Nemokytojaujančių lituanisčių gildija

#229
Ačiū!

Truputis skyrybos blush2.gif

Kaip skirtumėte:
1939 m., pasirodė VII tomas, o vėl pakeitus redaktorių, 1940 bei 1941 m. – išleisti VIII ir IX tomai.
Aš brūkšnio gal nerašyčiau g.gif

<...> galios, nors ir tremtyje, tačiau nevaržomos, gali visa jėga išsiskleisti ir duoti našių vaisių.
Po nevaržomos rašytumėte kablelį? Našių vaisių (= puikių vaisių arba puikių rezultatų?).

Laiškas-prašymas gerai su brūkšneliu? Lyg ir sintaksiškai lygiaverčiai žodžiai g.gif
Atsakyti
#230
1939 m. pasirodė VII tomas, o vėl(,) pakeitus redaktorių(,) 1940 bei 1941 m. (-)išleisti VIII ir IX tomai.

<...> galios, nors ir tremtyje, tačiau nevaržomos, gali visa jėga išsiskleisti ir duoti puikių vaisių.

g.gif
Atsakyti
#231
Dėkui, AŠA.
O kaip jums atrodo, ar galima plėsti/plėtoti įstatuose numatytas veiklos kryptis? Ar logiškai nekliūva? Man nelabai patinka, bet gal jau kabinėjuosi ax.gif
Atsakyti
#232
Išeivijoje itin išsiplėtė tam tikros organizacijos leidyba g.gif (= Išeivijoje itin suaktyvėjo leidybos veikla?)
Atsakyti
#233
QUOTE(Vitalija @ 2009 10 07, 15:33)
Laiškas-prašymas gerai su brūkšneliu? Lyg ir sintaksiškai lygiaverčiai žodžiai g.gif

O prašymas nepakankamas?
QUOTE(Vitalija @ 2009 10 07, 16:21)
O kaip jums atrodo, ar galima plėsti/plėtoti įstatuose numatytas veiklos kryptis? Ar logiškai nekliūva? Man nelabai patinka, bet gal jau kabinėjuosi ax.gif

g.gif
QUOTE(Vitalija @ 2009 10 07, 16:37)
Išeivijoje itin išsiplėtė tam tikros organizacijos leidyba g.gif (= Išeivijoje itin suaktyvėjo leidybos veikla?)

drinks_cheers.gif
Atsakyti
#234
Gal galite pagelbėti su šiuo sakiniu?

Infliacija reiškia, kad būsimas kainų kiekis neapibrėžtas, dėl ko atsiranda ekonominiai nuostoliai.

Kaip taisytumėte? Iš anksto ačiū 4u.gif
Atsakyti
#235
QUOTE(AŠA @ 2009 10 07, 14:39)
1939 m. pasirodė VII tomas, o vėl(,) pakeitus redaktorių(,) 1940 bei 1941 m. (-)išleisti VIII ir IX tomai.

Ačiū, Sophi ir Aša 4u.gif
Man kitaip persiskaito tas sakinys, jei po vėl dedamas kablelis ax.gif Vėl man per daug susijęs su pakeitus blush2.gif Lyg ir reikėtų iš abiejų pusių skirti arba neskirti išplėstinę padalyvinę aplinkybę, bet po vėl padėjus kablelį visai kita mintis.
Laiškas-prašymas būtų tiksliausia.
Atsakyti
#236
Laba diena,
Prireikė specialisčių pagalbos 4u.gif
Kaip sulietuvinti amerikiečio pavardę Sawaya: Savaja ar Savėja, ar dar kaip blush2.gif
Atsakyti
#237
QUOTE(Tiura @ 2009 10 07, 21:56)
Infliacija reiškia, kad būsimas kainų kiekis neapibrėžtas, dėl ko atsiranda ekonominiai nuostoliai.

Nesuprantu prasmės blush2.gif
QUOTE(Vitalija @ 2009 10 08, 10:13)
Man kitaip persiskaito tas sakinys, jei po vėl dedamas kablelis ax.gif Vėl man per daug susijęs su pakeitus blush2.gif Lyg ir reikėtų iš abiejų pusių skirti arba neskirti išplėstinę padalyvinę aplinkybę, bet po vėl padėjus kablelį visai kita mintis.

Neskirčiau niekaip, o metus apskliausčiau ax.gif
QUOTE
Laiškas-prašymas būtų tiksliausia.

atrodo tai be ryšio blush2.gif gal laiškas su prašymu unsure.gif
QUOTE(miegelis @ 2009 10 08, 15:41)
Kaip sulietuvinti amerikiečio pavardę Sawaya: Savaja ar Savėja, ar dar kaip  blush2.gif

Savaja unsure.gif
Atsakyti
#238
QUOTE(Sophi @ 2009 10 08, 20:19)
Savaja unsure.gif

Ačiū, Sophi 4u.gif
Dar noriu pasiteirauti, jei rašoma originali pavardės forma, kaip su galūnių pridėjimu (na, tais vyrų atvejais, kai pridedama)? Pvz.: Apie varžybas pasakoja Mika Hakkkinen. Ar reikia čia rašyti Hakkinenas?
Atsakyti
#239
QUOTE(miegelis @ 2009 10 09, 06:59)
Ačiū, Sophi  4u.gif
Dar noriu pasiteirauti, jei rašoma originali pavardės forma, kaip  su galūnių pridėjimu (na, tais vyrų atvejais, kai pridedama)? Pvz.: Apie varžybas pasakoja Mika Hakkkinen. Ar reikia čia rašyti Hakkinenas?

rišlus tekstas, linksniuojama
Atsakyti
#240
QUOTE(AŠA @ 2009 10 09, 07:10)
rišlus tekstas, linksniuojama

Ačiū 4u.gif
o jei tik užrasas po nuotrauka, vien vardas pavardė, jau reikia be galūnės rašyt? Taip įdomiai atrodo, kai vienur su, kitur be, kad nutariau jūsų pasiklausti blush2.gif Man vardininko forma galėtų ir be galūnės būti smile.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo miegelis: 09 spalio 2009 - 07:28