Ne, negerai.
Šveitimas, klijavimas, lakavimas-viskas tvarkoj.
Bet va su gruntavimu, beicavimu, impregnavimu-painiava...

Gruntavimas-medienos paruošimas dažymui. Gruntas gali būti skaidrus, baltas. Gruntuojama ne tik mediena (pvz., plokštė, metalas, šiuo atveju grunte būna antikorozinių priedų, stiklas ir kt. paviršiai).
Beicavimas-medienos spalvinimas beicu skaidriai, t.y., išlieka medienos raštas, tačiau pakeičiam medžio atspalvį, spalvą (beico būna visokių medieną imituojančių atspalvių (eglė, ąžuolas, riešutas, raudonmedis ir t.t.) arba įvairių spalvų (balkšva, pilka, melsva, žalsva, raudona, medaus, machagono ir t.t.).
Mediena beicuojama, kol nėra niekuo paveikta (jokių impregnantų, lakų ir t.t.)
Taigi, konkrečiu atveju abejočiau, ar stalas nušveistas iki "nuogumo", ar tikrai nėra į gilesnius sluoksnius įsigėrę lako, vadinasi, beicas gali nevienodai gertis į medieną ir rezultatas nenuspėjamas. Žinoma, galima stalo apatinėj pusėj pabandyti.
Impregnavimas-medienos apdorojimas impregnantais (pirtyse, pvz., apsaugai nuo drėgmės). Impregnantai gali savo sudėtyje turėti priešpelėsinių preparatų, o taip pat gali būti sumaišyti ir su beicu, t.y., atlikti keletą funkcijų-saugoti nuo drėgmės, pelėsio (grybo), spalvinti.
Taigi, labai trumpai nupasakojau, kas yra kas. Siūlau pasigilinti, kad tikrai būtų aišku. O tada bandyti...
Geros kloties stalui ir prie jo sėdėsiantiems...