"svetimi" vardai mūsų Lietuvoje...

#109
Vis labiau populiarėjantis vardas Liepa mano draugams rusams sukėlė daug juoko lotuliukas.gif nes rusiškai "lipoviy" reiškia netikrą, padelką, falšivkę verysad.gif
Na, kad Audra kilusi nuo prancūziško Audry - tai labas rytas lotuliukas.gif turėjau klasioką Saulių, kuris primygtinai prašydavo ir primindavo, kad jis yra SAulius (kirtis ant "a", vardas - nuo saulės), o ne SaUlius (žydų karaliaus vardas)
Atsakyti
#110
QUOTE(slsilvija @ 2006 02 03, 13:54)
O man vardas Anetė labai gražus, dėl to savo pirmagimei tokį suteikiau ir man patinka, kad jis retas, išskirtinis.

Man irgi sis vardas labai grazus,todel as irgi turiu Annette wub.gif smagu ,kad ir Lietuvoje yra mano dukros bendravardziu mirksiukas.gif
Atsakyti
#111
Aš esu labai prieš tokius vardus, kurie turi lietuvišką variantą, o duodamas užsienietiškas, pvz Džonas, Airina, Franciskas ir panašiai, tačiau nelabai suprantu tokius pasisakymus, kaip pvz prieš vardą Vanesa (nors jis man ir nepatinka mirksiukas.gif )

Vanesa – sen. graikų: „drugelis“;

o pavyzdžiui vardas Jurga jau laikomas lietuviškesniu, nors:

Jurga – graikų: „žemdirbė“;

Abu kilę iš tos pačios kalbos, tai koks gi tarp jų skirtumas? Kad prie vieno mūsų konservatyvioji tauta įpratusi labiau, o prie kito mažiau?
Aš taip pat norėčiau savo vaikui duoti lietuvišką vardą, tačiau tarp gražių grynai lietuviškų vardų pasirinkimas labai menkas... mirksiukas.gif
Atsakyti
#112
QUOTE(slsilvija @ 2006 02 03, 12:54)
O man vardas Anetė labai gražus, dėl to savo pirmagimei tokį suteikiau ir man patinka, kad jis retas, išskirtinis.

tikrai thumbup.gif vardas
Atsakyti
#113
QUOTE(erikutec @ 2005 09 18, 20:35)
na, na nemanyciau kad del sustrumo duodami 'mandri vardai' jei tevams patinka vardas kury suteikia vaikui tai po kuriu galu reikia kreipti i kitu  zmoniu nuomone. tongue.gif


Tėvai gali kreipti dėmesį ar nekreipti dėmesio, gali kaip nori vadint, jų teisė, bet reik apie vaiką pagalvot smile.gif
Juk jam reiks su tuo vardu gyvent... O aplinkiniai tai tikrai turės įtakos vaikučio savijautai darželyje, mokykloje ir t.t. lotuliukas.gif
Mes juk gyvenam ne negyvenamoj saloj, nesam izoliuoti. Gyvenam visuomenėj, kiekvieną dieną bendraujam su aplinkiniais žmonėm ir jie vienaip ar kitaip įtakoja mūsų gyvenimą.
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Kristtute: 04 vasario 2006 - 15:35
#114
Žiūriu, netolerantiškai žiūrime į kiek neįprastesnius vardus. Bet kodė? Nejau geriau vaikui išrinkti vardą, kuriuo dar pusė klasės vadinasi? Pas mus buvo kelios Agnės, kelios Jurgos. Kaip atskirti? Belikdavo pavardėmis šaukti.
Vardas ir duodamas tam, kad išskirti iš kitų asmenų. Tai kodėl jis neturi būti išskirtinis?

Nereikia kalbėti apie visuomenę, kad ji pajuoks, kad pažemins. Įpranta žmonės ir normalus vardas pasidaro. Mano vardas, kai dar buvau vaikas, buvo baisiai retas. Kieme vaikai iš pirmo karto neįsimindavo. Praėjo 15 m. ir ką jūs manote, vos ne kas antra mergaitė tokiu vardu buvo pradėta vadinti...
Atsakyti
#115
QUOTE(slsilvija @ 2006 02 03, 13:54)
O man vardas Anetė labai gražus, dėl to savo pirmagimei tokį suteikiau ir man patinka, kad jis retas, išskirtinis.

thumbup.gif thumbup.gif thumbup.gif vardas.pirma karta toki girdziu.nu tikrai thumbup.gif man jis.asmeniskai patinka tokie vardai, kurie yra isskirtiniai
Atsakyti
#116
Nemanau, kad čia kažkas netolerantiški neįprastiems vardams. Tik kartais iš didelio rašto biški ir iš krašto išienama wink.gif
Buvo Ichtiandrų karta, buvo Vilenų kartą, dabar, matyt, atėjo Marisabėlių laikas smile.gif
Turiu pažįstamą vyriškį vardu Izoldas, jam jau gerokai virš 60. Kartą diplomatiškai paklausiau, iš kur jo toks vardas. Jis labai gražiai paiškino: "mano močiutė (dar prie Smetonos) labai mėgo knygas skaityti" smile.gif
Atsakyti
#117
Taip, torerancija - netolerancija, yra viena klausimo puse. bet dirbtiniai vardai, rodantys tevu "originaluma ir isradinguma", tai jau irgi.. Man kazkaip nesinori tu serialiniu "uzsienietisku" vardu.. ir kazkaip tikrai verta pasidometi, kokia pasirinkto vardo kilme.. 4u.gif
Atsakyti
#118
QUOTE(Jasnenka @ 2006 02 06, 09:22)
Nemanau, kad čia kažkas netolerantiški neįprastiems vardams. Tik kartais iš didelio rašto biški ir iš krašto išienama wink.gif



Pritariu thumbup.gif
Be to manau, kad daugeliui vis dėlto rūpi aplinkių nuomonė, nes tada nebūtų čia tiek daug temų pavadinimais "Ką jūs manote apie vardą ...... ?" biggrin.gif
Atsakyti
#119
man tai topai buvo,kai kazkokia kaimo mergaiciuke,beja nepilnametečsunu Santjagu pavadino,o priesh kokius 5metus maciau per TV(ir vis dar pamirsht negaliu smile.gif ) tokia pavalgiusia gerai 70-mete bobule ish kaimo gludumos vardu Skolastika...gal tevai filosofai buvo biggrin.gif
ash tai tik lietuvishkus pagonishkus vardus duosiu.tevu valia,aishku,bet ash uz proto ribas mirksiukas.gif
Atsakyti
#120
QUOTE(Meškuolė @ 2006 02 04, 18:55)
Žiūriu, netolerantiškai žiūrime į kiek neįprastesnius vardus. Bet kodė? Nejau geriau vaikui išrinkti vardą, kuriuo dar pusė klasės vadinasi? Pas mus buvo kelios Agnės, kelios Jurgos. Kaip atskirti? Belikdavo pavardėmis šaukti.
Vardas ir duodamas tam, kad išskirti iš kitų asmenų. Tai kodėl jis neturi būti išskirtinis?

Nereikia kalbėti apie visuomenę, kad ji pajuoks, kad pažemins. Įpranta žmonės ir normalus vardas pasidaro. Mano vardas, kai dar buvau vaikas, buvo baisiai retas. Kieme vaikai iš pirmo karto neįsimindavo. Praėjo 15 m. ir ką jūs manote, vos ne kas antra mergaitė tokiu vardu buvo pradėta vadinti...


siaip sutinku, bet... pavadinsi vaika per mandrai, tai paskui bus vardas nasta. man paciai baisiai grazus tie svetimi vardai. Kartais pasvajoju, kad jei turesiu kada sunu, tai duociau varda Hadrianas arba Einhartas (saltinis ne serialai, bet istorijos vadoveliai). bet jei gyvensiu Lietuvoj, tai tikrai neisdrisiu. nes isivaizduoju aplinkiniu reakcijas. zmones gi paprasciausiai nesupras... galvos kad dar viena tv auka.
Atsakyti