Sveikos, merginos,
Gal turite rusiškų mezgimo trumpinių paaiškinimus lietuvių kalba? Visai nedraugauju su rusų kalba. Arba gal galėtumėte išversti? Nesuprantu kaip padaryti šituos riestus galus apačioje ir rankovėse.
ПРАВАЯ ПОЛОВИНКА ПЕРЕДА:
Набрать: a) 39 п.  b 43 п.  c) 47 п.  d) 49 п.  e) 53 п., спицы № 2,5, вязать узором "Godron" (см. вязки) высотой 2 см (14 р.).
Вязать лиц. гладью, спицы № 3, делая слева за 1 п. от края (см. вязки):
a)    В каждом 6 р.: 5 раз 1 видимую убавку и в каждом 4 р.: 3 раза 1 видимую убавку.
b    В каждом 6 р.: 8 раз 1 видимую убавку.
c)    В каждом 8 р.: 3 раза 1 видимую убавку и в каждом 6 р.: 5 раз 1 видимую убавку.
d)    В каждом 8 р.: 6 раз 1 видимую убавку и в каждом 6 р.: 2 раза 1 видимую убавку.
e)    В каждом 10 р.: 2 раза 1 видимую убавку и в каждом 8 р.: 6 раз 1 видимую убавку.
Остается: a)  31 п.  b 35 п.  c) 39 п.  d) 41 п.  e) 45 п.
На высоте : a) 14 см (46 р.)  b 16 см (52 р.)  c) 18 см (60 р.)  d) 20 см (66 р.)  e) 23 см (76 р.) от узора «Godron», продолжить резинкой 2х2, спицами № 2,5 начиная 1-ый ряд и все нечетные ряды (лиц. ст. работы) с 3 п. лиц. и заканчивая: a)b c) 2 п. изн.  d)e) 2 п. лиц., распределяя на 1-ом р.: 2 прибавки.
Получаем: a) 33 п.  b 37 п.  c) 41 п.  d) 43 п.  e) 47 п.
Вязать высотой 4 см (14 р.), затем закончить узором зерно (см. вязки), спицы № 2,5.
На высоте : a) 20 см (68 р.)  b 22 см (74 р.)  c) 24 см (82 р.)  d) 26 см (88 р.)  e) 29 см (98 р.) от узора «Godron», сформировать пройму закрывая слева в каждом 2 р.:
a)    1 раз 3 п., 1 раз 2 п. и 4 раза 1 п.
b    1 раз 3 п., 1 раз 2 п. и 4 раза 1 п.
c)    1 раз 3 п., 2 раза 2 п. и 4 раза 1 п.
d)    1 раз 3 п., 2 раза 2 п. и 3 раза 1 п.
e)    2 раза 3 п., 1 раз 2 п. и 4 раза 1 п.
Остается: a) 24 п.  b 24 п.  c) 28 п.  d) 33 п.  e) 35 п.
На высоте : a) 28 см (98 р.)  b 32 см (112 р.)  c) 35 см (122 р.)  d) 38 см (132 р.)  e) 42 см (122 р.) от узора «Godron», сформировать горловину закрывая справа:
a)    В каждом 2 р.: 1 раз 4 п., 1 раз 3 п., 2 раза 2 п., 3 раза 1 п. и 4 р. выше: 1 раз 1 п.
b    В каждом 2 р.: 2 раза 4 п., 2 раза 2 п., 3 раза 1 п. и 4 р. выше: 1 раз 1 п.
c)    В каждом 2 р.: 1 раз 4 п., 2 раза 3 п., 2 раза 2 п. и 4 раза 1 п.
d)    В каждом 2 р.: 1 раз 4 п., 2 раза 3 п., 3 раза 2 п. и 3 раза 1 п.
e)    В каждом 2 р.: 1 раз 4 п., 2 раза 3 п., 3 раза 2 п. и 3 раза 1 п.
Между тем, на высоте : a) 32 см (114 р.)  b 36 см (128 р.)  c) 40 см (142 р.)  d) 43 см (152 р.)  e) 47 см (166 р.) от узора «Godron», сформировать плечо закрывая слева в каждом 2 р.:
a)    3 раза 2 п. и 1 раз 3 п.
b    4 раза 3 п.
c)    4 раза 3 п.
d)    2 раза 3 п. и 2 раза 4 п.
e)    4 раза 4 п.
Левую половинку переда вязать в обратном направлении (симметрично).
РУКАВА:
Набрать: a) 50 п.  b 52 п.  c) 54 п.  d) 56 п.  e) 60 п., спицы № 2,5, вязать узором "Godron" (см. вязки) высотой 14 р.
Продолжить лиц. гладью спицами № 3:
a)    Прямо
b    c)d)e) делая с каждой стороны за 1 п. от края:
b в каждом 18 р.: 2 раза 1 прибавку
c) в каждом 14 р.: 4 раза 1 прибавку
d) в каждом 14 р.: 4 раза 1 прибавку и 12 р. выше: 1 раз 1 прибавку
e) в каждом 14 р.: 4 раза 1 прибавку и в каждом 12 р.: 2 раза 1 прибавку
Получаем: a) 50 п.  b  56 п.  c) 62 п.  d) 66 п.  e) 72 п.
На высоте : a) 13 см (42 р.)  b 17 см (56 р.)  c) 21 см (70 р.)  d) 24,5 см (80 р.)  e) 28 см (92 р.) от узора «Godron», продолжить резинкой 2х2, спицы № 2,5 начиная и заканчивая 1-ый ряд и все нечетные ряды (лиц. ст. работы) с 2 п. лиц., распределяя на 1-ом р.: b e) 2 прибавки.
Получаем: a) 50 п.  b 58 п.  c) 62 п.  d) 66 п.  e) 74 п.
Вязать высотой 4 см (14 р.). затем закончить узором зерно (см. вязки) распределяя на 1-ом р. 2 прибавки.
Получаем: a) 52 п.  b 60 п.  c) 64 п.  d) 68 п.  e) 76 п.
На высоте : a) 19 см (64 р.)  b 23 см (78 р.)  c) 27 см (92 р.)  d) 30,5 см (102 р.)  e) 34 см (114 р.) от узора «Godron», сформировать округление закрывая с каждой стороны:
a)    в каждом 2 р.: 1 раз 3 п., 1 раз 2 п., 2 раза 1 п., в каждом 4 р.: 6 раз 1 п., в каждом 2 р.: 2 раза 1 п. и 1 раз 2 п.
b    в каждом 2 р.: 1 раз 3 п., 2 раза 2 п., 2 раза 1 п., в каждом 4 р.: 6 раз 1 п., в каждом 2 р.: 2 раза 1 п. и 2 раза 2 п.
c)    в каждом 2 р.: 1 раз 3 п., 2 раза 2 п., 3 раза 1 п., в каждом 4 р.: 6 раз 1 п., в каждом 2 р.: 3 раза 1 п. и 2 раза 2 п.
d)    в каждом 2 р.: 1 раз 3 п., 2 раза 2 п., 4 раза 1 п., в каждом 4 р.: 6 раз 1 п., в каждом 2 р.: 4 раза 1 п. и 2 раза 2 п.
e)    в каждом 2 р.: 1 раз 3 п., 3 раза 2 п., 4 раза 1 п., в каждом 4 р.: 6 раз 1 п., в каждом 2 р.: 4 раза 1 п. и 3 раза 2 п.
На высоте : a) 29 см (102 р.)  b 34 см (120 р.)  c) 39 см (138 р.)  d) 43,5 см (152 р.)  e) 48 см (168 р.) от узора «Godron», закрыть оставшиеся 18 п. Связать второй рукав.