QUOTE(mamairute @ 2011 02 22, 16:28)
Išversikte prašau į lietuvių kalbą tą "po barabanu" ir nepamirškit paminėti iš kokios kalbos verčiate?
Lietuvių forumas vadinasi....
Ačiū.
QUOTE(salve123 @ 2011 02 22, 23:38)
Išversikte prašau į lietuvių kalbą tą "po barabanu" ir nepamirškit paminėti iš kokios kalbos verčiate?
Lietuvių forumas vadinasi....
Ačiū.
Lietuvių forumas vadinasi....
Ačiū.
Vertimas iš rusų kalbos - ,,dzin". Beje, norėčiau atkreipti lietuvių kalbos puoselėtojos dėmesį, kad lietuvių kalboje kabutės rašomos sekančiai: ,,....", ir jokiu būdu ne "...". Beje, ir skyrybai dėmesio daugiau reikėtų skirti. Nedėkokite, nereikia, mano konsultacijos nemokamos
QUOTE(mamairute @ 2011 02 23, 00:44)
Vertimas iš rusų kalbos - ,,dzin". Beje, norėčiau atkreipti lietuvių kalbos puoselėtojos dėmesį, kad lietuvių kalboje kabutės rašomos sekančiai: ,,....", ir jokiu būdu ne "...". Beje, ir skyrybai dėmesio daugiau reikėtų skirti. Nedėkokite, nereikia, mano konsultacijos nemokamos
Ačiū už pastabas. Ir žinau, kad su skyryba nedraugauju.
Jeigu atvirai - bandžiau prisikabinti prie stulpo. Dovanokit...
QUOTE(salve123 @ 2011 02 23, 00:10)
Ačiū už pastabas. Ir žinau, kad su skyryba nedraugauju.
Jeigu atvirai - bandžiau prisikabinti prie stulpo. Dovanokit...
Jeigu atvirai - bandžiau prisikabinti prie stulpo. Dovanokit...
Nieko, kam nebūna
Beje, lietuvių kalba viena stipriųjų mano pusių, pataikėt rautis 
Na pripažinkim, turių silpnybę rusų kalbos išraiškingumui ir koloritui 
QUOTE(mamairute @ 2011 02 23, 01:21)
Nieko, kam nebūna Beje, lietuvių kalba viena stipriųjų mano pusių, pataikėt rautis Na pripažinkim, turių silpnybę rusų kalbos išraiškingumui ir koloritui
Beje, lietuvių kalba viena stipriųjų mano pusių, pataikėt rautis Na pripažinkim, turių silpnybę rusų kalbos išraiškingumui ir koloritui Pagal kolorita http://www.youtube.c...feature=related
P.S Po na kablelis, ne?
QUOTE(mamairute @ 2011 02 23, 01:21)
Nieko, kam nebūna Beje, lietuvių kalba viena stipriųjų mano pusių, pataikėt rautis Na pripažinkim, turių silpnybę rusų kalbos išraiškingumui ir koloritui
Beje, lietuvių kalba viena stipriųjų mano pusių, pataikėt rautis Na pripažinkim, turių silpnybę rusų kalbos išraiškingumui ir koloritui A6 taip pat labai stipriai draugauju su lietuvių kalba (aš taip galvoju
) . Ir nepasiant to, kad rašydama taikau ir gramatikos taisykles. kokiu tai būdu susipykstu su skyryba. Dargi labai akivaizdžiai ir netoleruotinai... O rusų kalbai ir literatūrai ir koloritui ir apskritai, pačiai minimos tautos kultūrai jaučiu visai ne menkus sentimentus. Dar kartą dovanokit už prisikabinimą... 
QUOTE(du danai @ 2011 02 23, 00:30)
Po dvylikos kablelių nesureikšminu
Iki tokio kolorito mano skonis neišlavintas
Papildyta:
QUOTE(salve123 @ 2011 02 23, 00:40)
A6 taip pat labai stipriai draugauju su lietuvių kalba (aš taip galvoju ) . Ir nepasiant to, kad rašydama taikau ir gramatikos taisykles. kokiu tai būdu susipykstu su skyryba. Dargi labai akivaizdžiai ir netoleruotinai... O rusų kalbai ir literatūrai ir koloritui ir apskritai, pačiai minimos tautos kultūrai jaučiu visai ne menkus sentimentus. Dar kartą dovanokit už prisikabinimą...
) . Ir nepasiant to, kad rašydama taikau ir gramatikos taisykles. kokiu tai būdu susipykstu su skyryba. Dargi labai akivaizdžiai ir netoleruotinai... O rusų kalbai ir literatūrai ir koloritui ir apskritai, pačiai minimos tautos kultūrai jaučiu visai ne menkus sentimentus. Dar kartą dovanokit už prisikabinimą... Viskas gerai, baik atsiprašinėti
Pasisakėm ir viskas, o dar ir kitas paliksminom
QUOTE(camelia1525 @ 2011 02 22, 10:41)
Va sita zinau kad tik save atkalbineju ,kartais net pagalvoju kad kaip fainai butu vienai gyventi,nereik atsiklausti ar ta gali ar ana ,nereik bijoti kaip zmogus gryzta namo,nereik klausyti pretenziju 
Daviau zmogui laiko dar susiprasti ,gryzta su dovanom gelem vynu,bet kas is to tik ta viena dvi savaites ir gerai buvo,toliau vel viskas pasimirsta ir vel pradedu galvoti kad man nereik tokio zmogaus..Jau kuriu plana kaip gryzti i Tevyne vienai
Daviau zmogui laiko dar susiprasti ,gryzta su dovanom gelem vynu,bet kas is to tik ta viena dvi savaites ir gerai buvo,toliau vel viskas pasimirsta ir vel pradedu galvoti kad man nereik tokio zmogaus..Jau kuriu plana kaip gryzti i Tevyne vienai Viespaciau su viespaciukais, Camelia, bet juk tu gyveni pacioj dekingiausioj Europos saly - supakuot vyra kad pats nesdintusi is tu namu ir gauti valstybes parama kaip vienisai motinai, kad valstybe padengtu buto nuoma (jei ji nevirsyja standartinio dydzio) - kaip du pirstus apmy*t. Cia tik siokia tokia paguoda jei yra abejoniu ar netikrumo del finansinio stabilumo likus vienai. Siaip pati panasioje situacijoje buvau ir zinau kad daug svarbiau yra psichologiniai aspektai. Vyras atima stiprybe, kurios reikia, kad paliktum vyra, uzburtas ratas
Parasyk man i AZ jei yra noro, pabandyciau padet kuo galiu
QUOTE(Elodie* @ 2011 02 24, 14:44)
Viespaciau su viespaciukais, Camelia, bet juk tu gyveni pacioj dekingiausioj Europos saly - supakuot vyra kad pats nesdintusi is tu namu ir gauti valstybes parama kaip vienisai motinai, kad valstybe padengtu buto nuoma (jei ji nevirsyja standartinio dydzio) - kaip du pirstus apmy*t. Cia tik siokia tokia paguoda jei yra abejoniu ar netikrumo del finansinio stabilumo likus vienai. Siaip pati panasioje situacijoje buvau ir zinau kad daug svarbiau yra psichologiniai aspektai. Vyras atima stiprybe, kurios reikia, kad paliktum vyra, uzburtas ratas
Parasyk man i AZ jei yra noro, pabandyciau padet kuo galiu
Parasyk man i AZ jei yra noro, pabandyciau padet kuo galiu
Na taip su finansai biski baisu,nes as dabar nedirbanti,(bet gaunu ta pati kaip dyrbanti is tos dosnios Anglijos)
O turbut man geriau butu iseiti,negu ji supakuociau Sunkiai man sektusi ji isvyti 
Nors ka cia zinai,pats jau kelias dienas sneka kad ieskosis buto 
QUOTE(camelia1525 @ 2011 02 24, 14:27)
Na taip su finansai biski baisu,nes as dabar nedirbanti,(bet gaunu ta pati kaip dyrbanti is tos dosnios Anglijos) O turbut man geriau butu iseiti,negu ji supakuociau Sunkiai man sektusi ji isvyti Nors ka cia zinai,pats jau kelias dienas sneka kad ieskosis buto
O turbut man geriau butu iseiti,negu ji supakuociau Sunkiai man sektusi ji isvyti Nors ka cia zinai,pats jau kelias dienas sneka kad ieskosis buto Šiks
Ko jam pakuotis, jeigu jam ir taip gerai?Aišku, išeiti pačiai irgi variantas - ir savotiškai net geresnis, kadangi keičiantis aplinkai nebeįmanoma savęs apgaudinėti, kad viskas kaip anksčiau. Tokia tikra naujo gyvenimo pradžia
Bet pirmas variantas paprastesnis, nereikia skubaus kraustymosi ir būsto paieškos, daug buitinių nesklandumų atkrenta, o tada po turputį galima ir galvoti ką daryti toliau - grįžti į Lt ar likti ten. Be tkuriuo atveju stiprybės
QUOTE(Elodie* @ 2011 02 24, 17:33)
Šiks Ko jam pakuotis, jeigu jam ir taip gerai?
Aišku, išeiti pačiai irgi variantas - ir savotiškai net geresnis, kadangi keičiantis aplinkai nebeįmanoma savęs apgaudinėti, kad viskas kaip anksčiau. Tokia tikra naujo gyvenimo pradžia
Bet pirmas variantas paprastesnis, nereikia skubaus kraustymosi ir būsto paieškos, daug buitinių nesklandumų atkrenta, o tada po turputį galima ir galvoti ką daryti toliau - grįžti į Lt ar likti ten. Be tkuriuo atveju stiprybės
Ko jam pakuotis, jeigu jam ir taip gerai?Aišku, išeiti pačiai irgi variantas - ir savotiškai net geresnis, kadangi keičiantis aplinkai nebeįmanoma savęs apgaudinėti, kad viskas kaip anksčiau. Tokia tikra naujo gyvenimo pradžia
Bet pirmas variantas paprastesnis, nereikia skubaus kraustymosi ir būsto paieškos, daug buitinių nesklandumų atkrenta, o tada po turputį galima ir galvoti ką daryti toliau - grįžti į Lt ar likti ten. Be tkuriuo atveju stiprybės
Labai deku....
Na i Lietuva zadu gryzti atostogu pailseti nuo viso spaudimo,nuo to kokia as durna ir nesupratynga esu,nuo kasdieniniu pykciu,priekaistu,kad maistas be meiles darytas 
Sunku vienaip ar kitaip iseiti,vis del to ne metai laiko esam kartu,o juo labiau kad vaikas yra,bet.......vaikui matyti tevus kekviena diena besiedancius labai blogai,jau nebemaziukas ir nebepasislepsi.........
Radau ir aš prieš metus savo vyrelio skelbimą internete, visai atsitiktinai, o jo anketoj buvo kitas paštas nurodytas, kurio aš nežinojau, negalėjau atsispirt ir nepatikrint 
ypač kai atspėjau jo slaptažodį, mat jis nepagalvojo, kad galiu jį tikrint ir visur pas jį slaptažodžiai vienodi o ten, ką pamačiau, vos nuo kėdės nenuvirtau 
užsiregistravęs net 6 sex portaluose, perskaičiau visas žinutes, bet nieko labai blogo ten nebuvo, tiesiog bendravo su kitomis moterimis, apie susitikimus nebuvo jokios kalbos, bet visvien kažkaip abydna buvo po to 
jis atsiprašė ir nežinau ar jis labiau slapstosi, ar ištiesų taip nebesielgia, bet nebesuku dėl to galvos
ypač kai atspėjau jo slaptažodį, mat jis nepagalvojo, kad galiu jį tikrint ir visur pas jį slaptažodžiai vienodi o ten, ką pamačiau, vos nuo kėdės nenuvirtau užsiregistravęs net 6 sex portaluose, perskaičiau visas žinutes, bet nieko labai blogo ten nebuvo, tiesiog bendravo su kitomis moterimis, apie susitikimus nebuvo jokios kalbos, bet visvien kažkaip abydna buvo po to jis atsiprašė ir nežinau ar jis labiau slapstosi, ar ištiesų taip nebesielgia, bet nebesuku dėl to galvos
