Buvau anoje pusėje Atlanto, Puerto Rike
Dėl Bridžit, tai man labai įdomu, kiek jai metų galėtų būti

Jei Tonis į ją buvo nors nakčiai dėmesį atkreipęs, tai labai sena neturėtų būti, bet jaunuolė irgi neatrodo, jau matyt virš 40 metų, tik geriau išsilaikiusi

Aišku, kai Alfas jau 60 atšventęs, tai vis tiek už jį gerokai jaunesnė. O tai tik dar labiau sustiprina įtarimus, kad ta Bridžit ne iš didelės meilės su Alfu susieiti nori, na nebent jai labai jau reikia vyro, nesvarbu kokio amžiaus
4727Taigi dėl tos plytos Andželo mašinos lange, Belė užklausia Eideno, ar čia jo darbas, tas viską paneigia, ir pasako, kad "turbūt be manęs dar yra kažkas, kas galvoja, kad Andželo kvailys

". Vėliau ir policija kokiu tai būdu išsiaiškina, kad Eidenas negalėjo mesti šios plytos, bet kas tai padarė, taip ir lieka paslaptimi. O pasirodo, kad čia statybininkų darbas, jų viršininkas kažką pasamdė, kad pamokytų Belę, o kadangi tokie "pamokytojai" kaip Lietuvoje, taip ir Australijoje, nelabai protingi, tai neišsiaiškinę, kad mašina, kurią Belė vairavo, visai ne jos, ir metė plytą. Dėl to statybininkų viršininkas telefonu išbara tuos, kurie buvo pasamdyti šiam darbeliui.
Moraga pasisiūlo atstovauti Eideną teisme. Iš pradžių jis nesutinka, nes nenori užkrauti Moragos savo rūpesčiais, o ir šiaip kažkoks pasidavęs dėl visko yra. Bet po to pokalbis su Bele priverčia Eideną susimąstyti. Ji pasako Eidenui, kad jai labai svarbu, kad jis nesėstų į kalėjimą, kaip ir visiems, kam Eidenas brangus, todėl kodėl gi jam rūpi, ką pagalvos kiti, kai sužinos apie tvirkinimą.
Belė bando nuslėpti nuo Andželo, kad jo mašinos langas sudaužytas, bet Andželo pamato savo mašiną remonte ir paklausia Belės, kodėl ji jam nieko nesakė. Belė išsigina, kad nenorėjo sukelti papildomų rūpesčių, jai pasiskolinus mašiną tai įvyko, tai ir atsakomybė jos, bet Andželo atrodo kitaip, jis galvoja, kad Belė tiesiog nori pridengti Eideną.
Teisme Moraga pasirodo ginti Eideno, pasako, kad ji sugalvojo kaip jį apginti, todėl Eidenas galiausiai sutinka su Moragos pagalba, bet paprašo nekelti tvirkinimo klausimo. Moraga prižada nieko neminėti, ko Eidenas nenori, ir jei per apklausą ji užduos Eidenui klausimą, į kurį jis nenorės atsakyti, tegul atsako, kad neatsimena. Apklausos metu visgi Eidenas, matyt matydamas Belę salėje, išdrįsta tęsti apklausą ir pasipasakoti visą tiesą. Jis pasako, kad jo pyktį sukėlė tai, kad tėvas prisipažino, kad buvo tvirkinamas lygiai taip pat, kaip senelis tvirkino Eideną, bet visą tai patyręs jis vis tiek leido Eideno tvirkinimams tęstis. Ir Eidenas prisipažįsta supratęs, kad tėvo nužudymas nebūtų išeitis. Vėliau dar ir Reičel dar kartą duoda parodymus ir kaip medikė nurodo, kad čia dėl tvirkinimų Eidenas buvo tokios būsenos, kokios buvo, bet dabar jis jau didelį progresą padaręs. Sužinojęs tiesą, teisėjas išteisina Eideną dėl kaltinimų bandymu nužudyti, bet pripažįsta kaltu dėl pagrobimo ir nuteisia viešiesiems darbams.
Belė labai didžiuojasi Eideno drąsa teisme ir prisipažįsta jam, kad tokį Eideną, kokį matė teisme, ji myli. Jų pokalbį nutraukia Andželo.
Tonis pradeda apsiprasti su Džo jų namuose ir netgi siūlo Reičel pats daugiau laiko praleisti su vaiku, kad Reičel galėtų ir kitais reikalais užsiimti, nes dabar ji net ligoninėje atsisako papildomų pamainų, kad tik galėtų prižiūrėti Džo. Jau turėtų grįžti Džo tėvas, bet kadangi jis toks nepatikimas, tai Reičel nėra tikra, kiek dar reikės globoti vaiką.
Po teismo Moraga negrįžta namo su visais, nes matyt jai sunku vėl sugrįžti kiek atsiplėšus nuo rūpesčių vėl prie to paties - Rosas pasimetęs aplinkoje, Čarlė vis bamba dėl Moragos priežiūros kokybės, o grįžusi randa Rosą besidedantį lagaminą. Rosas nusprendė leisti Moragai pailsėti nuo jo, jis persikrausto pas Čarlę ir Rubę.
4728Čarlė stengiasi padaryti Roso gyvenimą su jomis kaip galima patogesnį, net išsiprašo Lėjos, kad leistų pertvarkyti virtuvę ir vonią, kad Rosui viskas būtų aiškiau, bet Rubė visai nepatenkinta tuo, kad dabar jų namuose sukiosis nesiorientuojantis tėvas ir juo rūpintis reikės. Ji pyksta, kad Čarlė su ja nepasitarė prieš priimdama Rosą. Savo pyktį Rubė nusprendžia išreikšti maištavimu. Sužino, kad paplūdimyje organizuojamas vyresnių paauglių vakarėlis ir nors nekviesta, ruošiasi ten eiti, pasiūlo ir Anei su Džai. Šie pradžioje nepasirašo, bet po to sutinka eiti, net Airin Anę išleidžia, o štai Rubės Rosas neišleidžia. Bent jau pradžioje, sužinojęs Rubės planus jis griežtai uždraudžia eiti, nes pavojinga, tas Rubei netgi patinka, ji pasirengusi klausyti tėvo, bet vėliau įvyksta tai, kad Rosas vėl susipainioja ir pasako Rubei, kad tai ko nesirengi vakarėliui. Rubę tai galutinai suerzina ir ji ne tik kad nueina į vakarėlį, bet ten linksminasi be jokių ribų. Anė su Džai bando ją ištempti iš vakarėlio, bet jiems nepavyksta.
Moraga pagalvojusi šiek tiek, jau nebenori, kad Rosas gyventų ne su ja. Ji yra Roso žmona ir tai su ja, o ne su dukterimis turi Rosas gyventi. Moraga bando pasikalbėti su Rosu, įkalbėti grįžti namo, Rosas pažada Moragai, kad čia jis tik kelioms dienoms pas dukteris pagyvens, kad Moraga kažkiek pailsėtų, bet tikrai neliks čia amžinai, kaip jau rodos Čarlė galvoja, kad bus.
Belė vengia Andželo, nekelia telefono, kai jis skambina, bet vėliau jai prireikia Andželo pagalbos, nes su Bele susisieka koks tai diedukas, ganėtinai ligotas, kuris seniai seniai dirbo miestelio taryboje ir gali patvirtinti, kad toje vietoje, kur numatytos statybos, iš tikro buvo suverstos nuodingos medžiagos. Miestelio tarybos finansinė padėtis tuo metu buvo labai bloga, o kažkas pasisiūlė gerai sumokėti už leidimą versti atliekas, tai taryba ir pasirašė, jei būtų galimybė pakelti tų laikų popierius, būtų galima rasti įrodymus apie didelių sumų pervedimus, tik įforminta tai kitaip, ne už nuodingas atliekas. Belė paprašo dieduko būti liudytoju policijai, pasiprašo Andželo, kad eitų kartu, bet kai Andželo ateina, diedukas jau nepajėgus ką nors paliudyti, jis kritinės būklės ligoninėje. Visgi Belė labai dėkinga Andželo už pagalbą jai ir nusprendžia prisileisti Andželo prie savęs dar arčiau, pasikviečia Andželo į savo lovą