QUOTE(tasha @ 2008 03 09, 17:14)
Na lygintuvas angliskai Iron, bet juk tariasi Airon
Tai ir gaunasi, kad Aironas yra lygintuvas
MB sako, tai tada galima vaika ir kokiu kitokiu graziu anglisku zodziu pavadinti ir gerai bus
Pvz. Teiblas (table-stalas) ir gerai, na gi svarbiausia,kad kuo mandriau
Siaip jau neteko girdeti,kad nors vienas anglas egle " fir" vadintu
MB irgi visada sako "christmas tree"
Bet Egle cia visai ne i tema, nes anglai ko tai nepuola savo vaiku lietuviskais vardais vadinti 


MB sako, tai tada galima vaika ir kokiu kitokiu graziu anglisku zodziu pavadinti ir gerai bus


Siaip jau neteko girdeti,kad nors vienas anglas egle " fir" vadintu




Bet yra žmonės, vadina mūsų ausiai neįprastais vardais, pvz. Angel. Angliškai jis gražiai skamba, o jei sulietuvinsi Angelas, aišku, jau nebe kaip
