QUOTE(Burleska @ 2010 12 21, 03:12)
Čia man toks pat blogas variantas kaip ir vienos iš Tralialia pupyčių dukros pavadinimas Ešle 
man toks pats palyginimas kyla
man toks pats palyginimas kyla
O tokie vardai,kaip Deivida,Tomas?Jums jie lietuviski?Ar sulietuvinti? 
Sandra?Pavyzdziu daug......Vardas,arba patinka,arba ne.O ne kazkokius palyginimus duoti,kur ir koks lietuviskas vardas,kur ne,juk kalba neina ape lietuviska varda.Klausimas patinka ar ne. 
Sandra?Pavyzdziu daug......Vardas,arba patinka,arba ne.O ne kazkokius palyginimus duoti,kur ir koks lietuviskas vardas,kur ne,juk kalba neina ape lietuviska varda.Klausimas patinka ar ne.
Skamba visai graziai vardas, bet tikrai labai primena barbes "vyra"
QUOTE(kotryna9 @ 2010 12 21, 22:59)
QUOTE(*Anila* @ 2010 12 21, 18:57)
O tokie vardai,kaip Deivida,Tomas?Jums jie lietuviski?Ar sulietuvinti? Sandra?Pavyzdziu daug......Vardas,arba patinka,arba ne.O ne kazkokius palyginimus duoti,kur ir koks lietuviskas vardas,kur ne,juk kalba neina ape lietuviska varda.Klausimas patinka ar ne.
Sandra?Pavyzdziu daug......Vardas,arba patinka,arba ne.O ne kazkokius palyginimus duoti,kur ir koks lietuviskas vardas,kur ne,juk kalba neina ape lietuviska varda.Klausimas patinka ar ne. Negaliu sutikti, kad vardas patinka, arba ne, vienareikšmiško atsakymo būti negali. Airio ir lietuvės sūneliui būtų pats tas, anglo ir lietuvės šeimai arba lietuvių šeimai Airijoje ar JK - šiap sau, yra ir geresnių pasirinkimų, o lietuvių šeimai Lietuvoje - nei šis, nei tas.
Dabar apie Jūsų duotus pavyzdžius:
Deivida - visai priimtinas variantas, jei aiškinamas kaip "deivė mato", bet jei tai - vyriško vardo Dovydas transkribcijos moteriška forma - tada ne, ne ir dar kartą ne. Žymiai geriau būtų Dovydė arba Dova, Dovė (kam patinka pusvardžiai)
Tomas - gražus vardas, tinkamas lietuviukui net ir užsienyje
Sandra - pusvardis nuo Aleksandros (jei kam patinka, tebūnie)
Aš barbinus (barbių vyrus) Kevinais vadindavau 
Vaikui tokio vardo NIEKADA neduočiau
Vaikui tokio vardo NIEKADA neduočiau
Siaubas. Holivudo įtaka vis tik nenuneigiama. Kaip ir kitų šalių serialų... 
mano sese savo sunu pavadino Kevinas, ir man atrodo visai grazus vardas, tuo labiau, kad jie gyvena siuo metu ne Lietuvoj, tai tikrai geras pasirinkimas, nes kai kurie lietuviski vardai sunkiai skamba anglu kalba
Geriau is karto "Vienas namuose 6"
soryy, bet man lietuviskai seimai Kevinas Petraitis ...egzotika
soryy, bet man lietuviskai seimai Kevinas Petraitis ...egzotika
Kieme vaikai šaukė draugą vardu Kevinu, man kažkaip iškart asociacijos su "vienas namuose" gal ir nieko tas vardas bet šiaip tai nea man jis nepatinka
man jis nepatinka
