Mano vyras kelis serialus ziurejo kartu. Vienas ju Kuzey, asara jo metu ne viena irgi nubrauke, dar ziurejo Tai mano gyvenimas, ziemos saule irgi ziurejo, ne visas serijas bet dauguma ir va sita kiraz mevsimi ziuri, sako visai nieko. Smagus.
QUOTE(Visgi @ 2017 02 15, 21:46)
Kodėl, gal ir sulaukta bus, kol čia transliuos, ten ir pabaigs.
gyvenimo sukes taip ir nutrauke
Papildyta:
QUOTE(Fjella @ 2017 02 17, 13:09)
kai nesam tokios uzpatentuotos turku serialu ziuretojos, tai mes gi nezinom visu pavadinimu turkiskai


QUOTE(jaukuciukas @ 2017 02 19, 20:34)
Mano vyras kelis serialus ziurejo kartu. Vienas ju Kuzey, asara jo metu ne viena irgi nubrauke, dar ziurejo Tai mano gyvenimas, ziemos saule irgi ziurejo, ne visas serijas bet dauguma ir va sita kiraz mevsimi ziuri, sako visai nieko. Smagus.
Kai žiūriu turkus maniškis sako: vėl Džamšut žiūri. Žiūrėtų juos nebent šautuvą jam prie smilkinio pridėtų

QUOTE(mickute7 @ 2017 02 19, 21:58)
kai nesam tokios uzpatentuotos turku serialu ziuretojos, tai mes gi nezinom visu pavadinimu turkiskai


O kokia esmė, šiuo atveju, daryti turkiško serialo pavadinimo vertimą į lietuvių kalbą, kai apie jį net nerastumėte informacijos internete mūsų kalba?




O sito Gunesi Beklerken nerode per lietuvius?
Be sansu be sansiuku rast visa su rusisku vertimu?
Neidejo cesuro vertimo.. Ryskiai ir rusai nusivyle
Be sansu be sansiuku rast visa su rusisku vertimu?
Neidejo cesuro vertimo.. Ryskiai ir rusai nusivyle

Mečiau Cesurą...nuobodu, vaikų darželis...
Bandysiu per LNK žiūrėt, bet kol kas irgi nelabai. kaip ir aišku viskas kas bus.
Bandysiu per LNK žiūrėt, bet kol kas irgi nelabai. kaip ir aišku viskas kas bus.
QUOTE(Žalia Rūta @ 2017 02 20, 01:12)
O sito Gunesi Beklerken nerode per lietuvius?
Be sansu be sansiuku rast visa su rusisku vertimu?
Be sansu be sansiuku rast visa su rusisku vertimu?
Ne,dar nerode

Tai jis visas isverstas,tik titrais

QUOTE(eliss @ 2017 02 20, 14:18)
Mečiau Cesurą...nuobodu, vaikų darželis...
Bandysiu per LNK žiūrėt, bet kol kas irgi nelabai. kaip ir aišku viskas kas bus.
Bandysiu per LNK žiūrėt, bet kol kas irgi nelabai. kaip ir aišku viskas kas bus.
Oj, patikėkit manim, ten tikrai nėra viskas aišku


Sveikos
As turbut susipykau su sveiku protu - 3-a kart ziuriu Gunesi Beklerken
Jau paciai nejauku, nu bet toks grazus tas Kerem ir liuks vaidina. O ir serialas mano mylimiausias tikriausiai
Zinoma, neziuriu visko tik kas idomu
O taip, tikrai toooks. As i ji jau seniai demesi atkreipiau, dar kai KPA ziurejau. Paskui ir kitus su juo serialus paziurejau. Ir tikrai, mano nuomone sutampa - kuo senyn, tuo grazyn
Reikia lekt ziureti, nes pradejau siandien, bet kazkas su internetu, tai nekrove, susinervavau ir isjungiau. Bandysiu dabar
Ir as galvojau, na, nejaugi. Ir kai pamaciau, kad ne, tai laaabai apsidziaugiau. Labai tinka jam tokia sukuosena.
Grynai maniskis, vis pasijuokia is manes, niekada nepamirsta. Siuliau paziureti keleta is tu kriminaliniu, bet nesusidomejo. Nors amerikietiskus serialus ziuri, ir dar kaip

As turbut susipykau su sveiku protu - 3-a kart ziuriu Gunesi Beklerken



QUOTE(Fjella @ 2017 02 17, 11:20)
Labas rytas!!!

o Engin tooooks vajeeee
Turkai vyrai kuo senyn, tuo gražyn


o Engin tooooks vajeeee



O taip, tikrai toooks. As i ji jau seniai demesi atkreipiau, dar kai KPA ziurejau. Paskui ir kitus su juo serialus paziurejau. Ir tikrai, mano nuomone sutampa - kuo senyn, tuo grazyn

QUOTE(Raimusiuxxx @ 2017 02 17, 12:11)
Jau vakarykste serija man išvis super.

Reikia lekt ziureti, nes pradejau siandien, bet kazkas su internetu, tai nekrove, susinervavau ir isjungiau. Bandysiu dabar

QUOTE(Fjella @ 2017 02 17, 12:32)
Beje, pirmoje serijoje man norėjosi galvą į sieną trankyti, kai jau buvau patikėjusi, kad Engin bus visą aerialą ilgaplaukis. Dabar daug daaaaaug geriau 

Ir as galvojau, na, nejaugi. Ir kai pamaciau, kad ne, tai laaabai apsidziaugiau. Labai tinka jam tokia sukuosena.
QUOTE(Lux @ 2017 02 19, 21:20)
Kai žiūriu turkus maniškis sako: vėl Džamšut žiūri. Žiūrėtų juos nebent šautuvą jam prie smilkinio pridėtų 

Grynai maniskis, vis pasijuokia is manes, niekada nepamirsta. Siuliau paziureti keleta is tu kriminaliniu, bet nesusidomejo. Nors amerikietiskus serialus ziuri, ir dar kaip

QUOTE(mazuliux @ 2017 02 21, 00:12)
As turbut susipykau su sveiku protu - 3-a kart ziuriu Gunesi Beklerken
Jau paciai nejauku, nu bet toks grazus tas Kerem ir liuks vaidina.
Viskas gerai, normaliai su jumis 

Man šis seriale, jo vaidmuo jame, taip pat labiausiai įstrigęs

QUOTE(Fjella @ 2017 02 17, 13:20)
Labas rytas!!!

Kol forumas dūsauja nuo Cesuro, aš pradėjau varvinti akis ir seilę nuo Engin Akyurek ir Olene Kadar. Po paskutinės serijos sedėjau su atvipusiu žandikauliu
Visiškai netikėtas posūkis ir bus įdomu pamatyti anonsus sekančios serijos. Kolkas man šis serialas yra wow
, o Engin tooooks vajeeee
Turkai vyrai kuo senyn, tuo gražyn
Rekomenduoju, tikrai vertas dėmesio serialas.


Kol forumas dūsauja nuo Cesuro, aš pradėjau varvinti akis ir seilę nuo Engin Akyurek ir Olene Kadar. Po paskutinės serijos sedėjau su atvipusiu žandikauliu





Ačiū už rekomenduotą serialą, nerealus !!!

QUOTE(Softe24 @ 2017 02 22, 16:50)
Ačiū už rekomenduotą serialą, nerealus !!!
dabar labai laukiu 7 serijos, gal žinot kada pasirodys?

Rytoj vakare transliuos naują seriją ;) Kitos dienos vakarą jau turėtų būti ir su rusiškais titrais.