Įkraunama...
Įkraunama...

Lietuvių kalba

QUOTE(Romy @ 2011 01 26, 13:31)
Jus juokaujat. Angliskai kalbu laisvai, nes darbe to reikia. Bet pabandykit buta issinuomot ar banke reikalus anglu kalba sutvarkyt Vokietijoje. Sekmes  smile.gif

Na, Vokietijoje tik vyras laikas nuo laiko mokosi, tai anglu kalba viska tvarkosi, vokieciu nesimoko smile.gif Gyvenant ilgeliau tikrai tikiu, kad reikia ir vokieciu.
Bet juk rusai Lietuvoje dokumentus irgi lietuviskai tvarkosi, ne rusiskai juk smile.gif Tiesiog atsiranda geranorisku zmoniu ir padeda jiems..
Atsakyti
QUOTE(Romy @ 2011 01 26, 13:31)
Jus juokaujat. Angliskai kalbu laisvai, nes darbe to reikia. Bet pabandykit buta issinuomot ar banke reikalus anglu kalba sutvarkyt Vokietijoje. Sekmes  smile.gif


Beje vokieciai kelia tokias pat diskusijas del amerikieciu, dar likusiu po II Pasaulinio Karo, kuriu daugelis taip ir neismoko vokiskai. Jei jie ir bando parduotuveje ka angliskai, jiems bus atsakyta vokiskai. O tavo reikalas suprasi ar ne. Pirmais metais pati tai patyriau.
Atsakyti
QUOTE(Elee @ 2011 01 26, 13:35)
Tai kiek jau metų LT laisva ir valstybinė kalba tik viena lietuviu? Man atrodo tie dabartiniai seneliukai tada dar nebuvo seni,tai kaip paaiškint tiek metų neišmokimą kalbos pagrindų? Nesu UK sutikus nei vieno Lietuvio kuris nemokėtu angliškai, dėdė važinėdamas į Vokietiją,karta per du mėnesius kokiai savaitėj išmoko vokiečių klabą, taip pat ir su Italų. Pilna tokių pavyzdžių kur visi išvažiavę į kitą šalį moka jos kalbą, bent pagrindus. Ir net į Lietuvą atvažiavę visi kiti išskyrus rusus ir lenkus noriai mokosi lietuvių kalbos, su šypsena taria net sudėtingus mūsų žodžius, bet va tos tautos n metų čia pragyvenusios nesivargina anei kiek prisitaikyti su kalba  g.gif

Sunku pasakyt,kodel taip yra. Man atrodo,kad dalinai kalta prievarta, kad mes ne prasom,o reikalaujam,ir to neleidziam sau su atvykeliais is kitur.. Na santykiai musu su lenkais ir rusais specifiniai kazkokie.. Ir kokios tai abipuses reakcijos tada gaunasi,principai kokie tai.
Atsakyti
QUOTE(vilnera @ 2011 01 26, 13:35)
Na, Vokietijoje tik vyras laikas nuo laiko mokosi, tai anglu kalba viska tvarkosi, vokieciu nesimoko smile.gif Gyvenant ilgeliau tikrai tikiu, kad reikia ir vokieciu.
Bet juk rusai Lietuvoje dokumentus irgi lietuviskai tvarkosi, ne rusiskai juk smile.gif Tiesiog atsiranda geranorisku zmoniu ir padeda jiems..


Tai pritariat, kad reikia.. Suprantu, jei atvaziavai metams/ dviems i stazuote, komandiruote. Bet kalbam apie zmones visa gyvenima pragyvenusius Lietuvoje. Man ju vietoje butu Geda ir tiek.
Atsakyti
QUOTE(vilnera @ 2011 01 26, 12:28)
Yra keletas kalbu pasaulyje,kurias mokanciu atsiras visur - tai anglu,rusu, kokia dar? Ir vat mokant viena is siu,daugelyje saliu gali sau pragyvent visa amziu,ir visada rasi vieta,kur atsiras,kas ta kalba kalba. Ar visi anglai,gyvenantys uzsieniuose,puola mokytis vietiniu kalbu? Ne,todel kad issivercia su gimtaja. Ir jokia pagarba saliai cia ne prie ko. Su rusu kalba-buvusiose sajungos teritorijose-patinka mums tai, ar ne-bet tas pats. Ir tai yra normalu.
Del ko lietuviskai nekyla mintis kalbet Vokietijoje - tai gal del to,kad lietuviskai jus niekur nesusikalbesit, ne tik Vokietijoje. Ta kalba kalbanciuju skaicius mikroskopinis pasaulio mastais matuojant. O vat angliskai-problemu nebus nei toje Vok,nei dar kur nors. Kodel vat kaimynai lenkai-ir anglijose,ir norvegijose, ir ispanijose lenkiskai kalba? Del to,kad salis didesne,ir velgi-visur atsiranda sia kalba mokanciu,todel ner reikalo mokytis vietines.


Jeigu tiksliau, tai pirmoji yra anglu, ir antroji yra ispanu kalba, kuria kalba beveik trecdalis pasaulio.
Gyvenu Ispanijoj jau 3 m. Daug gyvena cia ir lietuviu ir rusu ir lenku. Taciau as atvykusi nepuoliau ieskoti lietuviu, kad butu su kuom susikalbeti. Puoliau mokytis ispanu kalba, kad galeciau susirasti geresni darba (o ne stroikese ar kokioj parduotuvej, kur 5 zodzius per diena istari). Taip, visokiu zmoniu yra, taciau jei tau gerai valyti tulikus, kur niekas taves nepraso kalbeti, prasau, gyvent visa amzeli Ispanijoj su savo lietuviu kalba.
Ir nereikia lyginti lietuviu kalbos, kuria kalba 3 mln zmoniu, su anglu ar ispanu kalba, kurios yra kaip valstybines kalbos 2uose trecdaliuose pasaulio. Juokinga..
Atsakyti
QUOTE(Angel*ina @ 2011 01 26, 13:28)
Vilnera, pirmiausia, jei nenori adaptuotis, nereikia. As nesakau, kad tai yra blogis. gyveni savo 5 butu bendruomenej, jei tau gerai, man irgi. Blogis yra tada, kai ta 5 butu bendruomene pradeda reikalauti kad ju gatves pavadinimas butu uzrasytas ir ju kalba, kad pardaveja salia namo esancioj parduotuvej, galetu su jais susikalbeti, kad ju vaikai mokykloj sedetu kartu (cia kaip pvz)... Ir panasiai. Problemos prasideda, kai tos mazumos pradeda reikalauti savo teisiu. Savo teisiu gali reikalauti tik savo gimtoje salyje, kalbedamas gimtaja kalba.
Ir rusai, cia tik kaip pavyzdys. Toks jausmas kad tarp lietuviu ir rusu amzinai kazkokia uzgauta vaikystes nuoskauda liks  doh.gif . Man dzin, ar tu rusas, ar australas, ar vokietis.

As cia rusu kalbai advokatauju, apie lenkus negaliu kazko sakyt,nes nesusiduriu su ju reikalavimais kokiais tai tiesiogiai ir pan.. O is spaudos kiek-tai sunku man sprest labai,kiek tame principu,naglumo,ar dar kazko..
Papildyta:
QUOTE(Romy @ 2011 01 26, 13:40)
Tai pritariat, kad reikia.. Suprantu, jei atvaziavai metams/ dviems i stazuote, komandiruote. Bet kalbam apie zmones visa gyvenima pragyvenusius Lietuvoje. Man ju vietoje butu Geda ir tiek.

As sutinku su jusu nuomone del Vokietijos,nes pati joje nesu buvus, ir jei jus teigiat,kad be vokieciu kalbos ilgeliau gyvent ten niekaip - negaliu priestaraut,todel pasikliauju jusu teiginiu smile.gif
Atsakyti
Ir dar, del tu dvikalbiu pavadinimu... Per minksti dar kiausai Lietuvos, kaip valstybes, pastoveti uz save, uz savo tautiskuma. Tikekimes su metais stipres. Pabandyk pareikalauti gatviu pavadinimu ispanu kalba Vokietijoj, arba atvirksciai. Pasukios pirsta prie smilkinio.... fool.gif
Atsakyti
QUOTE(Angel*ina @ 2011 01 26, 13:40)
Jeigu tiksliau, tai pirmoji yra anglu, ir antroji yra ispanu kalba, kuria kalba beveik trecdalis pasaulio.
Gyvenu Ispanijoj jau 3 m. Daug gyvena cia ir lietuviu ir rusu ir lenku. Taciau as atvykusi nepuoliau ieskoti lietuviu, kad butu su kuom susikalbeti. Puoliau mokytis ispanu kalba, kad galeciau susirasti geresni darba (o ne stroikese ar kokioj parduotuvej, kur 5 zodzius per diena istari). Taip, visokiu zmoniu yra, taciau jei tau gerai valyti tulikus, kur niekas taves nepraso kalbeti, prasau, gyvent visa amzeli Ispanijoj su savo lietuviu kalba.
Ir nereikia lyginti lietuviu kalbos, kuria kalba 3 mln zmoniu, su anglu ar ispanu kalba, kurios yra kaip valstybines kalbos 2uose trecdaliuose pasaulio. Juokinga..


Na koks skirtumas 3mln ar 20? Esme tame, kad zmones pragyvene salyje visa gyvenima ignoruodami vietine kalba, piktinasi, kad su jais ju kalba nekalba.
Kiekvienoje salyje buna lenku, lietuviu, rusu ir t.t bendruomenes ir normalu, kad ten kalbama gimtaja kalba, bet nesuprantu to nenoro, ignoravimo mokytis vietines kalbos. Pasikartosiu - bukumas, tingejimas, siauras poziuris ir tiek.
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Romy: 26 sausio 2011 - 12:51
QUOTE(vilnera @ 2011 01 26, 12:48)
As cia rusu kalbai advokatauju, apie lenkus negaliu kazko sakyt,nes nesusiduriu su ju reikalavimais kokiais tai tiesiogiai ir pan.. O is spaudos kiek-tai sunku man sprest labai,kiek tame principu,naglumo,ar dar kazko..

Tie reikalavimai ne pačių Lietuvoje gyvenančių lenkų, o kelių nuprotėjusių politikų, tokių kaip Tomaševskis ar kaip ten, kurie veikt neturi ką. Paklaustumėt eilinio lenko vilniečio, ar jam būtini tie pavadinimai ir panašiai, garantuotai būtų atsakymas, kad ne..
Atsakyti
QUOTE(Angel*ina @ 2011 01 26, 13:40)
Jeigu tiksliau, tai pirmoji yra anglu, ir antroji yra ispanu kalba, kuria kalba beveik trecdalis pasaulio.
Gyvenu Ispanijoj jau 3 m. Daug gyvena cia ir lietuviu ir rusu ir lenku. Taciau as atvykusi nepuoliau ieskoti lietuviu, kad butu su kuom susikalbeti. Puoliau mokytis ispanu kalba, kad galeciau susirasti geresni darba (o ne stroikese ar kokioj parduotuvej, kur 5 zodzius per diena istari). Taip, visokiu zmoniu yra, taciau jei tau gerai valyti tulikus, kur niekas taves nepraso kalbeti, prasau, gyvent visa amzeli Ispanijoj su savo lietuviu kalba.Ir nereikia lyginti lietuviu kalbos, kuria kalba 3 mln zmoniu, su anglu ar ispanu kalba, kurios yra kaip valstybines kalbos 2uose trecdaliuose pasaulio. Juokinga..

Na va ir susitarem, kad kiekvenas pats sprendziam, kas jam geriau-mokytis ta kalba, ar ne smile.gif Todel ir negalim nurodyt,kad vat tu,mano mielas, TURI mokytis lietuviskai (rusiskai) ar dar kazkaip. Ir gerbt dar reiktu kiekviena pasirinkima.
Atsakyti
QUOTE(Romy @ 2011 01 26, 12:50)
bukumas, tingejimas, siauras poziuris ir tiek.


Sutinku 100% drinks_cheers.gif
Papildyta:
QUOTE(vilnera @ 2011 01 26, 12:52)
Na va ir susitarem, kad kiekvenas pats sprendziam, kas jam geriau-mokytis ta kalba, ar ne smile.gif Todel ir negalim nurodyt,kad vat tu,mano mielas, TURI mokytis lietuviskai (rusiskai) ar dar kazkaip. Ir gerbt dar reiktu kiekviena pasirinkima.


Taip, cia as pateikiau pavyzdi is darbines sferos. Tau spresti ar kalbeti valstybine kalba, ar ji tau pades isitvirtinti ekonomiskai, ar tau to reikia ar ne. Taciau ta tuliku valytoja sugriebus ligai tegul neverkia, jei nesugebes paaiskinti ka jai skauda ar nesupras ka jai aiskina gydytojai. Kaip pvz...
Atsakyti
QUOTE(vilnera @ 2011 01 26, 14:52)
Na va ir susitarem, kad kiekvenas pats sprendziam, kas jam geriau-mokytis ta kalba, ar ne smile.gif Todel ir negalim nurodyt,kad vat tu,mano mielas, TURI mokytis lietuviskai (rusiskai) ar dar kazkaip. Ir gerbt dar reiktu kiekviena pasirinkima.

niekaip negerbsiu žmogaus, gyvenančio LT metų metus ir nekalbančio lietuviškai.
Atsakyti