kaip keista, kai dėl lietuvių kabos reikalingumo Lietuvoje ginčijasi tie, kurie Lietuvoje ... nepritapo
QUOTE(IDOMUCIA @ 2020 06 15, 11:20)
Lietuvoje yra TOTALUS NERASTINGUMAS. Net oficialus vertejai kurie vercia ES teises aktus yra BUKI.
Du pavyzdziai.
Yra roamingo taisykles, patvirtintos ES.
Aisku Lietuva ju nesilaiko, kaip ir daugelio kitu aktu. Bet idomumas vertime...
Saziningo naudojimo taisykles...
Pasidomejau, kaip ta ivardija skirtingos salys.
"Fair" verciama i "Teisingo" dar lyg radau priimtino. Jokiu aliuziju i "nesazininguma"
Lietuvoje praktiskai "Fair"= "Honest". Bet zmones kurie tiesiog netelpa i kazkokias normas, vien del to negali buti apkaltinis nesaziningumu...
Tai ne siaip zodziai, tai ir nesiskaitymas po to.
Antras. ZInot, kad Lietuvoje valdiskoje medicinoje yra "butinoji medicinos pagalba? Nors nebutinos pagalbos tai neteikia niekas, nebent kokie plastikos chirurgai.
Vakaruose yra neatideliotina ir planine medicinos pagalba. Tas pats yra ir ES teises aktuose.
Nors vercianti i lietuviu kalba "neatideliotinai butina" ar "netiketai prireike" pavirto i "butina"
Lietuanistai visai suede lietuviu kalba pavrte ja nenaudinga, atrasia ir beetarnaujancia tik kazkokiems lituanistu kalboksliu ambicijoms.
Du pavyzdziai.
Yra roamingo taisykles, patvirtintos ES.
Aisku Lietuva ju nesilaiko, kaip ir daugelio kitu aktu. Bet idomumas vertime...
Saziningo naudojimo taisykles...
Pasidomejau, kaip ta ivardija skirtingos salys.
"Fair" verciama i "Teisingo" dar lyg radau priimtino. Jokiu aliuziju i "nesazininguma"
Lietuvoje praktiskai "Fair"= "Honest". Bet zmones kurie tiesiog netelpa i kazkokias normas, vien del to negali buti apkaltinis nesaziningumu...
Tai ne siaip zodziai, tai ir nesiskaitymas po to.
Antras. ZInot, kad Lietuvoje valdiskoje medicinoje yra "butinoji medicinos pagalba? Nors nebutinos pagalbos tai neteikia niekas, nebent kokie plastikos chirurgai.
Vakaruose yra neatideliotina ir planine medicinos pagalba. Tas pats yra ir ES teises aktuose.
Nors vercianti i lietuviu kalba "neatideliotinai butina" ar "netiketai prireike" pavirto i "butina"
Lietuanistai visai suede lietuviu kalba pavrte ja nenaudinga, atrasia ir beetarnaujancia tik kazkokiems lituanistu kalboksliu ambicijoms.
fair
teisingas, nešališkas; doras, sąžiningas;
o tai kaip fair trade tada verstum?
Papildyta:
QUOTE(lutuke123 @ 2020 06 15, 11:53)
Kodel tu taip megsti nusisneketi? cia ale trolini Monteverte, bet nejauti, kad pati save pasitrolini. Visur yra normalu, kad kazkas perziuri mokslini darba del gramatikos ir stiliaus ir visai nesvarbu kas tai bus. Ir tai nelaikoma sukciavimu. Sukciavimas yra kai kazkas ta darba padaro uz zmogu arba kai daroma plagiatas.
būt gerai, kad pardavinėtų, ji gi bedarbė pašalpinė
Papildyta:
QUOTE(mylimuke! @ 2020 06 15, 12:11)
Man nereikėjo nei bakalauro, nei magistro duot niekam taisyt, pati sugebėjau ir su turiniu, ir su lietuvių kalba susitvarkyt. Ne vieną mokslinį straipsnį esu parašius ir kolegų rašybą taisius. Tad jeigu tu pardavinėji bulkutes, tai nesigėdyk, ir kitiems savo etikečių neklijuok.
nu nes tu lietuvė žalioji, tai to dar betrūko, kad tau kas taisytų
na ir palyginai, visai durnela 
Papildyta:
QUOTE(mylimuke! @ 2020 06 15, 12:11)
Man nereikėjo nei bakalauro, nei magistro duot niekam taisyt, pati sugebėjau ir su turiniu, ir su lietuvių kalba susitvarkyt. Ne vieną mokslinį straipsnį esu parašius ir kolegų rašybą taisius. Tad jeigu tu pardavinėji bulkutes, tai nesigėdyk, ir kitiems savo etikečių neklijuok.
tai tu sukčiuvienė, kolegoms taisai, ar mokesčius sumokėjai, kaip drįso tie kolegos patys netaisyt, a?
Papildyta:
QUOTE(lutuke123 @ 2020 06 15, 14:31)
vyras mano
jis ir pats kartais kai jam gera virtuvinė banga užplaukia iškepa mums 
QUOTE(Monteverte @ 2020 06 15, 16:27)
fair
teisingas, nešališkas; doras, sąžiningas;
o tai kaip fair trade tada verstum?
Papildyta:
būt gerai, kad pardavinėtų, ji gi bedarbė pašalpinė
Papildyta:
nu nes tu lietuvė žalioji, tai to dar betrūko, kad tau kas taisytų na ir palyginai, visai durnela
Papildyta:
tai tu sukčiuvienė, kolegoms taisai, ar mokesčius sumokėjai, kaip drįso tie kolegos patys netaisyt, a?
Papildyta:
vyras mano jis ir pats kartais kai jam gera virtuvinė banga užplaukia iškepa mums
teisingas, nešališkas; doras, sąžiningas;
o tai kaip fair trade tada verstum?
Papildyta:
būt gerai, kad pardavinėtų, ji gi bedarbė pašalpinė
Papildyta:
nu nes tu lietuvė žalioji, tai to dar betrūko, kad tau kas taisytų
na ir palyginai, visai durnela Papildyta:
tai tu sukčiuvienė, kolegoms taisai, ar mokesčius sumokėjai, kaip drįso tie kolegos patys netaisyt, a?
Papildyta:
vyras mano
jis ir pats kartais kai jam gera virtuvinė banga užplaukia iškepa mums As versciau dora prekyba, nes tai apima placiau siuo atveju, nes i tai itraukta ne tik pati prekyba, bet ir atlygis augintojam.
Sakai sau kepa ir nei sugyventiniui neduoda?
Manau, net ne esme priezastys, esme kad to niekas nelaiko kaip sukciavimo. Ne ten pagridnine mintis, kaip ir visada jos kelios pasiklydusios kur esme. Mokykloj gal ir svarbu, taisyklinga kalba, aukstojoje, ne i tai demesys jau kreipiamas.
Nu va pasirodo pati taip daro , n griuk negyvas, kas per ufonautai zmones
As mastau ka cia issikepus, taip noras sukilo kazko skanaus
gal turi kokiu skaniu receptuku? Tiesa kepem saslykiuka soju savaitgali, ziauriai skanu 
Papildyta:
QUOTE(Montekrista.back @ 2020 06 15, 15:03)
kaip keista, kai dėl lietuvių kabos reikalingumo Lietuvoje ginčijasi tie, kurie Lietuvoje ... nepritapo
Nu va vienos ufonautes pavyzdys, kai isivaizduoja, kad moka kalba, bet nesuvokia net elementariu zinuciu.
Kas cia diskutavo apie LT kalbos reikalinguma?
Kalba ejo apie moksliniu darbu gramatikos ir stiliaus taisyma, net nepriklausomai nuo kalbos ir salies.
Mobntekrista, gal apsiribok tik gramatikos taisymu, nesok auksciau bambos
Papildyta:
O siaip ka veikiat? As vakar darza nusiravejau, reikia dar siandien perosdinti agurkus. dar turiu avieciu pora augaleliu nusipirkusi vsi neatrandu vietos.
Orai lyg taisosi, apturejom savaitgali ibaisiausia audra su zaibais, dar to nesu maciusi cia kiek gyvenu, zaibavo, atrode visa zeme dunda, kaip per koki kara.
Kaip įdomu, nepritapėliai iš karto atsiliepė
QUOTE(Montekrista.back @ 2020 06 15, 17:23)
Turi buti dundukas, kad nesuprasti, ka tu turi omenyje
Ir taip nepritapau prie aferinizmu Lietuvoje, man del to negeda... ka padarysi, visi pagal savo talentus Va gaila tik , kad tu nesurpanti, ka kiti zmones raso, nu bet vel ka padarysi, nors kazkaip pasireiski
Tai ka nuveikei siandiena?
QUOTE(lutuke123 @ 2020 06 15, 17:09)
Nu va pasirodo pati taip daro , n griuk negyvas, kas per ufonautai zmones
As mastau ka cia issikepus, taip noras sukilo kazko skanaus gal turi kokiu skaniu receptuku? Tiesa kepem saslykiuka soju savaitgali, ziauriai skanu
O siaip ka veikiat? As vakar darza nusiravejau, reikia dar siandien perosdinti agurkus. dar turiu avieciu pora augaleliu nusipirkusi vsi neatrandu vietos.
Orai lyg taisosi, apturejom savaitgali ibaisiausia audra su zaibais, dar to nesu maciusi cia kiek gyvenu, zaibavo, atrode visa zeme dunda, kaip per koki kara.
As mastau ka cia issikepus, taip noras sukilo kazko skanaus
gal turi kokiu skaniu receptuku? Tiesa kepem saslykiuka soju savaitgali, ziauriai skanu O siaip ka veikiat? As vakar darza nusiravejau, reikia dar siandien perosdinti agurkus. dar turiu avieciu pora augaleliu nusipirkusi vsi neatrandu vietos.
Orai lyg taisosi, apturejom savaitgali ibaisiausia audra su zaibais, dar to nesu maciusi cia kiek gyvenu, zaibavo, atrode visa zeme dunda, kaip per koki kara.
tai čia standartas gi, kasė kasė man duobę, o pati įkrito į ją
aš gi ją įspėjau, kad per menkos jos blauzdelės su manimi galinėtis jei iš saldumynų, tai nieko nekepu. Mes tik šokoladą juodą pagrinde valgom ir nebent kartais pirktiniu vegan pyragu smaguriaujam kada, na ir kaip minėjau, MB kartais bandų iškepa. Vasarą dar ledų nebent vaisinių. Mums saldumynus vaisiai, uogos pagrinde atstoja, MB nemažai riešutų dar valgo.
Tas pats, apie namus pasikuičiu ir Saulėgrįžos laukiu. Nežinau dar kur ir kaip švęsti, orai neprognozuojami visiškai, vieną dieną 13-15, o kitą jau ir 27 laipsniai gali būti su lietumi. Tai ekspromtu spręsime. Iš viso mokomės ekspromtu gyventi, nes tikime, kad kur mūsų - neprapuls. Todėl nustojome prieš kelis mėnesius atostogas planuoti ar pan. Svarbiausia turėti reikiamus daiktus ar rūbus tam ir jei lemta, rasis laikas ir vieta
QUOTE(Monteverte @ 2020 06 15, 18:13)
Tas pats, apie namus pasikuičiu ir Saulėgrįžos laukiu. Nežinau dar kur ir kaip švęsti, orai neprognozuojami visiškai, vieną dieną 13-15, o kitą jau ir 27 laipsniai gali būti su lietumi. Tai ekspromtu spręsime. Iš viso mokomės ekspromtu gyventi, nes tikime, kad kur mūsų - neprapuls. Todėl nustojome prieš kelis mėnesius atostogas planuoti ar pan. Svarbiausia turėti reikiamus daiktus ar rūbus tam ir jei lemta, rasis laikas ir vieta
Jo orai dabar tampa visur kazkokie chaotiski, bet to ir reikia tiketis...visur gerai, o namie geriausiai kaip sakoma
Mes planuojam namie kurti lauza, priimti svecius su nakvyne palapinese, turetu buti smagu.
QUOTE(Monteverte @ 2020 06 15, 16:27)
tai tu sukčiuvienė, kolegoms taisai, ar mokesčius sumokėjai, kaip drįso tie kolegos patys netaisyt, a?
Tai buvo mūsų bendras darbas, už kurį gavome pinigus
QUOTE(Montekrista.back @ 2020 06 15, 15:03)
kaip keista, kai dėl lietuvių kabos reikalingumo Lietuvoje ginčijasi tie, kurie Lietuvoje ... nepritapo
Tu trenkta ar ka? Kas ta Lietuva, kazkoks pasaulio centras, pagal kuri kazkas matuojama?
Kazkoks uzmirstas pasaulio kampas, o kokie susireiksmine ciabuviai... Cirkas be pinigu.
Indijoje ir Rumunijoje gal kazkas neprtape, ar tai problema?
Gaunant is UK pingus tai nzn sakysim kaip LT pritapti ar ne? Bet kur nuvaziuoji su pinigais ir pritampi.
Papildyta:
QUOTE(Monteverte @ 2020 06 15, 16:27)
fair
teisingas, nešališkas; doras, sąžiningas;
o tai kaip fair trade tada verstum?
teisingas, nešališkas; doras, sąžiningas;
o tai kaip fair trade tada verstum?
Jei vertejus atstotu zodynai, tai jau net google neturetu ka veikti.
4 zodziai, o va kuri parinkti ir nesugeba vertejai.
Gerai kad neparinko "doras". Tada mobilio rysio opretaroriai, galetu zinutes rasineet:
"Kurwa, per ilgai uzsienyje buvai atjungsim tau rysi"
QUOTE(mylimuke! @ 2020 06 15, 21:39)
aha, kurgi ne, sukčiuvienė kelias valandas prakaitavo galvojo kaip čia dabar išsisukti
apsivariusi prietranka būtų taip kaip sakai, būtum iš karto atėjus ir atrašius, o tu pabrukus uodegą anoje temoje sėdėjai ir tipo nematei kas čia parašyta buvo ir beje, sėsk 2, melo kojos trumpos. Tai kas ten per kolegos ir dar gaunantys pinigus, kurie patys rašyti nemoka?
Su kokiais atsilikėliais dirbi? Ar visgi atsiprašysi dabar manęs ir pritarsi be išsipisinėjimų mano minčiai, kad daug blogumų yra universitetinėse bendruomenėse, daug neatsakingų, ant visko padėjusių dėstytojų,kad praleidžia negabius studentus 
QUOTE(Monteverte @ 2020 06 15, 22:48)
aha, kurgi ne, sukčiuvienė kelias valandas prakaitavo galvojo kaip čia dabar išsisukti apsivariusi prietranka būtų taip kaip sakai, būtum iš karto atėjus ir atrašius, o tu pabrukus uodegą anoje temoje sėdėjai ir tipo nematei kas čia parašyta buvo
ir beje, sėsk 2, melo kojos trumpos. Tai kas ten per kolegos ir dar gaunantys pinigus, kurie patys rašyti nemoka? Su kokiais atsilikėliais dirbi? Ar visgi atsiprašysi dabar manęs ir pritarsi be išsipisinėjimų mano minčiai, kad daug blogumų yra universitetinėse bendruomenėse, daug neatsakingų, ant visko padėjusių dėstytojų,kad praleidžia negabius studentus
apsivariusi prietranka būtų taip kaip sakai, būtum iš karto atėjus ir atrašius, o tu pabrukus uodegą anoje temoje sėdėjai ir tipo nematei kas čia parašyta buvo ir beje, sėsk 2, melo kojos trumpos. Tai kas ten per kolegos ir dar gaunantys pinigus, kurie patys rašyti nemoka?
Su kokiais atsilikėliais dirbi? Ar visgi atsiprašysi dabar manęs ir pritarsi be išsipisinėjimų mano minčiai, kad daug blogumų yra universitetinėse bendruomenėse, daug neatsakingų, ant visko padėjusių dėstytojų,kad praleidžia negabius studentus Čia tik tu neturi gyvenimo ir kiaurą parą refreshini ir skrolini SM
Jei taip įdomu, tai tiesiog mokėjau geriau lietuvių kalbą ir man patinka taisyti tekstą.
Tavęs neatsiprašysiu, nes nenusipelnei to, kvailute.
QUOTE(mylimuke! @ 2020 06 15, 23:11)
Čia tik tu neturi gyvenimo ir kiaurą parą refreshini ir skrolini SM
Jei taip įdomu, tai tiesiog mokėjau geriau lietuvių kalbą ir man patinka taisyti tekstą.
Tavęs neatsiprašysiu, nes nenusipelnei to, kvailute.
Jei taip įdomu, tai tiesiog mokėjau geriau lietuvių kalbą ir man patinka taisyti tekstą.
Tavęs neatsiprašysiu, nes nenusipelnei to, kvailute.
menkai išsilavinusiam žmoguo atrodo, kad pakanka turėti 10 lietuvių kalbos mokykloje, kad mokslinius darbus galėtum taisyti:) čia kaip su keliavimu google, įsijungei, pažiūrėjai, ir jau žinai kaip ten kas.
