QUOTE(UKĖ @ 2007 01 30, 10:11)
http://photo.163.com...09547/99182882/
gal jus man pagelbesit, kokie cia siulai? ka reiskia "1 hebra" (kita siulu rusis?)
Išverčiau - "Hebra" ispaniškai reiškia "siūlas", tai reiškia, kad kur pažymėta šitais ženkliukais reikia siuvinėti vienu siūliuku iš pluošto (o kitur turbūt 2 siūliukais)

Ai dar, siūlų kodai yra Anchor firmos, konvertavimus į kitų firmų siūlus gali rasti šitame skyrelyje, mergaitės daug nuorodų sudėjusios. Mano paveiksliukas taip pat buvo su Anchor firmos siūlų kodais, bet siuvinėjau DMC, bet kad tau būtų paprasčiau ir nereiktų persirašinėt kodų, tai pirk Anchor siūlus, tik va čia jau mergaitės padės patart, kur jų būna pirkti, aš būdama 9 mėnesį nėščia labai nenorėjau važinėt po miestą ieškot, tai iškart persirašiau į DMC siūlus, nes jie populiaresni, pirkau Basanavičiaus gatvėj siūlų parduotuvėj, berods Casa Lana vadinasi (Vilniuj čia)