QUOTE(liomi @ 2011 08 19, 21:33)
Nakvisa,nesikabineju

mes kalbam apie sunkumus primary school ir veliau. rasote ,kad ji eis i mokykla,nes pre school jau baige

jusu mergaite eis i nursery school,tai yra i darzelio grupe,kur vaikai eina nuo 3 iki 5 metu.tai paruosiamoji institucija mokyklai,bet ne mokykla

nebaige ji dar preschool ,tiesiog mandriau pavadino

buvo su maziukais,o dabar bus paskutiniai metai darzelyje,todel bus kiti uzsiemimai.taip visur yra
http://en.wikipedia..../Nursery_school
mano mergyte baige mazyte mokykla ir siais metais pradeda eiti i kita mokykla kur mokysis ir paruosiamosiose klaseje ir visose kituose iki 11 metu....

mes ko gero nelabai susisnekam kazkodel ....bandau pasakyti,kad mano vaikas eis i kita pastata,bus su kitais vaikais,o jus man kazkokius apibrezimus duodat lyg as pati nezinociau kur vaikai leidziu....

o pre-schoola mano mergina tikrai baige ir graduation'as ten buvo...

tiesiog pas mus tos paruosiamosios klasytes yra iskart didelej mokykloj,kad vaika maziau traumuoti,nes kiti tevai vaikus leidzia nuo 3 metu ir iskart pradeda vesti i ta mokykla ir t.t...
Papildyta:
QUOTE(rozeslasiukas @ 2011 08 20, 12:19)
Noreciau pasitikslinti, kur Jus cia taip eisite??nes mano sunus 2008m liepos men gimes ir tik dabar pradesim eiti i Nursery..bet tai cia darzelis o ne mokykla...
pas mus tas nurserys iskar toj mokykloj,nezinau net kaip paaiskinti...as nezinau,kaip pas jus,bet pvz pas mano drauge truputi kitaip,ten toks atskiras pastatas su paruosiamosiom grupem,o pas mus jis tiesiog tam pastate...