QUOTE(prunskiene @ 2007 11 12, 17:28)
o ka turite omeny, kai sakote: moku kalba?
cia labai subjektyvu. vieni moka pasisveikint, suskiemenuot 5 atmintinai ismoktus sakinius ir tai jau vadina :siek tiek moku ta kalba..
cia labai subjektyvu. vieni moka pasisveikint, suskiemenuot 5 atmintinai ismoktus sakinius ir tai jau vadina :siek tiek moku ta kalba..
Na gerai, jei jau ponia parlementare praso patislinimo
Lietuviu - gimtoji, taigi, kalbu, rasau, skaitau; rusu- ne gimtoji, bet labai anksti ismokta - rasau, skaitau, kalbu; anglu - rasau, skaitau, kalbu; prancuzu (kazkada moketa) - skaitoma teksta suprantu ir galiu kelis sakinukus suregzti, suprantu; lenku- suprantu; vokieciu- suprantu (po keliu alaus bokalu sparinu, kad visi atsistebeti negali mano vokieciu kabos zinioms)
Kaip smagu, kad tiek daug moka susišnekėti ir suprasti daug kalbų, labai norėčiau mokėti dar bent 3, bet nesu gabi kalboms, deja...
na lietuvių tai čia kas be ko, gimtoji, po to anglų, laisvai šneku, skaitau, rašymas kai kur sukelia sunkumų, bet +- galiu sakyt laisvai. o daugiau ir prastai... rusų tik suprast geriau galiu, kalbėt ir sakityt/rašyt jau sunkiai, mkloj buvo mokytąsi tik 3 metus, vokiečių turiu kelių mėn. pagrindus univere, skaičiuot pagridnines frazes pasakyčiau ,ir viskas.... svajonių daug, bet kol kas...
Bet tikiuos pasisemti jėgų ir pastangų iš saviškio, nes jo kalbų mokėjimas mane žavi...
laisvai šneka 2 afrikiečių kalbomis, anglų taip pat laisvai, olandų laisvai, rusų šnekamoji laisvai, su rašyba sunkiau, prancūzų šnekamoji ne super sudetingos temos laisvai, italų gerai, vokiečių suprastų, susišnekėtų, nes sąsajos su olandų, arabų vidutiniškai, su rašyba sunkiau, kiniečių pagrindai, bet reikalui esant susišnekėtų, aišku su rašyba daug sunkiau, bet skaityt rašyt šiek tiek moka. tai va, dar yra pora kalbelių, kur pagautų mintį apie ką šneka, bet pačiam aišku būtų sunkiau
na lietuvių tai čia kas be ko, gimtoji, po to anglų, laisvai šneku, skaitau, rašymas kai kur sukelia sunkumų, bet +- galiu sakyt laisvai. o daugiau ir prastai... rusų tik suprast geriau galiu, kalbėt ir sakityt/rašyt jau sunkiai, mkloj buvo mokytąsi tik 3 metus, vokiečių turiu kelių mėn. pagrindus univere, skaičiuot pagridnines frazes pasakyčiau ,ir viskas.... svajonių daug, bet kol kas...
Bet tikiuos pasisemti jėgų ir pastangų iš saviškio, nes jo kalbų mokėjimas mane žavi...
laisvai šneka 2 afrikiečių kalbomis, anglų taip pat laisvai, olandų laisvai, rusų šnekamoji laisvai, su rašyba sunkiau, prancūzų šnekamoji ne super sudetingos temos laisvai, italų gerai, vokiečių suprastų, susišnekėtų, nes sąsajos su olandų, arabų vidutiniškai, su rašyba sunkiau, kiniečių pagrindai, bet reikalui esant susišnekėtų, aišku su rašyba daug sunkiau, bet skaityt rašyt šiek tiek moka. tai va, dar yra pora kalbelių, kur pagautų mintį apie ką šneka, bet pačiam aišku būtų sunkiau
QUOTE(grange @ 2007 11 28, 01:20)
laisvai šneka 2 afrikiečių kalbomis, anglų taip pat laisvai, olandų laisvai, rusų šnekamoji laisvai, su rašyba sunkiau, prancūzų šnekamoji ne super sudetingos temos laisvai, italų gerai, vokiečių suprastų, susišnekėtų, nes sąsajos su olandų, arabų vidutiniškai, su rašyba sunkiau, kiniečių pagrindai, bet reikalui esant susišnekėtų, aišku su rašyba daug sunkiau, bet skaityt rašyt šiek tiek moka. tai va, dar yra pora kalbelių, kur pagautų mintį apie ką šneka, bet pačiam aišku būtų sunkiau
Čia tai bent !!!
O kokios gyvenimo aplinkybės privertė jį jų tiek daug išmokti ?
Ir kuri kalba gimtoji ?
Anglų, rusų - problemų nėra, ispanų - jau beveik nėra problemų, vienzo baigiu ismokti 
o dabar pradėjau mokytis prancūzų 
o dabar pradėjau mokytis prancūzų
Gerai moku anglu ir rusu, dar suprantu lenkiskai...
Svajojui ismokt ispanu 
Svajojui ismokt ispanu
QUOTE(askyte @ 2007 11 28, 01:24)
Čia tai bent !!!
O kokios gyvenimo aplinkybės privertė jį jų tiek daug išmokti ?
Ir kuri kalba gimtoji ?
O kokios gyvenimo aplinkybės privertė jį jų tiek daug išmokti ?
Ir kuri kalba gimtoji ?
pamiršau pridurti, kad jis afrikietis... tai gimtosios yra dvi afrikiečių... anglų mokės jau būdamas ten šalį, nes mkloj po kažkelintos klasės prasidėjo viskas anglų kalba.. paskaiu išvyko mokytis į rusiją 2,5 metų, tai išmoko rusų. italų - tiesiog iš bendravimo,n es sesers vyras italas, tai taip ir susibendravo ir išmoko, na po to prancūzų ir olandų teko išmokt, kai jau atsikraustė į Belgiją. tai automatiškai ir vokiečių gavos, na su rašyba tik aišku būtų bėdų, o kiniečių pradėjo mokintis nes darbe buvo šioks toks poreikis, buvo klientų, taip pat ir arabų
jis gabus kalboms..lietuvių moka kelis žodžius ir kelis sakinius
su lietuviu , anglu, rusu kalbomis nera problemu. bedirbdama su lenkais ikirtau ir lenku kalba
QUOTE(tarijo @ 2007 11 29, 11:37)
as tai visai neimli kalboms, bet ispanų taip patiko, kad sugebėjau pati ją išmokti 
Kaip jūs sugebate savarankiškai išmokti kalbą? Aš jau daugiau kaip pusę metų savarankiškai mokausi anglų, bet pažangos nesimato. Su kompanija lengviau ir motyvacija didesnė. O namie... Ir dabar vietoj to kad įsijungčiau mokymo programą
sėdžiu čia
oi, sunku su tom kalbom kai buvo laikas mokintis, tingėjau, o dabar labai gailiuosi reiks pradėt mokintis
kai buvo laikas mokintis, tingėjau, o dabar labai gailiuosi reiks pradėt mokintis
