Knygos, knygos, knygos... *31 Namučiai...

#217
QUOTE(Dorifore @ 2010 10 05, 16:36)
*Ačiū, man visai ji negirdėta  blush2.gif
Nu kokia tu šaunuolė  bigsmile.gif  4u.gif  Aš visą laiką maniau, kad jos nėra išversta  **doh.gif  Labai, labai dažnai matau ją tuose sąrašuose užsienio, jaučiu nei vienos top knygų sąrašas neapseina be jos. Dabar tikrai ieškosiu ir skaitysiu  thumbup.gif  Ačiū tau  4u.gif


* Pamenu, dar serialą rodė pagal tą knygą biggrin.gif
** Ačiū blush2.gif Įtariu, ir aš ieškosiu. Nors kažkada esu ją mačius knygynuose ax.gif

44. P. Pullmann "His dark materials trylogy"
Ši trilogija irgi, kaip suprantu, išleista lietuvškai g.gif:

* Šiaurės pašvaistė – Vilnius: Tyto Alba, 2003. – 458 p.
* Aštrusis peilis – Vilnius: Tyto Alba, 2003. – 376 p.
* Gintarinis žiūronas – Vilnius: Tyto Alba, 2003. – 604 p.
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo sphinx: 05 spalio 2010 - 15:49
#218
QUOTE(Dorifore @ 2010 10 05, 16:40)
Šitą visą perskaitei?  bigsmile.gif

Teko, turejau prailginta Pirmos komunijos kursa.
Atsakyti
#219
QUOTE(sphinx @ 2010 10 05, 16:40)
* Pamenu, dar serialą rodė pagal tą knygą biggrin.gif
** Ačiū blush2.gif Įtariu, ir aš ieškosiu. Nors kažkada esu ją mačius knygynuose ax.gif

Žinok viršelis man labai matytas, tikrai esu knygyne mačius, o gal net varčius. tačiau mane suklaidino vertimas, nes žodžio catch neversčiau išlyga g.gif Tai minbtyse ir pagalvodavau, kad vertimo tokio nėra LT ir neieškodavau tos knygos doh.gif
Atsakyti
#220
QUOTE(Dorifore @ 2010 10 05, 15:36)
Ačiū, man visai ji negirdėta  blush2.gif
Aha, mačiau kad Papūgėlė pardavinėja  ax.gif
Kokią?  biggrin.gif


"Geišos išpažintis" blush2.gif Skaičiau ar ir visas tas vaikiškas (montekristas, kruzas, kalėdų giesmė ir etc.) tik, kad Didžiosios klasikos serijos. Tos kur sutrumpintos, vaikiškos. Taip, kad nesiskaito biggrin.gif
Atsakyti
#221
QUOTE(Dorifore @ 2010 10 05, 14:14)
" 50 knygų, kurias turi perskaityti iki mirties"

J. R. R. Tolkien "Žiedų valdovas" - Šitos tikrai niekada neskaitysiu, nes man ir filmai visiškai nepatiko schmoll.gif
H. G. Wells "The war of the words"(Pasaulių karai) - šią irgi nežinau ar skaitysiu, nes mačiau filmą ir man šiaip sau.

Šitas jau skaičiau:
J. Austen "Puikybė ir prietarai"
H. Lee "Nežudyk strazdo giesmininko"
Ch. Bronte "Džeinė Eir"
W. Golding "Musių valdovas"
Šekspyras "Hamletas"
J. D. Salinger "Rugiuose prie bedugnės"
Plath "Stiklo gaubtas"
A. Dante "Dieviškoji komedija"
A. Golden "Geišos išpažintis"
D. Defo "Robinzonas Kruzas"
M. Tvenas "Heklberio Fino nuotykiai"
Ch. Dikensas "Kalėdų giesmė"
J. Swiftas "Guliverio kelionės"
M. Shelley "Frankenkšteinas"
Y. Martel "Pi gyvenimas"
A. Camus "Svetimas"
D. Maurier "Rebeka" (dabar tikrai jau noriu jos)
L. Carroll "Alisa stebuklų šalyje"
L. Tolstojus "Ana Karenina"
H. Melvilis "Mobis Dikas"
K. Kessey "Skrydis virš gegutės lizdo"

O šias turiu ir būtinai skaitysiu:
G. Orwell "1984"
J. Steinback "Rūstybės kekės"
E. Brontė "Vėtrų kalnas"
F. S. Fitzgerald "Didysis Getsbis"
Servantesas "Don Kichotas"
J. Joyce "Ulisas"
O. Vaildas "Doriano Grėjaus portretas"
J. Heller "Catch 22"
E. Hemingvėjus "Men without women"
A. Trollope "The way we live now"
G. Greene "Tykusis amerikietis"

J. K. Rowling "Hario Poterio serija" - turiu visas knygas anglų kalba, bet manau jas paliksiu vaikui. Pati nemanau, kad skaitysiu.

QUOTE(sphinx @ 2010 10 05, 14:25)
Šitą pas mus "Pegase" mačiau ax.gif Tiesa, jei būsi "Vagoj", parašyk kaip ten kas blush2.gif

O tas pas jus tai kur?
Aš į Vaga tik penktadienį važiuosiu. Šiom dienom labai daug darbų turiu, reikia sukurpti rašto darbą doh.gif
Atsakyti
#222
Sveikos. 4u.gif

QUOTE(sphinx @ 2010 10 05, 15:31)
Vagoj irgi nuolaidos lotuliukas.gif

Vaga

Kad nuolaidos - gerai, bet erzina, jog pilnas sąrašas internete neįdėtas. g.gif

QUOTE(Dorifore @ 2010 10 05, 16:14)



Dėkui už sąrašą, mėgstu nagrinėti tokius. bigsmile.gif
O skaičiusi esu:
J. Austen "Puikybė ir prietarai"
H. Lee "Nežudyk strazdo giesmininko"
E. Brontė "Vėtrų kalnas"
Ch. Bronte "Džeinė Eir"
Šekspyras "Hamletas"
S. Plath "Stiklo gaubtas"
A. Frank "Anos Frank dienoraštis"
Servantesas "Don Kichotas"
O. Vaildas "Doriano Grėjaus portretas"
A. Golden "Geišos išpažintis"
K. Kessey "Skrydis virš gegutės lizdo"
D. Defo "Robinzonas Kruzas"
A. Camus "Svetimas"
L. Carroll "Alisa stebuklų šalyje"
L. Tolstojus "Ana Karenina"
J. Kerouack "Kelyje"
H. Melvilis "Mobis Dikas"

Ateityje noriu perskaityti:
G. Orwell "1984"
J. Steinback "Rūstybės kekės"
Y. Martel "Pi gyvenimas"
J. Joyce "Ulisas"
G. Greene "Tykusis amerikietis"
Atsakyti
#223
QUOTE(sphinx @ 2010 10 05, 16:40)
44. P. Pullmann "His dark materials trylogy"
Ši trilogija irgi, kaip suprantu, išleista lietuvškai g.gif:

    * Šiaurės pašvaistė – Vilnius: Tyto Alba, 2003. – 458 p.
    * Aštrusis peilis – Vilnius: Tyto Alba, 2003. – 376 p.
    * Gintarinis žiūronas – Vilnius: Tyto Alba, 2003. – 604 p.

Aham, pasirodo ir šitos išleistos ax.gif 4u.gif
http://www.tytoalba....n...57&Itemid=0
http://www.tytoalba....n...7&Itemid=66
http://www.tytoalba....n...58&Itemid=0
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Dorifore: 05 spalio 2010 - 15:56
#224
QUOTE(Dorifore @ 2010 10 05, 16:47)
Žinok viršelis man labai matytas, tikrai esu knygyne mačius, o gal net varčius. tačiau mane suklaidino vertimas, nes žodžio catch neversčiau išlyga  g.gif  Tai minbtyse ir pagalvodavau, kad vertimo tokio nėra LT ir neieškodavau tos knygos  doh.gif


Na, aš kažkaip dėl "Vėjas gluosniuose" pagalvojau, kad lietuviškai lyg yra, o kitas įdomumo dėlei pažiūrėjau ax.gif Beje, "Vėjas gluosniuose" greičiausiai vaikams skirta, bet pati neskaičiau.

QUOTE(Fatimaallaa @ 2010 10 05, 16:49)
*Šitas jau skaičiau:
**O tas pas jus tai kur?
***Aš į Vaga tik penktadienį važiuosiu. Šiom dienom labai daug darbų turiu, reikia sukurpti rašto darbą  doh.gif


*Tai tuoj visą sąrašą ir sudorosi mirksiukas.gif
**Prienuose blush2.gif
***Pakentėsiu kaip nors biggrin.gif 4u.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo sphinx: 05 spalio 2010 - 15:59
#225
Skaitovės mano, kaip parekomendavau visoms "Aklumas", tai primygtinai rekomenduoju perskaityti ir G. Orwell "1984" ax.gif Žiūriu daugelis jos neskaitė, tik nori, tai labai, labai rekomenduoju griebti ją. Gal neveltui ją į tattoo net įtraukiau tongue.gif biggrin.gif
Atsakyti
#226
Siaubas.. is to saraso skaiciau tik 3 knygas biggrin.gif 4u.gif o pagal ka ji sudare idomu.. kokiais kriterijais remesi bigsmile.gif
Atsakyti
#227
QUOTE(sphinx @ 2010 10 05, 14:54)
*Tai tuoj visą sąrašą ir sudorosi mirksiukas.gif

kur jau ten. Paskaičiavau, kad tik pusė ten tų knygų biggrin.gif dar daug likę.
Atsakyti
#228
O as skaiciau penkias doh.gif ir dar pora skaitysiu..
Atsakyti