Žalia korta

#337
QUOTE
manau, kad reiskia  bandziau darbintis pagal savo specialybe. tai paprase isversti diploma bei destomus dalykus ir ju ivertinimus. bet gal ne visur. daug kas juk net nezino kas ta Lietuva ir kokiam zemyne randasi




ir as pamaniau, kad nelabai zino, kas ta LT biggrin.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Ysimylejus: 03 gruodžio 2009 - 23:59
#338
QUOTE(Ysimylejus @ 2009 12 03, 16:36)
O man va smalsumas, ar musu LT diplomas ka nors JAV reiskia ?? Pzv. VGTU bakalauras.

visi diplomai kazka reiskia,tik juos reiketu isivertinti pagal amerikietiskus standartus ir viskas,per WES puslapi, http://www.wes.org/ vertimai galioja 2 metus 4u.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo *NYC*: 04 gruodžio 2009 - 00:07
#339
QUOTE(*NYC* @ 2009 12 04, 01:06)
visi diplomai kazka reiskia,tik juos reiketu isivertinti pagal amerikietiskus standartus ir viskas,per WES puslapi,  http://www.wes.org/ vertimai galioja 2 metus 4u.gif


O, dekiu mirksiukas.gif
Atsakyti
#340
Sveikos smile.gif Matau, kad pradejot diskusija apie diplomu pripazinima. Bandziau as pasiskaitineti WES reikalavimus, taciau iskilo kai kuriu klausimu, gal but kuri galesit patart: kaip supratau, turiu siusti vertinimui diplomo kopija su vertimu, taciau ar mano diplomo prieda su vertimais turi siusti tiesiogiai universitetas? Tuomet as tureciau kreptis i VU ir prasyt, kad nusiustu? Be to, kiek pastebejau, praktiskai prie visu saliu yra prideta "an academic transcript request form", taciau Lietuvai to nera. Taigi, ar tos formos mums nereikia? Gal busit kuri su vertinimu susidurus ir galesit pakomentuot? Aciu smile.gif

Atsakyti
#341
QUOTE(pita @ 2009 12 04, 17:07)
Sveikos smile.gif Matau, kad pradejot diskusija apie diplomu pripazinima. Bandziau as pasiskaitineti WES reikalavimus, taciau iskilo kai kuriu klausimu, gal but kuri galesit patart: kaip supratau, turiu siusti vertinimui diplomo kopija su vertimu, taciau ar mano diplomo prieda su vertimais turi siusti tiesiogiai universitetas? Tuomet as tureciau kreptis i VU ir prasyt, kad nusiustu? Be to, kiek pastebejau, praktiskai prie visu saliu yra prideta "an academic transcript request form", taciau Lietuvai to nera. Taigi, ar tos formos mums nereikia? Gal busit kuri su vertinimu susidurus ir galesit pakomentuot? Aciu smile.gif


siulyciau parasyti laiska VU, manau tau atsakys ir paaiskins viska.
Atsakyti
#342
QUOTE(krishana @ 2009 12 05, 13:36)
siulyciau parasyti laiska VU, manau tau atsakys ir paaiskins viska.


Beje, nezinau kas kam turi siusti, bet jeigu tu (aisku ne pati) isversi diploma ir patvirtinsi ji pas notara, ar tai tau padarys VU, neturetu buti skirtumo TU ar VU sius. wink.gif
As skaiciau, kad isvis tas tinklapis vertas demesio jeigu jus esate baigusi kokia medicina ir t.t. t.y. ne eiline profesija tipo vadyba ir pan. Bet cia aisku reiketu dar pasitikslinti.
Atsakyti
#343
QUOTE(pita @ 2009 12 04, 09:07)
Sveikos smile.gif Matau, kad pradejot diskusija apie diplomu pripazinima. Bandziau as pasiskaitineti WES reikalavimus, taciau iskilo kai kuriu klausimu, gal but kuri galesit patart: kaip supratau, turiu siusti vertinimui diplomo kopija su vertimu, taciau ar mano diplomo prieda su vertimais turi siusti tiesiogiai universitetas? Tuomet as tureciau kreptis i VU ir prasyt, kad nusiustu? Be to, kiek pastebejau, praktiskai prie visu saliu yra prideta "an academic transcript request form", taciau Lietuvai to nera. Taigi, ar tos formos mums nereikia? Gal busit kuri su vertinimu susidurus ir galesit pakomentuot? Aciu smile.gif


jei tu stoji i univera tada universitetas duoda uzklausima ir tu pateiki dokumentus,jei darai del saves viska pildai pati,vertimai turi buti versti vertimu uzsiimancio zmogaus,jie paprastai turi anspausdus su licenzijos numeriu ir taip toliau,kitaip tariant jie tuo parodo,kad tai ju darbas ir jei kas jie kalti bus.Taip pat, visko gali buti ir tai yra normalu,kad WES gali paprasyri atsiusti ir originalius doc. zinoma jie juos grazina,man teko siusti savo originala su pazymiu israsu,o diplomo pakako isverto ir jo kopijos 4u.gif Taip pat pries priduodama visus popieriu susiskambink arba parasyk jiems uzklasuima nurodydama kokiu tikslu tu nori viska pasidaryti ir kad jie tau surasytu papunkciui ka tau priduoti.
QUOTE(krishana @ 2009 12 05, 07:36)
As skaiciau, kad isvis tas tinklapis vertas demesio jeigu jus esate baigusi kokia medicina ir t.t. t.y. ne eiline profesija tipo vadyba ir pan. Bet cia aisku reiketu dar pasitikslinti.

tikrai ne schmoll.gif kaip pvz mano universitatas butent ir prase per juos pasidaryti visus ivertinimus,nes as stojau kaip transfer student, kas yra labai gerai sutaupiau du metus thumbup.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo *NYC*: 05 gruodžio 2009 - 23:03
#344
QUOTE(*NYC* @ 2009 12 06, 00:02)
jei tu stoji i univera tada universitetas duoda uzklausima ir tu pateiki dokumentus,jei darai del saves viska pildai pati,vertimai turi buti versti vertimu uzsiimancio zmogaus,jie paprastai turi anspausdus su licenzijos numeriu ir taip toliau,kitaip tariant jie tuo parodo,kad tai ju darbas ir jei kas jie kalti bus.Taip pat, visko gali buti ir tai yra normalu,kad WES gali paprasyri atsiusti ir originalius doc. zinoma jie juos grazina,man teko siusti savo originala su pazymiu israsu,o diplomo pakako isverto ir jo kopijos 4u.gif  Taip pat pries priduodama visus popieriu susiskambink arba parasyk jiems uzklasuima nurodydama kokiu tikslu tu nori viska pasidaryti ir kad jie tau surasytu papunkciui ka tau priduoti.



Dekui tau smile.gif Tai turbut taip ir padarysiu, parasysiu jiems ir paklausiu ko reiktu, jei sugalvociau mokytis JAV. Darbui tas turbut nera labai aktualu? Tiesiog galvoju, kad geriausia viska issiaiskint, kol esu cia, nes paskui nuvaziavus, jei paprasytu kokiu papildomu dokumenu pristatyt is universiteto, tai butu sunku juos susirinkt per atstuma.
Atsakyti
#345
Aš tai išvažiuodama į JAV susirinkau visus mano akimis svarbius dokumentus, tame tarpe ir diplomus, ir juos išsiverčiau bei noratiškai pasitvirtinau. Ai, dėl viso ko ax.gif (Kaune kontorėlę galiu parekomenduoti, kuri man viską darė kelis kartus ir esu patenkinta) Kiek teko pateikti dokumentus, teke jiems pilnai pakako tų vertimų. Kol kas esu nustebusi kaip čia JAV pasitiki ką tu turi, ką sakai ir neprašo super didelių įrodymų ir panašiai. Na čia aš lyginu, kai reikia ką nors nuveikti Lietuvoje, nors esi ir lietuvis, tai kartais užtąso su dokumentais ax.gif
Atsakyti
#346
Ar tiesa kad jeigu laimi zalia korta turi rasyti adresa amerikoje pas ka vaziuoji ir ten nusius zalia korta ? ax.gif
Atsakyti
#347
QUOTE(kore @ 2009 12 06, 22:05)
Ar tiesa kad jeigu laimi zalia korta turi rasyti adresa amerikoje pas ka vaziuoji ir ten nusius zalia korta ?  ax.gif


Tiesa - reikia irasyti JAV adresa. Man atrodo tinka ir koks viesbutis, jei ten busit tuo metu apsistoje ar pan.
Atsakyti
#348
QUOTE(kore @ 2009 12 06, 14:05)
Ar tiesa kad jeigu laimi zalia korta turi rasyti adresa amerikoje pas ka vaziuoji ir ten nusius zalia korta ?  ax.gif

Is savo patirties ir nepatarciau kaitalioti adreso....
Nes kai pirma laiska siuntem pas ka vaziuosim su vienu adresu,bet poto tie zmones persigalvojo ir sake nesutinka,kad duotume adresa ju.Tai gavom kita,adresa zmogaus.
Tai Vyro korta,atejo pirmoju adresu,o mano su dukra antruoju.Gerai,kad pirmuoju pazystami gyveno tai atidave...
Atsakyti