pradziai labai neblogas sitas puslapelis:
http://mylanguages.o...arn_italian.php
QUOTE(arilina @ 2013 04 17, 10:19)
grazie
QUOTE(arilina @ 2013 04 17, 10:19)
Grazie mile
prego prego
magari anche voi sapete qualcosa di simile pagine?
magari anche voi sapete qualcosa di simile pagine?
Dar vienas geras puslapelis pradziamoksliams (LIETUVIU kalba!)
http://www.goethe-ve...TIT/LTIT002.HTM
http://www.goethe-ve...TIT/LTIT002.HTM
QUOTE(arilina @ 2013 04 28, 09:55)
Dar vienas geras puslapelis pradziamoksliams (LIETUVIU kalba!)
http://www.goethe-ve...TIT/LTIT002.HTM
http://www.goethe-ve...TIT/LTIT002.HTM
Che caro
Buonasera,
Noriu kreiptis į kalbančias itališkai su prašymu išversti pora sakinių. Būsiu labai dėkinga, jei padėsite.
Greitai keliausiu į Italiją, važinėsiu autobusais ir norėčiau žinoti, kaip pasakyti/parašyti autobuso vairuotojui:
"Prašau sustoti Bomerano stotelėje."
"Prašau pasakyti, kai privažiuosime Bomerano."
Grazie mille.
Noriu kreiptis į kalbančias itališkai su prašymu išversti pora sakinių. Būsiu labai dėkinga, jei padėsite.
Greitai keliausiu į Italiją, važinėsiu autobusais ir norėčiau žinoti, kaip pasakyti/parašyti autobuso vairuotojui:
"Prašau sustoti Bomerano stotelėje."
"Prašau pasakyti, kai privažiuosime Bomerano."
Grazie mille.
QUOTE(linole @ 2013 09 03, 21:45)
Buonasera,
Noriu kreiptis į kalbančias itališkai su prašymu išversti pora sakinių. Būsiu labai dėkinga, jei padėsite.
Greitai keliausiu į Italiją, važinėsiu autobusais ir norėčiau žinoti, kaip pasakyti/parašyti autobuso vairuotojui:
"Prašau sustoti Bomerano stotelėje."
"Prašau pasakyti, kai privažiuosime Bomerano."
Grazie mille.
Noriu kreiptis į kalbančias itališkai su prašymu išversti pora sakinių. Būsiu labai dėkinga, jei padėsite.
Greitai keliausiu į Italiją, važinėsiu autobusais ir norėčiau žinoti, kaip pasakyti/parašyti autobuso vairuotojui:
"Prašau sustoti Bomerano stotelėje."
"Prašau pasakyti, kai privažiuosime Bomerano."
Grazie mille.
In Italia negli autobus di solito esiste una specie di bottone per chiedere la fermata.
Basta premere tale bottone in tempo
Non c'è bisogno di parlare. 
Sveikos italiankos
Iskilo toks klausimas, tikrai zinosit. kaip vis delto teisingai tariasi pistacchio? pistacio ar pistakio?
Iskilo toks klausimas, tikrai zinosit. kaip vis delto teisingai tariasi pistacchio? pistacio ar pistakio?
QUOTE(enura @ 2014 11 05, 21:10)
Sveikos italiankos
Iskilo toks klausimas, tikrai zinosit. kaip vis delto teisingai tariasi pistacchio? pistacio ar pistakio?
Iskilo toks klausimas, tikrai zinosit. kaip vis delto teisingai tariasi pistacchio? pistacio ar pistakio?
Galima paprašyt Google vertėjo. Labai maloniai ištaria pistakio.
QUOTE(Irvel @ 2014 11 06, 09:54)
ACIU
Google verteju nepasitikiu
jau kaip isvercia is kitu kalbu tai patyliu 
o man taip norisi sakyti pistacio (c kaip cipolinas), taip ir sakiau Italijoj, nieks nepataise
o paskui kaip pradejau nagrinetis tarimo taisykles tai suabejojau, kad turi buti kaip brusketa arba Civitavekia
