QUOTE(vetmi @ 2017 07 03, 19:39)
Nei Vaiva, nei Eglė nepatinka, bet Leta tikrai gražus, o ir reikšmė graži- 'džiugi'. Jugi savo vaikams ir linkim būti laimingais, linksmais, džiugiais. O ir su rusų kalbos vasara asocijuojasi. O vasara šiltas, gražus metų laikas. Ačiū labai už šio vardo 'užrodymą', būtinai svarstysim kaip galimą variantą.
Patarčiau nesirinkti. Visų pirma, vardas nemaloniai primena Letą/Letę, graikų mitologijoje vieną iš trijų mirusiųjų karalystės Hado upių, užmaršties upę. Antra, tai skamba kaip žodžio trumpinys. Trečia, panašu, kad tai labiau pavardė, o ne vardas:
https://en.wikipedia.org/wiki/Letta
QUOTE(vetmi @ 2017 07 01, 15:04)
Galvoju gal Kaila? Lėja? Leila? Bet ar ne per meksikoniški?
Ką šie vardai turi bendro su Meksika? Leila, pvz., musulmoniškas
Sūnui davėte vieno iš keturių evangelistų vardą. Gal ir dukrai vertėtų pasieškoti krikščioniško, lotynų kilmės vardo, jei jau taip norisi vaikų vardus "derinti". Tačiau, bet ką besirinktumėte, geriau būtų prieš priimant sprendimą, vardynuose reikšmę ir kilmę pasižiūrėti, kad kokia Let
e ar Leila nepavadintumėte