Suprantu -man irgi problema įvardint spalvas ir kad moku jas apibūdint tik labai ūkiškai ir paprastai..
                
                                    
                
                
                
            
                Juokingai verčia 
  Aš naudoju tą lentelę, nes dažnai sunku susišnekėt su žmonėm ar apie tą pačią spalvą šnekam. Tikrai būtų šaunu, kad mūsų gyvenimas praturtėtų viomis lentelės spalvomis 
  ir kalbininkai jas sulietuvintų ir "įlietų" į gyvenimą.
                
                                    
                
                
                
            
                Aš peržiūrėjau savo šilto sezono garderobą - labai daug tamsiai rudų drabužių 
 . lyg ir šalta atspalvį turi, bet kažko abejonių kyla...
Ginger brow šitoj paletėj įvardyta, jei monitorius man spalvų neiškraipo.
Kažin kokiu būdu išsiaiškinus
 , aš vis tiek su visais rūbais sau raudonanosė matausi...
                
                                    
                
                
                
            Ginger brow šitoj paletėj įvardyta, jei monitorius man spalvų neiškraipo.
Kažin kokiu būdu išsiaiškinus
QUOTE(bytte @ 2011 01 24, 15:15)
Aš peržiūrėjau savo šilto sezono garderobą - labai daug tamsiai rudų drabužių 
 . lyg ir šalta atspalvį turi, bet kažko abejonių kyla...
Ginger brow šitoj paletėj įvardyta, jei monitorius man spalvų neiškraipo.
Kažin kokiu būdu išsiaiškinus
 , aš vis tiek su visais rūbais sau raudonanosė matausi...
Ginger brow šitoj paletėj įvardyta, jei monitorius man spalvų neiškraipo.
Kažin kokiu būdu išsiaiškinus
Ginger brown man atrodo labiau šaltas, negu šiltas atspalvis
QUOTE(dontstop @ 2011 01 24, 16:01)
Dontstop, vat man atrodo, kad tokio atspalvio ruda man ir tinka
Kiti rudi šilti atspalviai tai nelabai kažkaip
Bytte, o koks tavo tipas?
QUOTE(*Miurielė* @ 2011 01 24, 17:28)
Dontstop, vat man atrodo, kad tokio atspalvio ruda man ir tinka 
 
Kiti rudi šilti atspalviai tai nelabai kažkaip
 
Kiti rudi šilti atspalviai tai nelabai kažkaip
O taip ir turi būti
QUOTE(Leticija @ 2011 01 23, 19:41)
Nu man daug aiskiau taupe nei kazkoks lietuviskas atitikmuo
Man žodis taupe reiškia lygiai tiek pat kiek raidžių kratinys žzdr
Papildyta:
QUOTE(kaleda @ 2011 01 24, 10:26)
 ir kalbininkai jas sulietuvintų ir "įlietų" į gyvenimą.
Joks kalbininkas nieko neįlies, jei patys to nenorėsim
QUOTE(*Miurielė* @ 2011 01 24, 16:28)
Bytte, o koks tavo tipas?
Tikrai žinau kad vasara. Bet ten pagal tuos potipius, kartais suabejoju ar tikrai aš cool
Rudos tinkančios vasarai... bet kažkodėl cool summer tik vieną rudą rodo, pavadinimas anglies ruda pažodžiui verčiant.
Taupe prancūziškai kurmis
                Taip, aš kažkada irgi buvau radusi, kad taupe yra kurmio spalva.
O ecru vienur verčia kaip nebalintos drobės, kitur - sendinta balta.
                
                
            O ecru vienur verčia kaip nebalintos drobės, kitur - sendinta balta.
                Ech, buvau suabejojusi dėl megztuko rudo chocolate spalvos iš Laredoute. galėjau čia pasiklausti 
 Atrodė lyg ir šaltas atspalvis... Nu žodžiu, tik dabar pagalvojau 
                
                                    
                
                
                
            QUOTE(groovy @ 2011 01 25, 10:44)
Ech, buvau suabejojusi dėl megztuko rudo chocolate spalvos iš Laredoute. galėjau čia pasiklausti 
 Atrodė lyg ir šaltas atspalvis... Nu žodžiu, tik dabar pagalvojau 
chocolate - pasitaiko vasarų kurioms ši spalva tinka, bet šeip per sodri spalva. Aš kiek žiūrėjau laredoute, tai vis abejoju dėl ryškumo, nežinau gal ten foto tokios ryškesnės visos.
    




