Teku už užsieniečio

#121
QUOTE(angelicious @ 2009 04 19, 10:29)
Aš dabar Lietuvoje,paskui skrisiu i Amerika.
Pasiplaukiojimai jachta irgi labai smagu, bet aš kiek žiurėjau, tai brangus malonumas. blink.gif
Man balandžiai labai gražu, bet irgi labai jau trumpa ta akimirka, nors foto grazu jie. thumbup.gif  geriau tada už ta suma tu skrendančių žibintu nusipirkti manau smile.gif


tai per toki atstuma vestuves organizuoti nelengva doh.gif
balandziai nuotraukose atrodo thumbup.gif ir simboliska ... bet nesinori kad butu visko per daug doh.gif tai ir nenusprendziu g.gif
Atsakyti
#122
na organizavimas labiau ant mano peciu, bet as pati per kompa viska organizuoju, jis tik perka,ka liepiu smile.gif Is pradziu naktim viska sapnavau, dabar viskas ciki. clap.gif O jei bus tik balandziai ir kokie ziedlapiai, tikria nebus per daug. Ar dar ka sumate be to esate? O Jus tuokiates kur?
Papildyta:
QUOTE(AXTA @ 2009 04 19, 16:14)
reikalingas,ir ne siaip bet kas kad paverstu,o tai turi buti oficialus vertejas


o jei mes eisime tik po baznytines santuokos ir metrikacija tik uzregistruoti, vertejo irgi reikia?
Atsakyti
#123
Sveikos merginos smile.gif

QUOTE(Londi @ 2009 04 19, 10:29)
zirgynu ir prie vilniaus yra... ar traku... bet su zirgais prie juros  wub.gif
nors maniskiui toks siuprizas stresa ivarytu visai dienai  lotuliukas.gif 

tiesa, merginos, kaip jums baltu balandziu paleidimas po baznycios? ar kas planuojat..?  g.gif


tikrai nuostabi ideja wub.gif
gal kuri zino, ar yra zirgynas arti Alytaus? neteko girdeti?
balandziai grazu, bet nesinori visko per daug...

QUOTE(Londi @ 2009 04 19, 15:51)
tikra tiesa....  smile.gif  laimei mano mama verteja... tai mus sutuoks  lotuliukas.gif


geras, as net nezinojau.
mes MB saly civiliskai susituokem, tai ten vertejos nereikejo... mes tik paprasem po ceremonijos giminaites perskaityti isversta teksta angliskai...
Atsakyti
#124
QUOTE(VBP @ 2009 04 20, 11:59)
Sveikos merginos smile.gif
tikrai nuostabi ideja  wub.gif
gal kuri zino, ar yra zirgynas arti Alytaus? neteko girdeti?
balandziai grazu, bet nesinori visko per daug...
geras, as net nezinojau.
mes MB saly civiliskai susituokem, tai ten vertejos nereikejo... mes tik paprasem po ceremonijos giminaites perskaityti isversta teksta angliskai...

o kaip baznycioj? su verteju ar kunigas angliskai gali pravesti ceremonija?
Didelis galvos sakusmas kai nezinau nieko, bet uz 2 savaiciu su kunigu tesks susitikti, issiaiskinsiu detales...
Atsakyti
#125
QUOTE(jurate1603 @ 2009 04 20, 09:42)
o kaip baznycioj? su verteju ar kunigas angliskai gali pravesti ceremonija?
Didelis galvos sakusmas kai nezinau nieko, bet uz 2 savaiciu su kunigu tesks susitikti, issiaiskinsiu detales...


reikia ieskoti angliskai kalbancio kunigo... mirksiukas.gif kad galetu ceremonija pravesti abiem kalbom... o CMB tai yra juridine istaiga.. jei tuokiamasi su uzsienieciu reikalingas oficialus vertejas... man atrodo net jei uzsienietis supranta ir kazkiek pakalba lietuviskai ... vis tiek vertejo reikia g.gif
Papildyta:
QUOTE(angelicious @ 2009 04 20, 07:46)
o jei mes eisime tik po baznytines santuokos ir metrikacija tik uzregistruoti, vertejo irgi reikia?

jei einat i CMB tik iregistruoti baznytine santuoka ... tuomet nera ceremonijos... nera ir ka versti... mirksiukas.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Londi: 20 balandžio 2009 - 13:58
#126
Baznycioj pas mus kunigas dviem kalbom ves. Sake, kad mes ne pirma tokia pora... ax.gif
Atsakyti
#127
jo, pas mane irgi bus dviem kalbom baznycioje.Kunigas dar dave tokia knygute, kad padaryti su abieju kalbu tekstais, tai jau viska i kompa sukeliau, padaryti liko virseli, padarysiu kopijas sveciams ir paprasysiu, kad drauge isdalintu pries ceremonija kartu su ziedlapiais. As pati vasara buvau vestuvese Lenkijoje, tai nieko baisiau negali buti, kai nieko nesupranti notworthy.gif
Atsakyti
#128
QUOTE(angelicious @ 2009 04 20, 16:02)
jo, pas mane irgi bus dviem kalbom baznycioje.Kunigas dar dave tokia knygute, kad padaryti su abieju kalbu tekstais, tai jau viska i kompa sukeliau, padaryti liko virseli, padarysiu kopijas sveciams ir paprasysiu, kad drauge isdalintu pries ceremonija kartu su ziedlapiais. As pati vasara buvau vestuvese Lenkijoje, tai nieko baisiau negali buti, kai nieko nesupranti notworthy.gif


Tai biski nesupratau kam knygute, jei ceremonija jau vyks 2 kalbom?
Atsakyti
#129
QUOTE(angelicious @ 2009 04 20, 15:02)
jo, pas mane irgi bus dviem kalbom baznycioje.Kunigas dar dave tokia knygute, kad padaryti su abieju kalbu tekstais, tai jau viska i kompa sukeliau, padaryti liko virseli, padarysiu kopijas sveciams ir paprasysiu, kad drauge isdalintu pries ceremonija kartu su ziedlapiais. As pati vasara buvau vestuvese Lenkijoje, tai nieko baisiau negali buti, kai nieko nesupranti notworthy.gif


kaip fainai!!! as ir noreciau, kad pas mus kazkas panasaus butu...
gal galetum imesti i AZ pavyzdi?

mums irgi teko dalyvauti vestuvese, kur didele dalis sveciu buvo is Lenkijos ir tik pagrindines vietas verte.... nenoreciau buti ju vietoj...

QUOTE(Gerina @ 2009 04 20, 15:12)
Tai biski nesupratau kam knygute, jei ceremonija jau vyks 2 kalbom?


nors ir 2 kalbos bus, manau, kad ne viska vers... kitaip butu ceremonija 2kartus ilgesne....

dar ir del to mes pasirinkome trumpa ceremonija...

Atsakyti
#130
QUOTE(VBP @ 2009 04 20, 17:23)
kaip fainai!!! as ir noreciau, kad pas mus kazkas panasaus butu...
gal galetum imesti i AZ pavyzdi?

mums irgi teko dalyvauti vestuvese, kur didele dalis sveciu buvo is Lenkijos ir tik pagrindines vietas verte.... nenoreciau buti ju vietoj...
nors ir 2 kalbos bus, manau, kad ne viska vers... kitaip butu ceremonija 2kartus ilgesne....

dar ir del to mes pasirinkome trumpa ceremonija...

gal gali ir man imesti knygutes pavyzdi jurategi@yahoo.com labai dekinga buciau.
mes irgi trumpa ceremonija pasirinkom, nesinori ilgai ten uztrukti wink.gif
Atsakyti
#131
QUOTE(jurate1603 @ 2009 04 20, 15:50)
gal gali ir man imesti knygutes pavyzdi jurategi@yahoo.com labai dekinga buciau.
mes irgi trumpa ceremonija pasirinkom, nesinori ilgai ten uztrukti wink.gif


draugu vestuvine ceremonija truko 2.5h plius mes padejome viska paruosit... po to ir i reception nesinorejo...
Atsakyti
#132
QUOTE(angelicious @ 2009 04 20, 17:02)
jo, pas mane irgi bus dviem kalbom baznycioje.Kunigas dar dave tokia knygute, kad padaryti su abieju kalbu tekstais, tai jau viska i kompa sukeliau, padaryti liko virseli, padarysiu kopijas sveciams ir paprasysiu, kad drauge isdalintu pries ceremonija kartu su ziedlapiais. As pati vasara buvau vestuvese Lenkijoje, tai nieko baisiau negali buti, kai nieko nesupranti notworthy.gif

ir as buciau labai dekinga jei man atsiustum knygutes pavyzdeli,nes pas mus ceremonija vyks lietuviskai,axxta@yahoo.co.uk
Papildyta:
gizmo,didziausi sveikinimai sukurus seima!!!! 4u.gif 4u.gif 4u.gif
labai laukiam vestuviu ispudziu!!!
Atsakyti