Įkraunama...
Įkraunama...

Knygos, knygos, knygos...*70

Stikliuk,dekui wub.gif
Atsakyti
Tyluma, ramuma 4u.gif įmesiu savo atsiliepimą apie Čiauškutę 4u.gif rašytas vakar naktį, skambant romantiškai Eltono Johno muzikai...gal todėl toks nostalgiškas išėjo..... blush2.gif
user posted image
Reşat Nuri Güntekin- Čiauškutė

Klasika, neabejotinai tikra klasika. O galbūt mano duoklė jaunystės laikams. Prisimenu savo jaunas dienas, kai dieną naktį grauždavau knygas: ne, netiesiogine prasme, tačiau nenuostabu, kad iš čia ir kilęs posakis knygų žiurkė (book worm O tokios knygos kaip Čiauškutė buvo skaitomos šiltomis vasaros naktimis, prie atdaro lango, vėsiam nuo jūros sklindančiam vėjeliui judinant užuolaidas, nosiai kvėpiant nupjautos žolės kvapą ir virpant jaunai širdžiai, išsiilgusiai meilės …. Taip, buvo laikai. Kaip norėčiau ir dabar pajusti tą nedrąsų, tyrą, nepatirtą jausmą, kai tarsi pati ant savo skruosto jaučiau Kiamrano ūsų švelnumą, tarsi ir mane kažkas šaukė Giulbešeker, Čalykušu, Feride …… Gaila, jog skaitydama antrą kartą (pirmasis, tikriausiai buvo prieš kokis 15 metų, jei ne daugiau) nebepatyriau to. Širdis sakė- kaip gražu, protas buvo racionalus ir gyvenimo aplaužytas- taip nebūna…..

Čiauškutė, bet tikriausiai šią knygą aš labiau prisimenu kitais dviem pavadinimais- Čalykušu ir Королек птичка певчая. Tais laikais, kai mano širdis dar buvo meilės nepatyrusi, kaip tik ir buvo rodoma šio filmo ekranizacija. Tuo metu gyvenome bendrabutyje ir vakarais, kai turėdavo rodyti šį filmą, visame pastate tapdavo tylu tylu, kas atsitikdavo labai retai. Dabar tikriausiai net nesuprastumėm to- esame persisotinę filmais ir serialais, bet tada taip buvo. Ir nutariau pakartot- žiūrėjau šį filmą ir vėl: šypseną kėlė rūbai, makiažas, muzika ir iš už kadro sklindantis ,,senovinis” įgarsintojo balsas. Tarsi nuskridau 15 metų atgal. Kelionė į praeitį: į XX a. pradžios Turkijos kaimą, į skaudų, bet tuo pačiu ir prasmingą, turiningą Feridės pasaulį, o gal tai buvo kelionė praeitin į mano pačios širdies kertelę ….. Nepagalvokit nieko blogo, bet kartais man atrodo, jog aš smarkiai senstu, nes ypač pradėjau branginti atsiminimus (o kažkada iš jų juokiausi ….)

Knyga apie tyrą, nepalaužiamą meilę, idealizmą, tyrumą, kaltę ir bausmę, atleidimą ir palaimą. Tiek daug …. ir visa tai papasakota vyro lūpomis, dar keisčiau….vyro lūpomis moters dienoraščio puslapiais. Neįtikėtinas paradoksas, ypač tuo metu, kai knyga buvo parašyta (XXa. pradžia). Tai mergaitiška knyga. Nors ne, man šis žodis nepatinka, gal geriau skambėtų, tai mergiška knyga . Ši žodį vartodavo mano a.a babytė, kai norėdavo papasakoti apie savo, mergės, samdinės, nepatyrusios mergaitės gyvenimą: svajas, godas, jausmus. Tokia ir ši knyga- plasnojančiai, jaunai, nepatyrusiai širdžiai. Norėčiau, kad manoji dar tokia būtų …. nostalgija…


-Giulbešeker… Mano Giulbešeker… Tik mano …

Tai knyga ne šiems laikams, dabar meilės supratimas kitoks. Gaila …simpatizuoju praėjusiems laikams, nors tu ką smile.gif
Atsakyti
luiziana, dar kartą su gimtadieniu!

user posted image


QUOTE(Stikliukė @ 2012 05 24, 12:10)
Tyluma, ramuma 4u.gif įmesiu savo atsiliepimą apie Čiauškutę 4u.gif rašytas vakar naktį, skambant romantiškai Eltono Johno muzikai...gal todėl toks nostalgiškas išėjo..... blush2.gif
user posted image
Reşat Nuri Güntekin- Čiauškutė


Stikliuk, labai gražus ir nuoširdus atsiliepimas thumbup.gif
Atsakyti
QUOTE(Stikliukė @ 2012 05 24, 12:10)
-Giulbešeker… Mano Giulbešeker… Tik mano …
Tai mano knyga.Ji lydi mane per gyvenimą.Skaityta gal 30 kartų ir niekad neatsibodus.O skaitau aš daug,ištisai,kasdien.Turiu savo nuomonę,stiliaus pajautimą,ne viskas man tinka ir patinka...Čiauškutę skaičiau ankstyvoj paauglystėj,kai tik budo jausmai,poreikis būti mylimai,mylėti.Viskas buvo taip suprantama,artima.Nepajutau,kaip praėjo naktis suplukus po antklode ir nuo vefo lempelės spaudimo nutirpusiais pirštais.Liko valanda numigti iki mokyklos,bet galvoj zvimbė mintys,akys perštėjo nuo įtampos ir ašarų...
Ačiū tau už tokį šiltą atsiliepimą 4u.gif
Atsakyti
QUOTE(Ingėnas @ 2012 05 24, 12:51)
luiziana, dar kartą su gimtadieniu!



Aciu aciu smile.gif
Atsakyti
QUOTE(Germinė @ 2012 05 24, 14:32)
Tai mano knyga.Ji lydi mane per gyvenimą.Skaityta gal 30 kartų ir niekad neatsibodus.O skaitau aš daug,ištisai,kasdien.Turiu savo nuomonę,stiliaus pajautimą,ne viskas man tinka ir patinka...Čiauškutę skaičiau ankstyvoj paauglystėj,kai tik budo jausmai,poreikis būti mylimai,mylėti.Viskas buvo taip suprantama,artima.Nepajutau,kaip praėjo naktis  suplukus po antklode  ir nuo vefo lempelės spaudimo nutirpusiais pirštais.Liko valanda numigti iki mokyklos,bet galvoj zvimbė mintys,akys perštėjo nuo įtampos ir ašarų...
Ačiū tau už tokį šiltą atsiliepimą  4u.gif

Ingėnai, Germine, smagu, kad patiko 4u.gif

visiškai suprantu tavo jausmus 4u.gif Mane mano gyvenime taip pat lydi viena knyga. Tiesa, kai pasakysiu jos pavadinimą, tikriausiai nusišypsosite ir pagalvosite- negali būti, nesąmonė blush2.gif Galbūt jos ,,gėris", kurį aš įžiūrėjau tada, jaunystėje, paauglystėje, slypi tame, kokiais atvejais ir aplinkybėmis ją skaičiau, kokiais gyvenimo momentais ji mane lydėjo....
Knyga- ,,Trys muškietininkai" ax.gif nieko gilaus, ypatingai prasmingo, kai kas ginčytųsi, kad ir išliekamosios vertės neturi, BET...tą knygą mėgstu ir gerbiu, nes ją skaičiau man itin sunkiais gyvenimo momentais, kai jauna ir paaugliška siela, širdis buvo nuliūdusi, išsigandusi, o tas Dumas išgalvotas pasaulis padėjo man persikelti į fantastinę karalių plotmę, kur aš nebebuvau paauglė, aš buvau tokia pat karalienė kaip ir knygos herojės- apsupta dvariškių, šilkų, gėlių ir mistikos..... Tebeturiu tą senąją knygą geltonu viršeliu, juodais blogos kokybės lapais, bet mėgstu ją atsiversti- skaityti dabar jos nebeskaitau, bet pavartyti ir pasvajoti- taip 4u.gif
Atsakyti
QUOTE(Stikliukė @ 2012 05 24, 15:44)
Ingėnai, Germine, smagu, kad patiko 4u.gif



Man labai patinka skaityti tokius "išgyventus" atsiliepimus.

O va pati knyga "Čiauškutė" (kaip ir "Džeinė Eir" ) antrą kartą buvo jau nebe taip...
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Ingėnas: 24 gegužės 2012 - 16:52
QUOTE(Stikliukė @ 2012 05 24, 15:44)
kai pasakysiu jos pavadinimą, tikriausiai nusišypsosite ir pagalvosite- negali būti, nesąmonė blush2.gif Galbūt jos ,,gėris", kurį aš įžiūrėjau tada, jaunystėje, paauglystėje, slypi tame, kokiais atvejais ir aplinkybėmis ją skaičiau, kokiais gyvenimo momentais ji mane lydėjo....
Ne išliekamoji,ne meninė vertė mus privertė įsimylėti vieną ar kitą knygą-nuotaika,amžius,išgyvenimai,kurie padėjo susitapatinti su herojais.Man patinka Diuma."Grafą Montekristą" skaičiau klūpodama ant lovos-tokia įtampa buvo.Pervariau visas tris dalis atsitraukdama tik kelias paryčio valandas numigti.Tuo metu gyvenau su tėčiu ir prosenele-tuose namuose knygos buvo šventos wub.gif
"Karalienė Margo" sukėlė kraupulį,gailestį,pyktį."Trys muškietininkai" ir "Po dvidešimties metų" buvo paskutinė tėvelio dovana-surišo į poką ir atidavė kaip pasiskolintas iš manęs,nes pamotė pavyduolė gobšuolė buvo...
Taigi mūsų brangiausios knygos nebūtinai "protingos" švietėjiškos ir parašytos kokiu nors ypatingai garbstomu stilium smile.gif Bet mes be jų nebūtume mes.
Dievinu Astridą Lindgren,nors turėčiau būti išaugus ax.gif
Atsakyti
QUOTE(Germinė @ 2012 05 24, 17:55)
Ne išliekamoji,ne meninė vertė mus privertė įsimylėti vieną ar kitą knygą-nuotaika,amžius,išgyvenimai,kurie padėjo susitapatinti su herojais.Man patinka Diuma."Grafą Montekristą" skaičiau klūpodama ant lovos-tokia įtampa buvo.Pervariau visas tris dalis atsitraukdama tik kelias paryčio valandas numigti.Tuo metu gyvenau su tėčiu ir prosenele-tuose namuose knygos buvo šventos  wub.gif
"Karalienė Margo" sukėlė kraupulį,gailestį,pyktį."Trys muškietininkai" ir "Po dvidešimties metų" buvo paskutinė tėvelio dovana-surišo į poką ir atidavė kaip pasiskolintas iš manęs,nes pamotė pavyduolė gobšuolė buvo...
Taigi mūsų brangiausios knygos nebūtinai "protingos" švietėjiškos ir parašytos kokiu nors ypatingai garbstomu stilium  smile.gif Bet mes be jų nebūtume mes.
Dievinu Astridą Lindgren,nors turėčiau būti išaugus  ax.gif


Man "Grafas Montekristas" patiko labiau už "Tris muškietininkus". "Muškietininkai" tai net nežinau, kažkodėl man sunkokai skaitėsi g.gif O gal dar ir dėl to, kad jau buvau n kartų mačiusi filmą, tai jau žinojau turinį, galbūt nebebuvo taip įdomu. O "Montekristas" savu laiku tai labai sudomino, tiesiog prarijau biggrin.gif


Kalbant apie vaikiškas knygas, puiki proga prie jų sugrįžti kartu su vaiku. Pvz. aš saviškei 9-metei lyg šiol skaitau pasakas prieš miegą smile.gif Nesulaužoma taisyklė. Tik tiek, kad kas labai labai patiko pačiai vaikystėje , nebūtinai bebus įdomu ir dabar (dabar skaitydama supratau, kad kai kurias mylėtas vaikystės knygas tiesiog "išaugau" visom prasmėm, va beje Lindgren į tų išaugtų sąrašą nepatenka smile.gif ). Ir atvirkščiai : "Mažąjį princą" "atradau" tik praeitais metais (vaikystėje ji man visai nepatiko), arba "Aukštyn kojom" (vaikystėje įspūdis nebuvo toks stiprus, kaip dabar ), taip pat "Juodoji višta" (prieš pora metų ją skaitydama dukrai mėgavausi šia knyga galbūt net labiau nei ji biggrin.gif ).
Atsakyti
QUOTE(Germinė @ 2012 05 24, 18:55)
Bet mes be jų nebūtume mes.

man patiko thumbup.gif 4u.gif
Ši knyga (trys muškietininkai) man brangi ir todėl, kad nuo jos prasidėjo mano skaitymas. Paėmiau ją, berods, būdama 7 metų. Iki to laiko mokiausi skaityti elementorius ir laikraščius. O kai pribrendo reikalas skaityti kažką rimčiau, kažkodėl manęs nepatraukė nei pasakos, nei vaikiškos knygos, bet būtent šita. Užtrukau beveik metus, kol ją įveikiau, bet įveikiau 4u.gif
Man iki šiol sunku patikoėti, kodėl mano vaikystė prabėgo beveik be vaikiškos literatūros g.gif o mano mama pradinukų mokytoja, kaip ir turėjo lenkti link to g.gif bet kaip bebūtų buvę, pati formavau savo skaitymo skonį 4u.gif tikriausiai nuo tų D`Artanjano laikų ir prasidėjo mano meilė klasikai, senovei, istorijai 4u.gif

p.s O Grafas Montekristas yra vienintelė Dumas knyga, kurios neįveikiau blush2.gif nepatiko ir viskas. Gal reiktų dabar pabandyt g.gif

p.s niekada nesupratau, kodėl Mažasis Princas laikoma knyga vaikams g.gif mano galva, ne kiekvienas suaugęs ją suprasti gali g.gif o galbūt norint ją suprasti reikia vaikiško naivumo ir paprastumo g.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Stikliukė: 24 gegužės 2012 - 18:32
QUOTE(Ingėnas @ 2012 05 24, 18:12)
Kalbant apie vaikiškas knygas, puiki proga prie jų sugrįžti kartu su vaiku. Pvz. aš saviškei 9-metei lyg šiol skaitau pasakas prieš miegą  smile.gif 
drinks_cheers.gif Bet ginkDie ne pasakas-jas išaugau galutinai.Nebent kai antra vaikystė sugrįš... biggrin.gif O dėl "Mažojo princo" tai... wub.gif Kaip ir "Džonatanas Livingstonas žuvėdra" kuris kažkada buvo eilinė knyga
Atsakyti
QUOTE(Stikliukė @ 2012 05 24, 18:30)
p.s niekada nesupratau, kodėl Mažasis Princas laikoma knyga vaikams g.gif mano galva, ne kiekvienas suaugęs ją suprasti gali g.gif o galbūt norint ją suprasti reikia vaikiško naivumo ir paprastumo g.gif


O vat mano tada dar 7-metei "Mažasis princas" labai patiko, būtent nuo jos aš ir užsikrėčiau. Bet neabejoju, kad pati šią knygą suprantu jau kitaip nei ji. Ji vaikiškai, o aš jau ieškojau gilesnių prasmių.


QUOTE(Germinė @ 2012 05 24, 18:31)
drinks_cheers.gif Bet ginkDie ne pasakas-jas išaugau galutinai.Nebent kai antra vaikystė sugrįš... biggrin.gif


Na šiaip pasakos pasakoms nelygu.
Kai kurios man ir dabar patinka.
Atsakyti