Fantastikos mėgėjai

#421
QUOTE(vaižgantė @ 2013 06 05, 15:02)
Na taip, senąją lietuvių klasiką esu daug kartų perskaičius smile.gif O fantastinės man yra kaip pyragaitis su kremu  biggrin.gif
Na bet kaip buvo pikta, kai susiradau, kad trečia knyga teberašoma  doh.gif  lotuliukas.gif

Kad jau parašyta, išleista bus spalio 22-rą smile.gif Bet čia originalo kalba, nežinau kaip su vertimais, jų neskaitau. Pabandykit pasiteiraut leidyklos, kadažada išleist, jeigu jau trepsit kaip norit biggrin.gif
Atsakyti
#422
QUOTE(Sorceress @ 2013 06 05, 16:36)
Kad jau parašyta, išleista bus spalio 22-rą smile.gif Bet čia originalo kalba, nežinau kaip su vertimais, jų neskaitau. Pabandykit pasiteiraut leidyklos, kadažada išleist, jeigu jau trepsit kaip norit biggrin.gif


Ne taip parašiau, taip- išleis spalio mėn biggrin.gif
Išties pati knyga labai primena Harį Poterį ax.gif

Dabar perskaičiau 10 psl šios temos, matau, kad "Divergentė" ir "Insurgentė" čia populiarios. Išties žiūrint knygų meninę vertę, pirmoji knyga geresnė, labiau išgyventa, antroje matosi toks siužeto pritempinėjimas. Įdomu, kokia bus trečioji.
Į fantastinę literatūrą žiūriu kaip į pyragėlius su kremu, nes skaitau grynai savam malonumui, stengdamasi nekreipti dėmesio į knygos meninę vertę, išties tą meninę vertę verstos knygos sunku ir vertinti, nes vertėjas savo dalį taip pat įneša. Pamenu, kai skaičiau Č.Aitmatovo "Ešafotą" originalo ir lietuvių kalba, buvo toks jausmas, kad tai dvi skirtingos knygos...
Pradėjau skaityti Vondos N. McIntyre "Sapnų gyvatė". pradžia intriguojanti. ax.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo vaižgantė: 05 birželio 2013 - 17:54
#423
O kuo tau ji į HP panaši? Man asmeniškai, visiškai skirtingas reikalas, vienintelis panašumas, kad šiaip ne taip į tą patį žanrą sukrenta.

Dėl skaitymo sau - aš tik tokį skaitymą ir pripažįstu. Užteko mokyklos ir universiteto, kad atšoktų noras skaityti "vertingas" knygas. Dabar, lygiai, kaip ir tamsta, skaitau fantastiką savo malonumui, o kad didelės literatūrinės vertės jose nėra - tai bala nematė, svarbu laikas gerai praeina smile.gif

Einu pagooglinsiu Sapnų Gyvatę, negirdėtas pavadinimas visai man.
Atsakyti
#424
QUOTE(Sorceress @ 2013 06 05, 20:09)
O kuo tau ji į HP panaši? Man asmeniškai, visiškai skirtingas reikalas, vienintelis panašumas, kad šiaip ne taip į tą patį žanrą sukrenta.

Dėl skaitymo sau - aš tik tokį skaitymą ir pripažįstu. Užteko mokyklos ir universiteto, kad atšoktų noras skaityti "vertingas" knygas. Dabar, lygiai, kaip ir tamsta, skaitau fantastiką savo malonumui, o kad didelės literatūrinės vertės jose nėra - tai bala nematė, svarbu laikas gerai praeina smile.gif

Einu pagooglinsiu Sapnų Gyvatę, negirdėtas pavadinimas visai man.


Kai baigiau lituanistiką, kurį laiką grožinės išvis neskaičiau... Kažkiek metų...Toks ir skaitymas, kai matai visus kablelius, korektūros klaidas ir t.t. Ir tik paskutiniu metu grįžo noras skaityti, užsirašiau į biblioteką, kuri vasario mėn atsirado netoli namų, parsinešiau V.Juknaitės, T.Kondroto, dar keletą knygų ir pagalvojau, kad Lietuva turi tikrų žodžio meistrų, tik kad jų tos knygos tokios liūdnos, tokios į depresiją varančios...ir nulingavau prie fantastikos lentynos...

Kuo panašu į HP? Kad knygos veikėjai 16-ečiai paaugliai, kurie išties dar neturėtų būti tokie protingi, išradingi ir t.t. Ir per gerai jiems sekasi biggrin.gif biggrin.gif
Atsakyti
#425
Oi pažįstama situacija, aš daug nepriklausomų fantastikos knygų skaitau, tai pastoviai pagaunu save kabinėjantis prie žodžių, prie rašybos klaidų ir pan. biggrin.gif Va ką reiškia lingvistika, bet va prie skyrybos nesikabinėju, nes nelabai man ji reikšminga, anglų kalboje į ją atlaidžiau žiūrima, nei lietuvių.

Dėl paauglių knygose - turbūt nedaug jaunimo fantastikos skaitai, jei tai su HP lygini. Ne kokia blogąja prasme čia sakau, tiesiog todėl, kad jaunimo knygų iki ausų smile.gif
Atsakyti
#426
QUOTE(Sorceress @ 2013 06 05, 22:57)
Oi pažįstama situacija, aš daug nepriklausomų fantastikos knygų skaitau, tai pastoviai pagaunu save kabinėjantis prie žodžių, prie rašybos klaidų ir pan. biggrin.gif Va ką reiškia lingvistika, bet va prie skyrybos nesikabinėju, nes nelabai man ji reikšminga, anglų kalboje į ją atlaidžiau žiūrima, nei lietuvių.

Dėl paauglių knygose - turbūt nedaug jaunimo fantastikos skaitai, jei tai su HP lygini. Ne kokia blogąja prasme čia sakau, tiesiog todėl, kad jaunimo knygų iki ausų smile.gif


Na, dukros knygų nemažai esu skaičius, bet jos gal nelabai fantastinės biggrin.gif Vienas sūnus knygų neskaito, kitas skaito tik programines.
Aš ne tik lituanistikos studijas esu baigus, bet ir 11 m mokykloje dirbau, tai man buvo alergija bet kokiai literatūrai...Man ir dabar svarbu, kaip yra padaryta knyga. ir jeigu skaitydama knygą nujaučiu, kas bus toliau ir kuo knyga baigsis, man neįdomu ax.gif Knyga turi užvesti nuo pirmų puslapių ir įtraukus laikyti iki pabaigos.
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo vaižgantė: 06 birželio 2013 - 12:58
#427
Tai kad visos knygos nuspėjamos iki tam tikro lygio. Jeigu neklystu, iš viso egzistuoja tik 7 siužetai, o kaip kuris autorius juos pagal save išsuka, tai jau jų reikalas. Bet kuriuo atveju, nesikabinėju wink.gif Smagu turėt dar vieną fantastę savo gretose, o kitas lupsim su pagaliu, nes nebepasirodo visai tongue.gif
Atsakyti
#428
QUOTE(Sorceress @ 2013 06 06, 12:59)
Tai kad visos knygos nuspėjamos iki tam tikro lygio. Jeigu neklystu, iš viso egzistuoja tik 7 siužetai, o kaip kuris autorius juos pagal save išsuka, tai jau jų reikalas. Bet kuriuo atveju, nesikabinėju wink.gif Smagu turėt dar vieną fantastę savo gretose, o kitas lupsim su pagaliu, nes nebepasirodo visai tongue.gif


Nežinau, studijas baigiau senokai- 1993m., mus tada tokių dalykų nemokė biggrin.gif O pati nesidomiu, nes gyvenimas nusisuko visai į kitą pusę. Esu vaikams sukūrus tokią pasaką, kurią būtų galima pavadinti fantastine, nes jos veikėjas naminukas. Būna, kyla noras rašyti, bet pagalvoju apie perpildytus knygynus ir atsisakau tos minties.
Atsakyti
#429
QUOTE(vaižgantė @ 2013 06 06, 12:21)
Nežinau, studijas baigiau senokai- 1993m., mus tada tokių dalykų nemokė  biggrin.gif  O pati nesidomiu, nes gyvenimas nusisuko visai į kitą pusę. Esu vaikams sukūrus tokią pasaką, kurią būtų galima pavadinti fantastine, nes jos veikėjas naminukas. Būna, kyla noras rašyti, bet pagalvoju apie perpildytus knygynus ir atsisakau tos minties.

Mūsų irgi nemokė, čia iš savanoriško apsišvietimo pastangų tos žinios hihihi.gif

O rašyti man irgi noras užeina, bet kad smegeninė pilno siužeto neišgimdo, tai ir nesiplėšau - gal kada nors smile.gif
Atsakyti
#430
QUOTE(Sorceress @ 2013 06 06, 12:59)
Smagu turėt dar vieną fantastę savo gretose, o kitas lupsim su pagaliu, nes nebepasirodo visai tongue.gif


aš, matyt, netikra fantastė biggrin.gif Jaunimo fantastinė literatūra man nelabai.. o rimtesnių pastaruoju metu nelabai užtaikau surast. Va laukiu, kada čia Cronino 'Perėjos' tęsinys bus. Ir Dž. Martino 'Dainos apie ugnį ir ledą' tęsinio laukiu nesulaukiu..
Atsakyti
#431
QUOTE(saintlina @ 2013 06 07, 07:01)
aš, matyt, netikra fantastė  biggrin.gif  Jaunimo fantastinė literatūra man nelabai.. o rimtesnių pastaruoju metu nelabai užtaikau surast. Va laukiu, kada čia Cronino 'Perėjos' tęsinys bus. Ir Dž. Martino 'Dainos apie ugnį ir ledą' tęsinio laukiu nesulaukiu..


Ar galėtumėt man ,senai blondinei, paaiškinti, kokia yra jaunimo fantastinė literatūra? Na, HP, taip, o dar?
Vaikų fantastinė, kiek suprantu, tokios, kaip "Ragana Lilė". ax.gif Mano dukra daug šios serijos knygų perskaitė. biggrin.gif
Atsakyti
#432
Saintlina, nu čia dabar, man visai nei aukštoji, nei epinė fantastika ne prie širdies, apie mokslinę fantastiką net nekalbu, bet savęs tikrai mažesne fantastikos gerbėja nelaikau dėl to. Kiekvienas skaito tai, kas jiems patinka smile.gif

Vaižgante, imk bet kurias fantastines knygas, kurių veikėjai nėra suaugę žmonės, t.y. per 18-ka ir turėsi jaunimui skirtą fantastiką. Iš neblogai žinomų knygų šiai kategorijai galėtum priskirti visą Twilight seriją, Hunger Games, Mortal Instruments, Infernal Devices, Daughter of Smoke and Bone, Percy Jackson serija, Divergent serija, kas čia dar iš geriau žinomų - Morganville Vampires ir t.t., ir pan.
Atsakyti