T. Gerritsen knygos man patinka, viena mažiau, kita labiau, bet vistiek skaitai ir dar norisi Taip pat, kaip buvo su J. Picoult, stilių jau perkandi, perskaitai vieną prastesnę knygą, bet vistiek norisi ir kitas skaityti.
QUOTE(Masako @ 2012 01 10, 11:29)
Sally Beauman "Rebekos istorija",
Sita man labai patiko Puiki Rebekos istorijos tasa
QUOTE(kiršė @ 2012 01 10, 14:19)
Sita man labai patiko Puiki Rebekos istorijos tasa
O, tai puiku. Marakeš sake paskaityt sita po Rebekos, tai ir griebiau
QUOTE(Dorifore @ 2012 01 10, 13:12)
T. Gerritsen knygos man patinka, viena mažiau, kita labiau, bet vistiek skaitai ir dar norisi
KAulų sode kraujo pritrūko
Beje, ka norejau parasyt Kokio lygio Trapumo vertimas (o ir redakcija)
Tinker Bell vadinama Tinkeriu Belu
Tinker Bell vadinama Tinkeriu Belu
Labas vakaras.
Na va, perskaičiau Colleen McCullough "Angelėlis". Nugi ir nepatiko, niekas - nei rašymo stilius, nei pati istorija, nei veikėjai, nei istorijos atomazga. Viskas man kažkaip pernelyg paprastai, banalokai parašyta ir papasakota. Vietomis lyg ir buvo taiklesnių pastebėjimų apie vyrus, meilę, moters ir vyro santykius, bet tų pastebėjimų buvo per mažai, kad išgelbėtų knygą mano akyse. Pabaigiau, graužtuko nepalikau, bet tik tiek.
Turiu dar tos rašytojos knygą "Prisilietimas", baisiai stora ir po "Angelėlio" sukelto įspūdžio net nebekyla rankos imti kitą šios rašytojos knygą, bijau, kad ir ją reikės iškankinti.
Kadangi Trapumą skaičiau ne lietuviškai, tokių vertimo keistenybių sužinot neteko Čia viena man labiausiai patikusių Picoult knygų.
Pabaigiau J. C. Grange "Akmenų sinodas", deja, truputį nuvylė. "Purpurinėms upėms" mano akimis žiūrint toli gražu neprilygsta. Pradžia gal ir nieko, kaip gero detektyvo, bet kuo toliau, tuo daugiau visiškai nepatikusios mokslinės (?) fantastikos. Dar niekada manęs knyga taip nepaveikė, kad naktį sapnuočiau kažkokius košmarus, o čia pabaigusi knygą vakare berods sapnavau visokius lokius - žmones ir mongolus
Pabaigiau J. C. Grange "Akmenų sinodas", deja, truputį nuvylė. "Purpurinėms upėms" mano akimis žiūrint toli gražu neprilygsta. Pradžia gal ir nieko, kaip gero detektyvo, bet kuo toliau, tuo daugiau visiškai nepatikusios mokslinės (?) fantastikos. Dar niekada manęs knyga taip nepaveikė, kad naktį sapnuočiau kažkokius košmarus, o čia pabaigusi knygą vakare berods sapnavau visokius lokius - žmones ir mongolus
Sveikutes,gal kam pravers informacija,"Rotas" knygyne Penktasis kalnas ir Brida / Paulo Coelho bei Gimdymo namai / Ami McKay- kainuoja po 15lt.
Sveikos,ar dar kuri perkat AL knygas iš tų berniukų kur anksčiau pirkdavom?
Mama gavo dovanų Malūko knygą "Dilgės". Kotai ranka pati išsitiesė link jos, netikėtai pačiai sau užsimaniau ją perskaityti. Buvau pamiršusi koks vulgarus, grubakalbis ir tiesmukas tas dėdė Malūkas. Perskaičiau 50 puslapių ir jaučiuos lyg į dūšią kas būtų pripylęs sunkaus, juodo purvo, tokio stipriai stipriai slegiančio. Gal ta pati tema taip veikia ar Malūko ne pats maloniausias žodynas ir pasakojimo forma, bet negaliu kaip nebesinori imti tą knygą į rankas. Ale iš kitos pusės krebžda ir tas mažulytis smalsumo kirminukas, kas gi ten toliau, gal bent kiek gražiau (nors ir naivu būtų to tikėtis). Plius labai man sunku palikti graužtukus, nes pastoviai po to niežti nagai paimti ir užbaigti knygą, kad ir nepatinka ją skaityti. Žinau daugumos nuomonę dėl graužtukų ir dėl knygų, kurias reikia iškankinti, skaitymo. Norėjau tiesiog paklausti, gal kuri netyčia skaitėte šią knygą ir galėtumėte pasidalinti savo įspūdžiais?