Įkraunama...
Įkraunama...

Krikščionių pokalbiai

QUOTE(vittali @ 2018 12 26, 23:04)
Aš tai, deja, bet tik trumpam...

Irgi mat beee.gif Tvarka yra tvarka – pargrįžai, tai prašom dabar ir pasakoti: kaip šeima, vaikai, ūkis ir t.t.? rolleyes.gif

Aš pvz. tik ką vaikų kalėdinio renginio įrašą pasižiūrėjau (mokytojams skirtas buvo, tai tėvelių neįleido biggrin.gif ). Pirmas įspūdis buvo toks: pala pala, čia tikrai mūsų mokykla? unsure.gif Režisierė pasirodo tikybos mokytoja, krikščioniškas teatras visu gražumu, o ir kitų būrelių atstovų pasirodymai taip daugiau mažiau į esmę sudėlioti. ax.gif
Atsakyti

Chi chi, sakai tvarka...  :D Na, kol atostogos, laiko yra, tik va, kad papasakoti nelabai ką įdomaus galiu.

Kelias forumietes turiu fb-e, tai smagu, kai šmėkšteli su kokia foto. Su vienos forumietės sese dirbam po tuo pačiu stogu, tai irgi faina.

Vaikas vis auga. Garbanėlės virto į stilingą berniukišką šukuoseną. Labai fainas, labai geras, tikra dovana...  :) 

Su Dievu pasišneku dažniau mašinoje arba lovoje, o ypač, kai kažkas lb blogai... Visada prieš užmiegant laiminam vienas kitą. Bažnyčioje, deja, retas svečias, bet turiu vilties pargrįžti.

O daugiau tai viskas priklauso nuo pinigų kiekio...  :D 

Atsakyti
QUOTE(vittali @ 2018 12 26, 23:04)
<p>Ohoo, SM krikščionių pokalbiai - kaip bažnyčios pastatas: </p>

Greičiau kaip „Titaniko” orkestras - iki galo. smile.gif) „Man buvo garbė su jumis groti”. 😎
Atsakyti
QUOTE(vittali @ 2018 12 29, 00:28)
Vaikas vis auga. Garbanėlės virto į stilingą berniukišką šukuoseną. Labai fainas, labai geras, tikra dovana...  smile.gif Su Dievu pasišneku dažniau mašinoje arba lovoje, o ypač, kai kažkas lb blogai... Visada prieš užmiegant laiminam vienas kitą. Bažnyčioje, deja, retas svečias, bet turiu vilties pargrįžti. O daugiau tai viskas priklauso nuo pinigų kiekio...  biggrin.gif 

Greitai tie vaikai auga... Kuo toliau, tuo greičiau... Po teisybei, baiminuosi artėjančios paauglystės bijau.gif ir tai ko gero nemaža dalimi prisideda prie motyvacijos nebūti bažnyčioje retais svečiais. Džiaugiuosi, kad atradome vaikams krikščioniškų veiklų, nes matyt jau tas amžius, kai vis didesniu autoritetu tampa bendraamžiai.
Atsakyti
Kchem kchem. biggrin.gif Tai su Naujaisiais metais! biggrin.gif Aktyvumas milžiniškas (sakau taip, nes skaitau knygą apie kipšiuką biggrin.gif ).
Daug to kipšiuko many, oi daug. unsure.gif
Beeet. Pasigirsiu, šian buvau Dievo Gailestingumo Šventovėje. wub.gif Ar ne stebuklas?
Kaip gyvenat?
Man su darbu nelabai gerai sekasi, noriu kažką keisti gyvenime, bet nepajudinu užpakalio kol kas. Visa kita, prisiduodu, kad gerai.
Atsakyti
QUOTE(Night13 @ 2019 04 28, 18:13)

Man su darbu nelabai gerai sekasi, noriu kažką keisti gyvenime, bet nepajudinu užpakalio kol kas.


Kristus prisikele!

Vadinasi, nera tikro noro keisti. Jei butu, uzpakalis pats judetu. O dabar - tiesiog komforto zona, gal ir nelabai maloni, bet keitimai, matyt, butu dar nemalonesni, todėl taip ir yra. Nieko blogo ta komforto zona, ismoksti ja megautis, džiaugtis ir prasom, balansas.
Atsakyti
QUOTE(Airona @ 2019 04 28, 21:28)
Kristus prisikele!

Vadinasi, nera tikro noro keisti. Jei butu, uzpakalis pats judetu. O dabar - tiesiog komforto zona, gal ir nelabai maloni, bet keitimai, matyt, butu dar nemalonesni, todėl taip ir yra. Nieko blogo ta komforto zona, ismoksti ja megautis, džiaugtis ir prasom, balansas.

Tikrai prisikėlė! smile.gif

Noras yra, per daug kančios tokios beprasmės. Nelabai žinau kur pasinešti, štai kame bėda. Anąkart, berods, suklydau, bijau dabar.
Atsakyti
Popiezius pakeite Teve musu teksta


Kieno malda, o kas keicia. Kuo toliau, tuo graziau.
Atsakyti
QUOTE(Airona @ 2019 06 08, 21:23)
Popiezius pakeite Teve musu teksta
Kieno malda, o kas keicia. Kuo toliau, tuo graziau.

Klausimas kiek optimalus buvo pirmasis vertimas iš senosios graikų kalbos į lotynų, atsižvelgiant į visas n tiesioginių ir perkeltinių prasmių. rolleyes.gif Airona, manau, kad ir pati naudoji tą "naująją" versiją, nes Lietuvos bažnyčiose ji jau seniai prigijusi.

O propogandiniame straipsnelyje visada bus pateikiama taip, kaip reikia pateikti. smile.gif
Atsakyti
QUOTE(_Smalsutė_ @ 2019 06 09, 17:48)
Klausimas kiek optimalus buvo pirmasis vertimas iš senosios graikų kalbos į lotynų, atsižvelgiant į visas n tiesioginių ir perkeltinių prasmių. rolleyes.gif Airona, manau, kad ir pati naudoji tą "naująją" versiją, nes Lietuvos bažnyčiose ji jau seniai prigijusi.

O propogandiniame straipsnelyje visada bus pateikiama taip, kaip reikia pateikti. smile.gif


Pirmasis mano Teve musu buvo "nevesk mus i pagunda". Jauciu, grisiu ir pasiliksiu 😊

Taip, zinoma, kad vertimas neoptimalus. Geriausias vertejas, pasirodo, popiezius.

Tik keista, kad apie tai suzinojau is propagandinio straipsnelio. Nei kunigas minejo, nei mama, kuri vos ne visa para su Marijos radiju. Bet tiek to. Matyt, nera labai svarbu.
Atsakyti
QUOTE(Airona @ 2019 06 09, 20:55)
Tik keista, kad apie tai suzinojau is propagandinio straipsnelio. Nei kunigas minejo, nei mama, kuri vos ne visa para su Marijos radiju. Bet tiek to. Matyt, nera labai svarbu.

Matyt tuom nesidomėjot. Jau kaži kada apie tai buvo viešai kalbama.
Beje, mūsuose taip pat yra ne vienas lingvistiškai tvarkytinas tekstas (visokie "tavo sūnus", "kad ateitum į mano širdį" ir pan.), bet taip jau su mumis nutinka, kad kaip pirmą kartą išmokstam, taip ir atrodo "gipsas" - gryna autentika. ;) Kiti šaltiniai.

Bernardinai

Vatican.va

Radiovaticana

Esu įsitikinus, kad ir MR to nepraleido. ;)
Atsakyti
QUOTE(hi (: @ 2019 06 09, 23:11)
Matyt tuom nesidomėjot. Jau kaži kada apie tai buvo viešai kalbama.
Beje, mūsuose taip pat yra ne vienas lingvistiškai tvarkytinas tekstas (visokie "tavo sūnus", "kad ateitum į mano širdį" ir pan.), bet taip jau su mumis nutinka, kad kaip pirmą kartą išmokstam, taip ir atrodo "gipsas" - gryna autentika. ;) Kiti šaltiniai.

Bernardinai

Vatican.va

Radiovaticana

Esu įsitikinus, kad ir MR to nepraleido. ;)


Turejau minty, kad mazai informacijos ne apie diskusijas, bet apie naujo Misiolo su pakeistu maldos tekstu patvirtinima. Del MR, gal ir buvo mineta, gal tiesiog praleidau, matyt, nes vasara radijas ilsisi dazniau smile.gif

Ar yra koks Misiolo isigaliojimo terminas, per kiek laiko jo privalo laikytis visi? Ar iskart nuo patvirtinimo?
Atsakyti