QUOTE(svelni @ 2013 01 18, 11:55)
"Kol nebuvo taves"
Koks tūpas vertimas

QUOTE(Daina @ 2013 01 18, 12:15)
Aš taip ir supratau, kad apie Stiveną, tik truputį kitaip pavadinimą išvertė ir perleis "Kas aš būčiau be tavęs..."
Aš turiu seno leidimo tiek apie vitnę, tiek šitą, tai naujo leidimo nepirksiu, bet jei papuls kada tai norisi paskaityti ir palyginti
Kas skaitę abu Vitnės variantus: kuris geresnios?
Aš turiu seno leidimo tiek apie vitnę, tiek šitą, tai naujo leidimo nepirksiu, bet jei papuls kada tai norisi paskaityti ir palyginti

Neskaičiau lietuviškos naujos, bet jei ji baigiasi vaiko gimimu, šita geresnė.