o mane va irgi salta baisiausiai ir niekaip negaliu susilti, tikekimes, kad cia ne persalimas, o tai visai nesinori sirgti
saule laikykis
stiprybes tau ir tikejimo
o mane va irgi salta baisiausiai ir niekaip negaliu susilti, tikekimes, kad cia ne persalimas, o tai visai nesinori sirgti
o mane va irgi salta baisiausiai ir niekaip negaliu susilti, tikekimes, kad cia ne persalimas, o tai visai nesinori sirgti
QUOTE(Dolitlė @ 2009 12 17, 21:49)
Smagi žinia, su kuo ir sveikinu 
Papildyta:
Taip, taip lauksiu išsamaus interviu vertimo. Labai domina.
Papildyta:
Atlikta
Papildyta:
Tvirtybės jums visiems.
Papildyta:
Taip, taip lauksiu išsamaus interviu vertimo. Labai domina.
Papildyta:
Atlikta
Papildyta:
Tvirtybės jums visiems.
QUOTE(martux @ 2009 12 17, 22:11)
Laikykis.
QUOTE(Numenor @ 2009 12 17, 23:58)
Laikykis, stiprybes jums.
QUOTE(luiziana @ 2009 12 18, 07:51)
QUOTE(zis @ 2009 12 18, 09:47)
QUOTE(Gemma @ 2009 12 18, 10:21)
QUOTE(Fatimaallaa @ 2009 12 18, 15:18)
aciu mergaites
laikykis, Saulyte
Rytoj bus geriau nei siandien
idomu:
Books of the year
Books of the year
QUOTE(saintlina @ 2009 12 18, 21:22)
aciu
saule^, stiprybes tau ir tavo artimiesiems...
Dekui, kad nepatingejai pakonspektuoti
, labai idomu. Gaila, kad as praziopsojau ta interviu...
O dabar galvoju, is kur man pazistamas Margaret Drabble vardas? Neprisimenu, kad buciau ka nors jos skaiciusi...
Radau dar viena nebloga straipsni apie Byatt, parasyta tais metais, kai ji gavo Bookerio premija: What Possessed A.S.Byatt? Labai atviras jos komentaras apie "Possession":
"I knew people would like it. It's the only one I've written to be liked, and I did it partly to show off. I thought, Why not pull out the stops, why do this painstaking observation . . . why not write about the 19th century! I actually paced it for the first time with the reader's attention span in mind. There is very little life in 'Possession': it's all art."
Hmmm... keista, nuorodos i straipsni man neatidaro, reikalauja registruotis
Bet galima tiesiog pasinaudoti Google paieska, "What Possessed A.S.Byatt?", tada veikia...
QUOTE(Numenor @ 2009 12 18, 13:09)
Paziurejau interviu su AS Byatt dar karta ir supratau, jog nieks nYbus, negaliu as jo taip isversti, surasyti, perteikti, kad padarytu ispudi, koki man padare
. Atrodytu patetiskai ir tiek. Todel cia tik keli pabiri (patetiski) gabaliukai
Dekui, kad nepatingejai pakonspektuoti
Radau dar viena nebloga straipsni apie Byatt, parasyta tais metais, kai ji gavo Bookerio premija: What Possessed A.S.Byatt? Labai atviras jos komentaras apie "Possession":
"I knew people would like it. It's the only one I've written to be liked, and I did it partly to show off. I thought, Why not pull out the stops, why do this painstaking observation . . . why not write about the 19th century! I actually paced it for the first time with the reader's attention span in mind. There is very little life in 'Possession': it's all art."
Hmmm... keista, nuorodos i straipsni man neatidaro, reikalauja registruotis
QUOTE(Mazasvoriukas @ 2009 12 18, 23:35)
QUOTE(Jurzole @ 2009 12 19, 00:00)
saule^, stiprybes tau ir tavo artimiesiems...
aciu, mergaites
cia jauciu palaikyma , kaip seimoje
saule^, 
Radau tokį filmą: Xiao cai feng
. Neišbrokijau Balzakas ir kinė siuvėjėlė, tikiuosi, ir filmas bus neblogas, juolab, kad režisavo pats romano autorius
.
Radau tokį filmą: Xiao cai feng
Sveikos
Pabaigiau "As, Mata Hari", knyga nustebino, nes tikejausi kazko panasaus i istorini biografini romana, o cia vel labai moteriska istorija. Patiko knygos stilius - atskiri trumpi pasakojimai, lakoniskas tekstas, tik intymios scenos gana vaizdinga kalba aprasomos. istorija apie moteri, kuria naudojamasi nuo pat vaikystes - is pradziu tvirkintojas mokytojas, paskui vyras, gausybe meiluziu... Pati heroje naivoka, net erzino ir pykde kartais jos toks elgesys, nors motyvas paprastas - viskas del vaiku. man kazkokdel knyga paliko pansu ispudi, kaip Camiu Svetimas - panasus absurdo jausmas.
o siaip knga aptiko
Pabaigiau "As, Mata Hari", knyga nustebino, nes tikejausi kazko panasaus i istorini biografini romana, o cia vel labai moteriska istorija. Patiko knygos stilius - atskiri trumpi pasakojimai, lakoniskas tekstas, tik intymios scenos gana vaizdinga kalba aprasomos. istorija apie moteri, kuria naudojamasi nuo pat vaikystes - is pradziu tvirkintojas mokytojas, paskui vyras, gausybe meiluziu... Pati heroje naivoka, net erzino ir pykde kartais jos toks elgesys, nors motyvas paprastas - viskas del vaiku. man kazkokdel knyga paliko pansu ispudi, kaip Camiu Svetimas - panasus absurdo jausmas.
o siaip knga aptiko
QUOTE(klopedija @ 2009 12 19, 12:41)
Radau tokį filmą: Xiao cai feng
. Neišbrokijau Balzakas ir kinė siuvėjėlė, tikiuosi, ir filmas bus neblogas, juolab, kad režisavo pats romano autorius
.
patiko man labai pabaiga sios knygeles
lietuviu kalba filmo tikriausiai nesulauksim
prisiduodu su perskaitytom knygom:
J.Parini "Paskutine stotis" apie L.Tolstojaus paskutinius gyvenimo metus. skystoka. bandoma pateikti jo gyvenimo istorija per jo paties laiskus, dienorascio istraukas, seimos nariu, draugu, bendrazygiu isgyvenimus, laiskus, bet toks jausmas kad jie visi masto kaip vienas, kalba vienu balsu. jei skyrelis nebutu pavadintas veikejo vardu, taj ir nesuprastum, kad cia butent to veikejo isgyvenimai. prisipazistu, kad rusu literatura mano - tamsus miskas, bet po sio 'biografinio romano' tikrai nebegciau ieskot Tolstojaus knygu. zodziu, nerekomenduoju.
M.Tikkanen "Raudonkepuraite" paliko kur kas geresni ispudi. labai savitas stilius, pasakojimo maniera, toks sokinejantis pasakojimas, daugybe pasikartojimu, nutylejimu, sugrizimu; siuzetas tarsi sukasi spirale. itrauke, tik dar nezinau ar ilgai issilaikys ispudis apie sia knyga.
M.Werber "Angelu imperija" labai smagiai susiskaite.
dabar skaitau P.Lagerkvist "Barabas"






