Įkraunama...
Įkraunama...

Toiterjerai ir nykštukiniai pinčeriai

QUOTE(Agnnyte @ 2013 06 07, 08:31)
Toy terjero - nėra.
Veislė vadinama rusų žaisliuku.


Jus jau visai doh.gif Taigi TOY - išvertus ir reiškia "žaisliukas" lotuliukas.gif O jau RUSSIAN TOY TERRIER ar tiesiog TOY TERRIER tai be skirtumo lotuliukas.gif
Atsakyti
Veislėje nėra žodžio TERRIER, o tai didelis skirtumas, nes šiti šunys nepriklauso terjerams, veislė vadinas tiesiog Rusų žaisliukas, joks ne terjeras. RUSSIAN TOY TERRIER skamba taip pat nesamoningai kaip labradoro aviganis
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo zay: 07 birželio 2013 - 21:32
QUOTE(Mylim@ @ 2013 06 07, 20:18)
Jus jau visai  doh.gif Taigi TOY - išvertus ir reiškia "žaisliukas" lotuliukas.gif O jau RUSSIAN TOY TERRIER ar tiesiog TOY TERRIER tai be skirtumo lotuliukas.gif

Čia jūs "jau visai" lotuliukas.gif
Jums teisingai parašė - jei keliate nuotraukas tai ir veisles įrašykite teisingais lietuviškais (šalia galima ir angliškais) pavadinimais, kad neklaidintumėte nežinančių (ar žinančių biggrin.gif ) žmonių.
Visų pirma, veislės ""RUSSIAN TOY TERRIER" pagal FCI klasifikaciją nėra, yra RUSSKIY TOY, t.y. Rusų žaisliukas
Visų antra gal jums "RUSSIAN TOY TERRIER ar tiesiog TOY TERRIER tai be skirtumo". O man pavyzdziui TOY TERRIER asocijuojasi visai ne su rusų žaisliuku, o su normaliu toy terjeru - English toy terrier (Anglų toy terjeru) biggrin.gif
Pagal jūsų logiką tada ir visus pinčerius užtenka pavadinti "pinčeris" (kaip sėkmingai ir daro dauguma lietuvių, bei daugintojų), juk jokio skirtumo ar jis nykštukinis, ar vokiečių, ar afen biggrin.gif
Atsakyti
Tai pretenzijas dėl rašymo reikškite ne man lotuliukas.gif Pažiūrėkit kaip visur rašoma ir suprasit. Kad ir šioje nuorodoje iš kur foto kėliau:
http:// depositphotos. com/6571572/stock-photo-Two-Russian-toy-terrier.html

Galit jiems (ir dar milijonams pretenzijas pareikšt), nes manau, jeigu čia klaida tai jau nepataisoma biggrin.gif Dauguma šiuos šunis vadina terjerais.
Tiesą sakant, man visiškai vienodai kaip šita veislė taisyklingai rašosi, nes aš ja nesidomiu. Jiegu jums įdomu, tai ir gilinkitės.
O mano šunį dažnai vadina pinčeriu ir nepuolu aiškint ypatumų kad čia toks ar anoks pinčeris biggrin.gif Ne visiems gi įdomu biggrin.gif

P.S. ir dar pažiūrėkit kaip šita tema vadinasi lotuliukas.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Mylim@: 09 birželio 2013 - 01:31
Nepataisoma kai žmogus ne imlus ir nepripažįsta savo klaidų, bet yra masė žmonių kuriems informacija labai svarbi, jie nenori gyvent savoje stagnacijoje. Yra linkusių ir tobulėt. Tik tiek
Atsakyti
rusu zaisliuku temos nieks neuzves? verysad.gif verysad.gif
Atsakyti
QUOTE(works @ 2013 06 09, 14:02)
rusu zaisliuku temos nieks neuzves? verysad.gif  verysad.gif
Meskit šalin liūdna veidelį, ir su šypseną imkit ir užveskit Jūs jiems naują temą smile.gif
Atsakyti
zay ačiū kad apšvietėt, nes be jūsų dar būčiau prapuolusi "savoje stagnacijoje" biggrin.gif
works gera mintis 4u.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Mylim@: 09 birželio 2013 - 13:30
Sukūriau naują temą pinčeriukams, tad kviečiu jų šeimininkus ir gerbėjus persikelti ten 4u.gif
Rusų žaisliukams irgi kas nors sukurkite. Tada paprašysime šią "dvigubą" panaikinti 4u.gif
Ačiū.
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Mylim@: 09 birželio 2013 - 14:04
Sukursių rusiukų temą smile.gif ko tik nepadarysi iš nuobodulio biggrin.gif
Atsakyti
Sveiki, prasau pasidalinkite patirtimi, ar tikrai rusu zaisliukai visi slapinasi namuose ant paluciu? Ar cia tik seimininkai tyngi ju vedzioti ir pratina juos ten atlikti reikalus? Galvoju apie sia veisle, bet noriu issiaiskinti viska iki galo. Labai didelis aciu! 4u.gif
Atsakyti
QUOTE(Taure @ 2015 11 16, 12:47)
Sveiki, prasau pasidalinkite patirtimi, ar tikrai rusu zaisliukai visi slapinasi namuose ant paluciu? Ar cia tik seimininkai tyngi ju vedzioti ir pratina juos ten atlikti reikalus? Galvoju apie sia veisle, bet noriu issiaiskinti viska iki galo. Labai didelis aciu!  4u.gif

Neturiu sito blusiuko, bet galva guldau, kad tai tik seimininku pasileidimas wink.gif Vokietiste Zay is sio forumo turi rusu zaisliuka, tik ilgaplauki, tai tikrai anasai yra tikras suva kaip ir vokietukai, tik mazesnio kalibro bigsmile.gif
Atsakyti