Įkraunama...
Įkraunama...

"svetimi" vardai mūsų Lietuvoje...

o kaip jums vardas Fiona? g.gif juk tai šreko mylimoji blush2.gif
Atsakyti
QUOTE(logika @ 2007 04 15, 09:37)
o kaip jums vardas Fiona?  g.gif  juk tai šreko mylimoji  blush2.gif


Visai negražus schmoll.gif
Atsakyti
QUOTE(logika @ 2007 04 15, 09:37)
o kaip jums vardas Fiona?  g.gif  juk tai šreko mylimoji  blush2.gif



Na vaikui tokio neduociau schmoll.gif , gyvunui nebent biggrin.gif
Atsakyti
QUOTE(išprotėjusi @ 2007 04 16, 12:57)
Na vaikui tokio neduociau schmoll.gif , gyvunui nebent  biggrin.gif


Aš irgi pritariu, juk nevadindavo vaikų seniau pagal veikėjus iš rusiškų multikų. biggrin.gif
Atsakyti
QUOTE(išprotėjusi @ 2007 04 16, 13:57)
Na vaikui tokio neduociau schmoll.gif , gyvunui nebent  biggrin.gif


bet juk Fiona tame filme ne koks gyvūlys, o užkerėta princesė tongue.gif
Atsakyti
QUOTE(Isila @ 2007 04 16, 17:18)
bet juk Fiona tame filme ne koks gyvūlys, o užkerėta princesė  tongue.gif


Tai ir kokia Vasilisa buvo užkerėta princesė, alia kad vardas na nelabai nelabai. biggrin.gif Arba dar geriau Snieguolė su visais 7 nykštukais. biggrin.gif
Atsakyti
QUOTE(Elemire @ 2007 04 16, 18:35)
Tai ir kokia Vasilisa buvo užkerėta princesė, alia kad vardas na nelabai nelabai.  biggrin.gif Arba dar geriau Snieguolė su visais 7 nykštukais.  biggrin.gif


na, aš Snieguolę pažįstu tongue.gif

O Vasilisa gi buvo gražuolė, vaikystėj man čia viena sgražiausių vardų buvo. Na, tarkim, slavų kraštuose gal ta Vasilisa normoj? g.gif
Atsakyti
QUOTE(Isila @ 2007 04 16, 18:27)
O Vasilisa gi buvo gražuolė, vaikystėj man čia viena sgražiausių vardų buvo. Na, tarkim, slavų kraštuose gal ta Vasilisa normoj?  g.gif


Man rodos kad bent jau buvo normoj, panašiai kaip pas mus kad Elenytė visur pasakose. Tik rusų tautosakoj ten daugiau tų tikrinių vardų, nes jie gi epo žanrą turi, bylinas.

Žinoma dabar tai net nežinau kurie vardai ten pas juos skaitosi atgyvenę. Tik atsimenu prieš kelis metus teko bendrauti su tokia kolege iš Peterburgo, tai ji pasakojo kad pas juos kai kurie skolintiniai vardai, pvz. vardas Žana skaitosi iš tokių kur duoda labai neišsilavinę tėvai, iš provincijos. blink.gif
Atsakyti
QUOTE(Leksa @ 2006 03 20, 18:46)
Vat, vat, jei yra Aukse, Gintare, Deimante, tai kodel Perla negali but? O as girdejus varda Safyra ir man jis visai nieko.


Mano būsimų uošvių kalytės vardas Safyra hihihi.gif hihihi.gif

Jei išsipildys mano svajonė ir kada susilauksiu dukrytės, tai tada žadam pavadinti Vanesa wub.gif Vardas gal ir girdėtas kokiam seriale, bet man tai visai nesvarbu schmoll.gif
Vanesa – 1. sen. graikų: „drugelis“; 2. lotynų: iš Venus (Venera) – meilės deivės vardas wub.gif
O kadangi gyvename ne Lietuvoje, tai ir vietiniams būtų nesunku ištarti tokį vardelį rolleyes.gif
Atsakyti
Man atrodo ir tuose serialuose vardu yra visokiu. Kai isgirstu koki serialini, tai pamanau, kad mamyte serialu maniake lotuliukas.gif . Na pavyzdziui tikrai nevadinciau vaikucio Chuanu, Pablu, Santjagu, Marijana ar kokia Izaura, bet yra ir graziu, siuolaikisku. Kaip minejo Kalipse - Vanesa, Martinas ir pan... mirksiukas.gif
Atsakyti
Čia ko gero ir serialas serialui nelygu. Lietuvoj dabar populiarūs visokie lotynų amerikos serialai, bet populiarėja ir visokie amerikietiški serialai, ypač vakarais. Buvo beje ir Santa Barbara, ir Žavūs ir drąsūs, kur tie vardai ne tokie jau ir keisti - bent jau dauguma jų.
Atsakyti
Martinas ,tai man gražus vardas,bet reikia po M raidės A raidę pabrėžti
Atsakyti