Įkraunama...
Įkraunama...

Lietuvių kalbos redaktorės

Sveikutės,
Gal kuri prie progos užmestų akį į Vietovardžių žodyną - ieškau Réunion Island pavadinimo. Internete randu ir Reuniono, ir Rejunjono, ir Reunjono... Ir žinok dabar, žmogau. Ačiū!!
Matyt, teks Kalėdų Senio prašyt Vietovardžių žodyno dovanų ax.gif
Atsakyti
QUOTE(Aurora11 @ 2010 12 05, 18:16)
Sveikutės,
Gal kuri prie progos užmestų akį į Vietovardžių žodyną - ieškau Réunion Island pavadinimo. Internete randu ir Reuniono, ir Rejunjono, ir Reunjono... Ir žinok dabar, žmogau. Ačiū!! 
Matyt, teks Kalėdų Senio prašyt Vietovardžių žodyno dovanų  ax.gif

Reunjonas 4u.gif
Atsakyti
Aš taip pat svarstau, ar Anjou regionas Prancūzijoje lietuviškai vadinamas Anžu... Jei kas nors galėtų dirstelt į tą patį žodyną, būčiau dėkinga ax.gif
Atsakyti
QUOTE(Lijundra63 @ 2010 12 06, 04:39)
Aš taip pat svarstau, ar Anjou regionas Prancūzijoje lietuviškai vadinamas Anžu... Jei kas nors galėtų dirstelt į tą patį žodyną, būčiau dėkinga  ax.gif

Taip, Anžu.
Atsakyti
baimė formuluoti konkrečias normas situacijoms, kurių kontūrai migloti, turint omenyje, kad tokios normos gali sukelti nenumatytų ir neatšaukiamų problemų. kurių kontūrai migloti siūliau keisti kurių pasekmės miglotos, bet neįtikau. Autorius teigia turintis galvoje situacijas, kurių ribos nėra aiškios. Gal ir kontūrus galima palikti unsure.gif
neįsitraukė į diskusijas daugiau dėl specialių žinių kitose srityse ribotumo. Trūkumo? g.gif
istorijos raidoje ne kartą formulavo ... pagrindus. Istorijos raidoje vartojama? Turima galvoje per visą istoriją. Gal tas pats pasakoma prieveiksmiu ne kartą g.gif
Šios ir kitos galimos tarpusavio sąveikos formos lemia tai, jog sritys, kuriose veikia ..., yra tarpusavyje priklausomos. Arba pirmąjį tarpusavio mesti lauk, arba vietoje antrojo rašyti vienos nuo kitų priklausomos? g.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Vitalija: 06 gruodžio 2010 - 17:12
Norėčiau redaktorių nuomonės:
ar taisyklinga rašyti veiksmai nepasiteisina?
Taip pat įdomu, ar taisyklingas šis sakinys: Apklausų rezultatai padeda sutelkti dedamas pastangas. Ar gerai čia suasmeninti rezultatus?

Labai ačiū! smile.gif
Atsakyti
QUOTE(Lijundra63 @ 2010 12 07, 17:24)
ar taisyklinga rašyti veiksmai nepasiteisina?

Taisyklinga.
QUOTE
Taip pat įdomu, ar taisyklingas šis sakinys: Apklausų rezultatai padeda sutelkti dedamas pastangas.

Taisyklingas, bet nesuprantu jo prasmės blush2.gif
QUOTE
Ar gerai čia suasmeninti rezultatus?

O apie ką čia?
Atsakyti
Labai ačiū smile.gif (Dėl rezultatų ten abejojau todėl, kad lietuvių kalboje paprastai vengiama negyvų dalykų personifikacijos... Bet jei čia taisyklinga, tada gerai.)
Atsakyti
QUOTE(Lijundra63 @ 2010 12 12, 18:58)
Labai ačiū smile.gif (Dėl rezultatų ten abejojau todėl, kad lietuvių kalboje paprastai vengiama negyvų dalykų personifikacijos... Bet jei čia taisyklinga, tada gerai.)

Tą ir turėjau galvoje - gramatika gera, bet kaip rezultatai gali sutelkti pastangas g.gif Semantika man čia kliūva ax.gif
Atsakyti
Labai pavėluotai, bet...
QUOTE(Vitalija @ 2010 12 06, 17:10)
baimė formuluoti konkrečias normas situacijoms, kurių kontūrai migloti, turint omenyje, kad tokios normos gali sukelti nenumatytų ir neatšaukiamų problemų. kurių kontūrai migloti siūliau keisti kurių pasekmės miglotos, bet neįtikau. Autorius teigia turintis galvoje situacijas, kurių ribos nėra aiškios. Gal ir kontūrus galima palikti unsure.gif

g.gif Nei čia kontūrai, nei čia ribos unsure.gif Gal neapibrėžtoms situacijoms?
QUOTE
neįsitraukė į diskusijas daugiau dėl specialių žinių kitose srityse ribotumo. Trūkumo? g.gif

Kitų sričių žinių trūkumo.
QUOTE
istorijos raidoje ne kartą formulavo ... pagrindus. Istorijos raidoje vartojama? Turima galvoje per visą istoriją. Gal tas pats pasakoma prieveiksmiu ne kartą g.gif

Gerai čia raidoje.
QUOTE
Šios ir kitos galimos tarpusavio sąveikos formos lemia tai, jog sritys, kuriose veikia ..., yra tarpusavyje priklausomos. Arba pirmąjį tarpusavio mesti lauk, arba vietoje antrojo rašyti vienos nuo kitų priklausomos? g.gif

drinks_cheers.gif
Atsakyti
QUOTE(Sophi @ 2010 12 12, 21:10)
Tą ir turėjau galvoje - gramatika gera, bet kaip rezultatai gali sutelkti pastangas g.gif Semantika man čia kliūva ax.gif



Taip, man irgi kliuvo, taigi, kiek pamenu, išsisukau pakeitusi tą sakinį taip: "Gavus apklausų rezultatus galima lengviau sutelkti dedamas pastangas." ax.gif


Labai ačiū už naudingas konsultacijas 4u.gif
Atsakyti
QUOTE(Sophi @ 2010 12 13, 19:51)

aciuks.gif
Atsakyti