
Tai tam ir noriu išsilaikyti studijas ir patobulinti Norvegų kalbą . kaip suprantu tai Vikar kaip slaugė , o omsorg - seselė su medicininiu išsilavinimu ?

jus abi ne visai teisios
jei nebaigus reikiamu studiju negausi darbo pagal specialybe, bet kur sakiau tie pleieasistent (slaugos asistentai)- jiems nereikia jokio issilavinimo, pas mus dirba ir studentai, studijuojantys net ne medicina. ir jie gauna nuolatinius darbus, dabar pas mus kaip tik vienas negriukas gavo, ne is karto, pradirbes, berods du metus kaip vikaras.
as ir pradirbau puse metu kaip pavaduojanti ir gavau nuolatini, bet tas tikrai ne priklauso nuo issilavinimo. taip, reikia tureti darbo sutarti, norint gauti leidima, bet man kazkaip problemu tai nesukele.
vikar- pavaduojantis atostogu, ligos metu
omsorgarbeid- slaugos prieziuros darbuotojas, jis dar zemesnis, man rodos, nors gal klystu, nei hjelpeplejer- slaugytojos padejejas
o sesele- sykepleier, uzsienieciams reikia, kad ju autorizacija patvirtintu safh- jie tvirtina ir padejejams, na visiems sveikatos apsaugos darbuotojams.

QUOTE(virga @ 2012 01 09, 08:34)
Merginos, jei domina, parasysiu, veliau, dabar negaliu susisiekti su dukra. Ji, baigus cia NO medicina, gal ji atsakys tiksliau. Zinau tik viena, jei nebaigus studiju, tai negausi nuolatinio darbo. Busi vikar, gali tureti net pilna etata, bet uzsienieciams reikia leidimo cia gyventi. O, ji isduoda, jei turi darbo sutarti, kiek zinau. 

jei nebaigus reikiamu studiju negausi darbo pagal specialybe, bet kur sakiau tie pleieasistent (slaugos asistentai)- jiems nereikia jokio issilavinimo, pas mus dirba ir studentai, studijuojantys net ne medicina. ir jie gauna nuolatinius darbus, dabar pas mus kaip tik vienas negriukas gavo, ne is karto, pradirbes, berods du metus kaip vikaras.
as ir pradirbau puse metu kaip pavaduojanti ir gavau nuolatini, bet tas tikrai ne priklauso nuo issilavinimo. taip, reikia tureti darbo sutarti, norint gauti leidima, bet man kazkaip problemu tai nesukele.
QUOTE(senmerge @ 2012 01 09, 09:14)
Tai tam ir noriu išsilaikyti studijas ir patobulinti Norvegų kalbą . kaip suprantu tai Vikar kaip slaugė , o omsorg - seselė su medicininiu išsilavinimu ? 

vikar- pavaduojantis atostogu, ligos metu
omsorgarbeid- slaugos prieziuros darbuotojas, jis dar zemesnis, man rodos, nors gal klystu, nei hjelpeplejer- slaugytojos padejejas
o sesele- sykepleier, uzsienieciams reikia, kad ju autorizacija patvirtintu safh- jie tvirtina ir padejejams, na visiems sveikatos apsaugos darbuotojams.
Laba, turiu labai daug klausimu, gal kas atsakys
1. Gal yra isvykusiu dirbti tarpininkaujant UAB Orange Group Baltic tarptautinei kompanijai?
2. Ar sunku prisitaikyti lietuviams prie klimato?
3. Gal yra isvykusiu su vaikais?, Kaip vaikai adaptuojasi mokykloje, gal yra kokia pagalba?
4. Ar isvaziavote gerai mokedami kalba, per kiek galma mazdaug ismokti, kad suprasti?
Kol kas tiek, LABAI LAUKSIU, ACIU is anksto

1. Gal yra isvykusiu dirbti tarpininkaujant UAB Orange Group Baltic tarptautinei kompanijai?
2. Ar sunku prisitaikyti lietuviams prie klimato?
3. Gal yra isvykusiu su vaikais?, Kaip vaikai adaptuojasi mokykloje, gal yra kokia pagalba?
4. Ar isvaziavote gerai mokedami kalba, per kiek galma mazdaug ismokti, kad suprasti?
Kol kas tiek, LABAI LAUKSIU, ACIU is anksto

QUOTE(vijana @ 2012 01 26, 22:00)
Laba, turiu labai daug klausimu, gal kas atsakys
1. Gal yra isvykusiu dirbti tarpininkaujant UAB Orange Group Baltic tarptautinei kompanijai?
2. Ar sunku prisitaikyti lietuviams prie klimato?
3. Gal yra isvykusiu su vaikais?, Kaip vaikai adaptuojasi mokykloje, gal yra kokia pagalba?
4. Ar isvaziavote gerai mokedami kalba, per kiek galma mazdaug ismokti, kad suprasti?
Kol kas tiek, LABAI LAUKSIU, ACIU is anksto

1. Gal yra isvykusiu dirbti tarpininkaujant UAB Orange Group Baltic tarptautinei kompanijai?
2. Ar sunku prisitaikyti lietuviams prie klimato?
3. Gal yra isvykusiu su vaikais?, Kaip vaikai adaptuojasi mokykloje, gal yra kokia pagalba?
4. Ar isvaziavote gerai mokedami kalba, per kiek galma mazdaug ismokti, kad suprasti?
Kol kas tiek, LABAI LAUKSIU, ACIU is anksto

2. man Norvegijos klimatas labiau tinka, nei LT.

3. draugai su mergaite mokyklinio amžiaus gyvena. eina dabar į pirmą klasę, anglų ir norvegų nemokėjo visiškai, bet mokykloj paskyrė mokytoją (lietuvę), kuri mokina norvegų. Klasėje, kadangi yra daugiau lietuvių, sėdi netoliese, kad galėtų vienas kitam padėt.
4. aš kalbos norvegų visiškai nemokėjau, bet mano bosai angliškai nekalbėjo, tik norvegiškai, susikalbėdavom pradžioj ženklais. Paskui po biški pradėjau suprast kas sakoma (mėnesio laikotarpy). Bet žinoma atskirus žodžius po biški dėjausi į galvą ir pasižiūrėdavau žodyne grįžus iš darbo. Plius dirbo lietuviai, tai pavertėjaudavo ir žodžių pamokindavo.


QUOTE(Mistica @ 2012 01 26, 22:33)
gauni 300h norvegų kalbos kursam
netiesa. EU pilieciai dazniausiai moka uz kursus, su retomis isimtimis.
QUOTE(KibirVibir @ 2012 01 26, 23:00)
netiesa. EU pilieciai dazniausiai moka uz kursus, su retomis isimtimis.
taip. ir tos isimtys labai labai retos
QUOTE(Mistica @ 2012 01 26, 23:33)
2. man Norvegijos klimatas labiau tinka, nei LT.
Kol gyvenau Norvegijoj, galvos niekada neskaudėjo ir šiaip kažkaip geriau buvo.
3. draugai su mergaite mokyklinio amžiaus gyvena. eina dabar į pirmą klasę, anglų ir norvegų nemokėjo visiškai, bet mokykloj paskyrė mokytoją (lietuvę), kuri mokina norvegų. Klasėje, kadangi yra daugiau lietuvių, sėdi netoliese, kad galėtų vienas kitam padėt.
4. aš kalbos norvegų visiškai nemokėjau, bet mano bosai angliškai nekalbėjo, tik norvegiškai, susikalbėdavom pradžioj ženklais. Paskui po biški pradėjau suprast kas sakoma (mėnesio laikotarpy). Bet žinoma atskirus žodžius po biški dėjausi į galvą ir pasižiūrėdavau žodyne grįžus iš darbo. Plius dirbo lietuviai, tai pavertėjaudavo ir žodžių pamokindavo.
Šiaip viskas priklauso nuo noro išmokti kalbą. Dar girdėjau kalbų, kad prisiregistravus Norvegijoj, gauni 300h norvegų kalbos kursam. O šiaip man gerai būdavo su draugų mergaite mokintis, kai ji darydavo namų darbus ir mokindavosi žodžius. 

3. draugai su mergaite mokyklinio amžiaus gyvena. eina dabar į pirmą klasę, anglų ir norvegų nemokėjo visiškai, bet mokykloj paskyrė mokytoją (lietuvę), kuri mokina norvegų. Klasėje, kadangi yra daugiau lietuvių, sėdi netoliese, kad galėtų vienas kitam padėt.
4. aš kalbos norvegų visiškai nemokėjau, bet mano bosai angliškai nekalbėjo, tik norvegiškai, susikalbėdavom pradžioj ženklais. Paskui po biški pradėjau suprast kas sakoma (mėnesio laikotarpy). Bet žinoma atskirus žodžius po biški dėjausi į galvą ir pasižiūrėdavau žodyne grįžus iš darbo. Plius dirbo lietuviai, tai pavertėjaudavo ir žodžių pamokindavo.


Labai aciu.
Ir norisi ir neramu, nes norime isvaziuoti visa seima: as, vyras, sunus 12mt, dukra 4mt. Vyras ir dukra nepergyvena

O siaip ten gyventi gera?

QUOTE(sausė @ 2012 01 26, 23:30)
taip. ir tos isimtys labai labai retos
as nemokejau nei kronos uz dieninius kursus 5k/sav po 4val


QUOTE(vijana @ 2012 01 27, 08:50)
šiaip gal nuo mokyklos priklauso, bet per pamokas kalba daugiau angliškai nei norvegiškai. Gal kad daug vaikų iš įvairių šalių. Nes mergaitė parėjus iš mokyklos kalbėdavo angliškai daugiau, sakau norvegiškai kalbėk, mane pamokinsi. Sako, o tai čia ne norvegiškai sakau??? O dėl mažiausios tai mažiausiai reiktų pergyvent, jei leisit bendraut su norvegų vaikais, tai greit labai išmoks.
Plius mokykloj lietuvė mokytoja mokino individualiai norvegų kalbos, tai mokėt nereikėjo irgi.
Bent jau man Norvegija labai patinka. Ir lietuviai su kuriais ten susidūriau visai kitokie nei LT.

QUOTE(vijana @ 2012 01 27, 10:50)
Labai aciu.
Ir norisi ir neramu, nes norime isvaziuoti visa seima: as, vyras, sunus 12mt, dukra 4mt. Vyras ir dukra nepergyvena
, o sunus tai anglu pagal savo metus gerai, bet del mokslu pergyvena, o as tai labiausiai bijau, kad tik vaikams blogai nebutu, na o kalba moku vokiskai, suimciau save i rankas ir manau nors pradziai pramokciau norvegu.
O siaip ten gyventi gera?
Ir norisi ir neramu, nes norime isvaziuoti visa seima: as, vyras, sunus 12mt, dukra 4mt. Vyras ir dukra nepergyvena

O siaip ten gyventi gera?

Nepergyvenkit uz sunu. Vaikai greitai isisavina kalba. Maniskis buvo 12 kai atvaziavom. Tada dar nebuvo tu grupiu atvykeliam, nebuvo ir mokytoju, kurios atskirai mokino. O, ir anglu kalba labai silpna buvo. Pradejo eiti iskarto i klase pagal savo metus. Su klasiokais susidraugavo, taip ir ismoko. Ir, jau po keliu men. net nenorejo gryzti i Lietuva. Jus, net neisivaizduojat, kaip cia gera vaikams. Kaip juos mokytojai gerbia, vardais viens kita vadina. Cia neluosina vaikams vaikystes.
O, beje merginos/moterys cia yra subforumas, ten renkas visu saliu mamos. Rasit ir Norvegijoj gyvenancias. Susidraugausit, gal ir kaimyniu atsiras. Tik nebijokit vaziuoti, jei yra galimybe.

QUOTE(KibirVibir @ 2012 01 27, 11:09)
as nemokejau nei kronos uz dieninius kursus 5k/sav po 4val
ir tais metais niekas is musu grupes nemokejo, komuna padenge 


Kai as atvaziavau, tai irgi niekas nemokejo uz kursus. Bet tai buvo seniai. Dabar tik susituokus/vedus uz norvego, arba vaika turint sitos salies pilieti.
Bet, yra darbdaviu, jei jie suinteresuoti jusu darbu, jie ir apmoka kursus.

QUOTE(Mistica @ 2012 01 27, 10:55)
šiaip gal nuo mokyklos priklauso, bet per pamokas kalba daugiau angliškai nei norvegiškai. Gal kad daug vaikų iš įvairių šalių. Nes mergaitė parėjus iš mokyklos kalbėdavo angliškai daugiau, sakau norvegiškai kalbėk, mane pamokinsi. Sako, o tai čia ne norvegiškai sakau??? O dėl mažiausios tai mažiausiai reiktų pergyvent, jei leisit bendraut su norvegų vaikais, tai greit labai išmoks.
Plius mokykloj lietuvė mokytoja mokino individualiai norvegų kalbos, tai mokėt nereikėjo irgi.
Bent jau man Norvegija labai patinka. Ir lietuviai su kuriais ten susidūriau visai kitokie nei LT.
Ir labai daug pagalbos net sulaukiau iš jų.
Plius mokykloj lietuvė mokytoja mokino individualiai norvegų kalbos, tai mokėt nereikėjo irgi.
Bent jau man Norvegija labai patinka. Ir lietuviai su kuriais ten susidūriau visai kitokie nei LT.

QUOTE(virga @ 2012 01 27, 10:58)
Nepergyvenkit uz sunu. Vaikai greitai isisavina kalba. Maniskis buvo 12 kai atvaziavom. Tada dar nebuvo tu grupiu atvykeliam, nebuvo ir mokytoju, kurios atskirai mokino. O, ir anglu kalba labai silpna buvo. Pradejo eiti iskarto i klase pagal savo metus. Su klasiokais susidraugavo, taip ir ismoko. Ir, jau po keliu men. net nenorejo gryzti i Lietuva. Jus, net neisivaizduojat, kaip cia gera vaikams. Kaip juos mokytojai gerbia, vardais viens kita vadina. Cia neluosina vaikams vaikystes.
O, beje merginos/moterys cia yra subforumas, ten renkas visu saliu mamos. Rasit ir Norvegijoj gyvenancias. Susidraugausit, gal ir kaimyniu atsiras. Tik nebijokit vaziuoti, jei yra galimybe.
Kai as atvaziavau, tai irgi niekas nemokejo uz kursus. Bet tai buvo seniai. Dabar tik susituokus/vedus uz norvego, arba vaika turint sitos salies pilieti.
Bet, yra darbdaviu, jei jie suinteresuoti jusu darbu, jie ir apmoka kursus.
O, beje merginos/moterys cia yra subforumas, ten renkas visu saliu mamos. Rasit ir Norvegijoj gyvenancias. Susidraugausit, gal ir kaimyniu atsiras. Tik nebijokit vaziuoti, jei yra galimybe.

Kai as atvaziavau, tai irgi niekas nemokejo uz kursus. Bet tai buvo seniai. Dabar tik susituokus/vedus uz norvego, arba vaika turint sitos salies pilieti.
Bet, yra darbdaviu, jei jie suinteresuoti jusu darbu, jie ir apmoka kursus.



Papildyta:
Kaip gerai kad yra tokie forumai

QUOTE(vijana @ 2012 01 27, 12:07)
Dar yra forumas NORVEGIJOSLIETUVIAI, ten yra labai daug geru patarimu naujai atvykstantiema. Dar skaiciau yra kazkoks TEVU DARZELIS, ten yra subforumas norvegijoj gyvenantiems.
