QUOTE(caralaite @ 2011 08 24, 19:33)
Bero
Ds.
Nėr ten ką dievinti

. Kokios kitos Shafak knygos populiarios Turkijoj?
Gal yra kokių naujų modernių autorių, kad ir lietuviškai dar neverstų, kuriuos turkai labai skaito?
Aciu, visada galvodavau, kaip is tikruju parasyt


siuo metu labai populiari jos nauja knyga "Iskender", net pasirasinejo vienam prekybos centre savaitgali, galvoju, galejau pasiimt cia "Stambulo pavainike", gal butu ir man pasirasius

kiek paziurinejau apie jos knygas , tai pagrinde viskas apie moteru gyvenima

turbut panasiai, kaip ir Pavainikej.
Del kitu autoriu tai nelabai zinau. As tik angliskas ziurineju, tai ir ieskojau labiausiai Murakamio, tai yra daug anglisku ir tu, kuriu nera lietuviu kalba. O seip knygynuose pilna Coelho knygu anglu kalba

turbut labai patinka. Ir Pamukas stovi perkamiausiu knygu virsunese
QUOTE(katilina @ 2011 08 24, 19:38)
Ką tik pabaigiau
Murakami "Norvegų giria". Kažko mintys nesidėlioja, tai nieko daug šįkart nerašysiu. Bet knyga tikrai patiko. Visai netrukdė, kad joje nebuvo jokios mistikos ir antgamtinių dalykų, tik paprasta (sąlyginai) istorija apie studentą ir jo santykius su dviem merginom, pilnus įvairiausių problemų.
Dar vienas pastebėjimas- kartais skaitydama pagalvodavau, kad gal paprastai dvidešimtmečiai taip nekalba (nors man jų kalbos dažniausiai buvo labai įdomios). Ir vis skaitydama užmiršdavau, kad knygos veikėjai yra japonai, gyvenantys Japonijoje 7-o dešimtmečio pabaigoj/ 8-o pradžioj. Per daug "nejaponiškos" man Murakamio knygos, o ypač šita (bent jau pagal mano supratimą ir susidarytą vaizdą iš kitų kūrinių apie Japoniją).
Dabar labai noriu pamatyti filmą.
Mano knygu lentynoje ji vis dar laukia savo eiles

ir as filma noriu pamatyti, is trailerio tai nelabai idomiai atrodo ir komentarai nelabai kokie

bet vistiek noriu paziureti, kaip filme perteikiama ta Murakamiska magija