
Sveikos, gal kuri man galėtų pagelbėti, niekaip nesusikalbu su vienu lenku pardavėju, gal kas geriau už mane mokate lenkiškai iš galėtumėte parašyti, kaip tiksliau lenkiškai paklausti "kiek kainuoja pigiausias siuntimas į Lietuvą", arba "kiek kainuoja siuntimas per paštą į Lietuvą", esmė kad noriu kad jis siustų kuo pigesniu būdu. Iš karto ačiū, jei kas pagelbėsite

Ar yra Suvalkuose Castorama?
planuojame su vyru i suvalkus vaziuoti uz kokios savaites, Gal butu norinciu prisijungti.
Is vilniaus.

QUOTE(meridiana @ 2013 02 22, 16:32)
1. kiek kainuoja pigiausias siuntimas į Lietuvą
2.kiek kainuoja siuntimas per paštą į Lietuvą
3. esmė kad noriu kad jis siustų kuo pigesniu būdu.
2.kiek kainuoja siuntimas per paštą į Lietuvą
3. esmė kad noriu kad jis siustų kuo pigesniu būdu.
1. ile kosztuje najtansza przesyłka na Litwe
2. ile kosztuje przesyłka przez pocztę
3.1.chodzi mi o to, żeby Państwo wysłali dla mnie przesyłke jak najtaniej
arba
3.2 chodzi mi o to, żeby Państwo wysłali mój zamówiony towar jak naj mniejszym kosztem
cia ne pazodziui, o taip, kaip jie kalba. Siulau paskutini 3.2 sakini parasyti.
Papildyta:
QUOTE(*Infiniti* @ 2013 02 23, 21:25)
Ieskome suniuko Lenkijoj,bet visi miestai toloki
kai kada pardavejai atveza suniuka iki tam tikro miesto. Galit megint susisiekt su jais ir tartis, kad atveztu pvz. iki Suwalku. Bet, jei suniukas be kilmes dokumentu, tai nepamatysit jo tevu ir gyvenimo salygu(tai labai svarbu, nes yra tokios kosmariskos pseudo-veisyklos, kur sunys tiesiog dauginami, neatsizvelgiant nei i standartus, nei i ju pasiligojima). Dar tai reiskia, kad jusu isrinktasis ir issvajotasis gali isaugti ligotas (jei isaugs) ir panasus i kiemsuni.
Mano pazistami Suwalkuose si-cu pirko be dokumentu. Tai gydo ir gydo nuo pat parsivezimo nuo kazkokiu poodiniu "gyvuliuku" ir dar kazko, tik nepamenu nuo ko. Bet myli ir grazint atgal niekad nenorejo.
QUOTE(Leksa @ 2013 02 23, 23:49)
kai kada pardavejai atveza suniuka iki tam tikro miesto. Galit megint susisiekt su jais ir tartis, kad atveztu pvz. iki Suwalku. Bet, jei suniukas be kilmes dokumentu, tai nepamatysit jo tevu ir gyvenimo salygu(tai labai svarbu, nes yra tokios kosmariskos pseudo-veisyklos, kur sunys tiesiog dauginami, neatsizvelgiant nei i standartus, nei i ju pasiligojima). Dar tai reiskia, kad jusu isrinktasis ir issvajotasis gali isaugti ligotas (jei isaugs) ir panasus i kiemsuni.
Mano pazistami Suwalkuose si-cu pirko be dokumentu. Tai gydo ir gydo nuo pat parsivezimo nuo kazkokiu poodiniu "gyvuliuku" ir dar kazko, tik nepamenu nuo ko. Bet myli ir grazint atgal niekad nenorejo.
Taip,zinau ir maciau baisias salygas,suniuka issirenku is veislynu,ir tevus rodo ir pries tai vadas,viska,bet pvz is Liublino,o jis net uz Varsuvos,jiems iki Suwalku sake gaunasi i viena puse 400km,i abi 800,tai kazkur 500zl


jei ne paslaptis, kokia veisle issirinkot? Dalyvausit parodose?
QUOTE(*Infiniti* @ 2013 02 24, 00:31)
Taip,zinau ir maciau baisias salygas,suniuka issirenku is veislynu,ir tevus rodo ir pries tai vadas,viska,bet pvz is Liublino,o jis net uz Varsuvos,jiems iki Suwalku sake gaunasi i viena puse 400km,i abi 800,tai kazkur 500zl
Jeigu sumastysim imt,gal rasiu kas pravaziuoja juos 


o i koki jums miesta reikia? mano vyro pusesere Liubline mokinasi. nezinau ar apsiimtu, bet paklaust galeciau

QUOTE(*Infiniti* @ 2013 02 24, 00:31)
Taip,zinau ir maciau baisias salygas,suniuka issirenku is veislynu,ir tevus rodo ir pries tai vadas,viska,bet pvz is Liublino,o jis net uz Varsuvos,jiems iki Suwalku sake gaunasi i viena puse 400km,i abi 800,tai kazkur 500zl
Jeigu sumastysim imt,gal rasiu kas pravaziuoja juos 


Nors atstumas ir didelis vis tik patarčiau patiems važiuoti, pamatysit realias auginimo sąlygas, šuniuko tėvus, pabendrausit su veisėjais, o kelionę galit pasiplanuot kelioms dienoms tuo pačiu dar kažką ir pamatyti, mes taip į Čekiją važiavom katinuko parsivežti.
kur iskeltas, ten ir yra, i pradine vieta negris daugiau niekada. Klaidinanciai ta pirma zinute parasyta, kad del darbu perkelta... Seniai gi jau perkelta,dabar tai jau nuolatine jo egzistavimo vieta. Reiketu, kad kas pataisytu
