesla gaunasi gan minksta, bet pabarscius siek tiek miltu puikiai issikociojo. Kepe 40 min. Po pirmo kasnio pasirode, kad nieko cia ypatingo ir skanaus, bet paskui labai "uzkabina" ir nepajunti kaip lekstes turinys vis mazeja mazeja tongue.gif Labai labai dera su sausu raudonu vynu (gal skanu ir su baltu, isbandysiu kita karta), nes siaip butu kiek per sausa (cia mano skoniui). Man labai patiko tiek tesla, tiek idaras. Tiesa, as tesla padalinau i dvi dalis, kad iseitu 2 mazesni blynai (lekstes dydzio), o ne vienas didelis. Ir virsaus kiausinio plakiniu netepiau.
Tai tiek tu ispudziu. Kadangi vakar kepiau tik 1 porcija, tai puse teslos laukia saldytuve -siandien bandysiu kitoki idara smile.gif Sekmes jei bandysi 4u.gif
*acme*
QUOTE(noriu zinoti @ 2010 05 05, 17:32)




o kokioj temperaturoj kepat? unsure.gif
noriu zinoti
QUOTE(*acme* @ 2010 05 05, 18:24)
o kokioj temperaturoj kepat? unsure.gif
*



Apie 180 laipsniu (su kaitinimu is virsaus ir apacios).
ReNcYtEa
Uch kaip čia "skaniai" man persiskaitė wub.gif Man kaip tik "naujų bandymų" periodas (pasitaikantis, kartą per kokius 5 metus blush2.gif ),tai temikę traukiu į favorites ir gal kitą savaitgalį išbandysiu g.gif
dado
QUOTE(angi @ 2010 05 03, 12:08)
o nurodyto teslos kiekio kokio dydzio skardai uztenka?
turbut standartine kur prie orkaiciu buna didoka  g.gif

ir dar klausimas, ar tiesiat i skarda kepimo popieriu?
*


Nuejau ir pamatavau skarda hihihi.gif 24 ant 31. Nededu jokiu kepimo popieriu schmoll.gif .Iskocioju keturkampi ir viskas.Tik as idara dedu :mozarelos ir fetos surius.Ir kiekis truputi gaunasi didesnis,bet skonio tai negadina thumbup.gif
Onora o tokiu as haciapuriu nemoku kepti,kiek isivaizduoju ,kad jie kepami is mielines teslos.Bet jie labai man skanus... wub.gif
Onora
QUOTE(dado @ 2010 05 12, 15:06)
Onora o tokiu as haciapuriu nemoku kepti,kiek isivaizduoju ,kad jie kepami is mielines teslos.Bet jie labai man skanus... wub.gif
*



as pagal smikes recepta tokios formos kaip foto kepu smile.gif
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2012 Invision Power Services, Inc.