bet tose nuorodose esancio teksto po paveiksleliais as negaliu iskaityti (mazokos nuotraukos). Gal kas zinot geresnes kokybes pamokeles? 
turbut teks ispanu kalbos mokytis 
mane labai sudomino tie repujado bet tose nuorodose esancio teksto po paveiksleliais as negaliu iskaityti (mazokos nuotraukos). Gal kas zinot geresnes kokybes pamokeles? turbut teks ispanu kalbos mokytis
bet tose nuorodose esancio teksto po paveiksleliais as negaliu iskaityti (mazokos nuotraukos). Gal kas zinot geresnes kokybes pamokeles? turbut teks ispanu kalbos mokytis QUOTE(justess22 @ 2007 05 11, 11:19)
mane labai sudomino tie repujado bet tose nuorodose esancio teksto po paveiksleliais as negaliu iskaityti (mazokos nuotraukos). Gal kas zinot geresnes kokybes pamokeles? turbut teks ispanu kalbos mokytis
bet tose nuorodose esancio teksto po paveiksleliais as negaliu iskaityti (mazokos nuotraukos). Gal kas zinot geresnes kokybes pamokeles? turbut teks ispanu kalbos mokytis Didesnių foto kažkur pas save turėjau, paieškosiu
Paimk foto, išsisaugok savo kompiuteryje ir perkelk į photoshopa, prisitrauksi kiek reikės
QUOTE(irmulia @ 2007 05 11, 10:19)
kai zodynas ismeta tiek vieno zodzio reiksmiu ir dar neturint jokiu ispanu kalbos pradmenu- tai
sunkiai jums cia seksis versti QUOTE(kunigunda78 @ 2007 05 11, 12:48)
kai zodynas ismeta tiek vieno zodzio reiksmiu ir dar neturint jokiu ispanu kalbos pradmenu- tai sunkiai jums cia seksis versti
sunkiai jums cia seksis versti O kodėl nepasinaudojus puslapiu: www.translate.ru
QUOTE(furyy @ 2007 05 11, 12:00)
O kodėl nepasinaudojus puslapiu: www.translate.ru
kai mokiausi prancuzu kalba -bandziau naudotis visais tokiais zodynais, bet ju vertimai man labai nepatiko, nes daznai budavo isverciama - visiska nesamone. kadangi esu pradejus mokytis ir ispanu kalba- tai lygiai tas pats -zodziu vertimai daznokai neatitinka reiksmiu arba sakinyje yra isverciami tik tam tikri zodiai.
Todel siais zodynais nebesinaudoju, nors galbut maziausiai kvailu vertimu pateikdavo altavista, bet ir ten budavo "stebuklu"
kai nemoki kalbos -tai atrodo visai gerai isversta, bet kai ja zinai -tai akivaizdzios klaidos
QUOTE(kunigunda78 @ 2007 05 11, 11:48)
kai zodynas ismeta tiek vieno zodzio reiksmiu ir dar neturint jokiu ispanu kalbos pradmenu- tai sunkiai jums cia seksis versti
sunkiai jums cia seksis versti Daugiau ar mažiau galima atsirinkti
Papildyta:
QUOTE(furyy @ 2007 05 11, 10:52)
Panašiai, naudojama aliuminio folija, galvoju, kad ta folija, kurią naudojame kepimui nelabai tiktų
plona labai, o gal
artmanija anksciau turejo specialios folijos raizymui, bet dabar ju tinklapyje nematau -gal reiktu jiems paskambinti ir pasiklausti ar dar turi
QUOTE(kunigunda78 @ 2007 05 11, 21:02)
artmanija anksciau turejo specialios folijos raizymui, bet dabar ju tinklapyje nematau -gal reiktu jiems paskambinti ir pasiklausti ar dar turi
čia mintis
galvoju, kad tiktų folija nuo šokolado plytelių arba kokių ananasinių saldainių- ji vis tik storesnė ir tvirtesnė. Arba daryti ant plonos skardos (juk sausainiams metalinių dėžučių dangteliai tokiu principu ir iškalti) Dar senukuose reikia paieškoti
Radau angliškai aprašytą eigą vadinasi embossing metal
EIGA
Bandau versti, jei kas bus netiksliai tai sorry
1. Ant popieriaus nuspiešti norimą piešinį ir jį pritvirtinti lipnia juosta prie raižymui skirto metalinio lakšto, kad neslidinėtų. Po apačia pakišti pora sluoksnių minkšto porolono
2. Su graviravimo adata vedžioti pagal piešinio linijas. Taip įsispaus piešinys į foliją. Baigus, nuimti lipnią juostelę ir popierių.
3. Štai kaip atrodo piešinys ant metalinio lakšto.
4. Dar kartą apvedžioti linijas su graviravimo adata, tam kad jas pagilinti.
5. Apversti metalo lakštą kita puse (atvirčiąja). Nenuimti porolono sluoksnio visą likusį darbo laiką.
6. Su bet kokiu apvaliu minkštu įrankiu trinti tarp iškiliųjų linijų. Taip įspaudžiami ploteliai tarp linijų sudarant iškilią formą.
7. Taip pat galima panaudoti ir smulkius daiktus (įrankius). Stengtis nepaliesti linijų.
8. Nėrimo vąšeliu ar graviravimo adata storuoju galu taip pat tinka graviravimui tarp smulkiausių plotelių.
9. Baigus graviruoti, iškirpti motyvą, apversti gerąja puse, dažymui naudoti vitražinius dažus, nepaliečiant įdubusių linijų.
Čia vienas iš būdų graviruoti.
Kaip matyti iš ispaniškų žurnalų, ten truputį kitaip, bet ir tai išsiaiškinsim
Čia naudojamas trafaretas graviravimui
TAIP PAT ČIA
Trumpai:
labai storas melato lakštas negali būti, kitaip jo tiesiog nepriklijuosi, kaip kad demostruojama šiame pavyzdyje, reiktų prikalinėti, išvada peršasi, kad tai yra tvirtesnė folija arba spec. metalo lakštas skirtas graviravimui.
Noriu priminti, kad čia nėra tikslus vertimas
1. Ant nekieto pagrindo pasidėti lakštą aliumino (alavo) ant jo dėti popierių su motyvu. Su graviravimo adata (manau pilnai tiks ir labai mažos galvutės vąšelis) vesti pagal linijas. Apvertus raižinį, su stambesniu įrankiu įspausti plotelius tarp linijų.
2. Vėl apversti raižinį ir su plona graviravimo adata (vąšeliu) pabaigti graviruoti.
3. Iškirpti motyvą ir nuvalyti ...
4. Tam kad nesusispaustų iškilūs ploteliai, juos pripildyti karšto silikono ir priklijuoti prie butelio.
5. Priklijuoti kad laikytųsi iki kol prilips tvirtai prie pagrindo.
labai storas melato lakštas negali būti, kitaip jo tiesiog nepriklijuosi, kaip kad demostruojama šiame pavyzdyje, reiktų prikalinėti, išvada peršasi, kad tai yra tvirtesnė folija arba spec. metalo lakštas skirtas graviravimui.
Noriu priminti, kad čia nėra tikslus vertimas
1. Ant nekieto pagrindo pasidėti lakštą aliumino (alavo) ant jo dėti popierių su motyvu. Su graviravimo adata (manau pilnai tiks ir labai mažos galvutės vąšelis) vesti pagal linijas. Apvertus raižinį, su stambesniu įrankiu įspausti plotelius tarp linijų.
2. Vėl apversti raižinį ir su plona graviravimo adata (vąšeliu) pabaigti graviruoti.
3. Iškirpti motyvą ir nuvalyti ...
4. Tam kad nesusispaustų iškilūs ploteliai, juos pripildyti karšto silikono ir priklijuoti prie butelio.
5. Priklijuoti kad laikytųsi iki kol prilips tvirtai prie pagrindo.
Patikslinimas:
1. 2. Ant nekieto pagrindo pasidėti lakštą aliumino (alavo) ant jo dėti popierių su motyvu. Su graviravimo adata (manau pilnai tiks ir labai mažos galvutės vąšelis) vesti pagal linijas. Apvertus raižinį, su stambesniu įrankiu įspausti plotelius tarp linijų.
3. 4. Vėl apversti raižinį ir su plona graviravimo adata (vąšeliu) pabaigti graviruoti.
5. 6. Išpjauti ant stalo padėtą motyvą peiliuku ir padengti juodos spalvos patina (matyt spec. dažai metalui), apdžiuvus su skudurėliu aptrinti taip išgaunant sendinimo efektą.
7. 8. Motyvo blogąją pusę padengti spec. klijais (šaltais silikoniniais) ir užspausti. Nuo butelio nuvalyti klijų perteklių su skudurėliu, pamirkytu į terpentino esenciją.
9. Pritvirtinti kryžmai lipnia juostele (dažymui) ir palikti išdžiūti 24 valandoms.
1. 2. Ant nekieto pagrindo pasidėti lakštą aliumino (alavo) ant jo dėti popierių su motyvu. Su graviravimo adata (manau pilnai tiks ir labai mažos galvutės vąšelis) vesti pagal linijas. Apvertus raižinį, su stambesniu įrankiu įspausti plotelius tarp linijų.
3. 4. Vėl apversti raižinį ir su plona graviravimo adata (vąšeliu) pabaigti graviruoti.
5. 6. Išpjauti ant stalo padėtą motyvą peiliuku ir padengti juodos spalvos patina (matyt spec. dažai metalui), apdžiuvus su skudurėliu aptrinti taip išgaunant sendinimo efektą.
7. 8. Motyvo blogąją pusę padengti spec. klijais (šaltais silikoniniais) ir užspausti. Nuo butelio nuvalyti klijų perteklių su skudurėliu, pamirkytu į terpentino esenciją.
9. Pritvirtinti kryžmai lipnia juostele (dažymui) ir palikti išdžiūti 24 valandoms.
Natural rėmeliai
priemonės:
1. lipalu ar momentu suklijuojame medines dalis
2. ant viršaus dar vienas
3. klijuojame prieskonius, kevalus ir kt.
4.
Tinka praktiškai viskas: cinamono lazdelės (yra senukuose) gvazdikėliai, riešutų (graikiški, pistacijų ir kt.) kevalai, muskatas, ženščenio šaknys (imbiero taip pat), kardamonas ir daug daug kitų
priemonės:
1. lipalu ar momentu suklijuojame medines dalis
2. ant viršaus dar vienas
3. klijuojame prieskonius, kevalus ir kt.
4.
Tinka praktiškai viskas: cinamono lazdelės (yra senukuose) gvazdikėliai, riešutų (graikiški, pistacijų ir kt.) kevalai, muskatas, ženščenio šaknys (imbiero taip pat), kardamonas ir daug daug kitų
