Knygų skaitytojų klubas, 74 tema,

#217
QUOTE(klopedija @ 2011 03 29, 21:49)
Neteko girdėti apie knygą.
Bet vertėjas gal visai neblogas?  mirksiukas.gif  Peržvelgiau, vertė:

William Somerset Maugham. Aitvaras. - Kaunas: Nemunas, 1995.
Jerom K. Jerom. Trise dviračiais: apysaka. - Vilnius: Pasviręs pasaulis,, 2005.
Jeffrey Eugenides. Midlseksas: romanas. - Kaunas: Jotema, 2006.
John Banville, Jūra. Jotema, 2007.
Lily Koppel. Dienoraštis raudonos odos viršeliais. Tiriamosios žurnalistikos darbas.- "Jotema", 2010.
Khaled Hosseini. Tūkstantis saulių skaisčių. Romanas. Jotema, 2010
mirksiukas.gif


Aš ir sakau, kad neblogas. Šitiek knygų. Diuma daug ir šiaip nemažai smile.gif
Atsakyti
#218
A, pamaniau, jog nori pasakyti, kad vertėjas kažkoks apsimiegojęs.
Kiekvienas sprendžia pagal save. lotuliukas.gif

P.s. Kūdikis sako, kad matosi rausva dėmė ant skruosto, kur rytą įsitaisiau, atsitrenkus į durų staktą. lotuliukas.gif Man labai blogai šitas laiko pakeitimas, visa sulavonėjus...
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo klopedija: 29 kovo 2011 - 21:07
#219
Gintarelia, sveikinimai Gimtadienio proga!
Šios pavasarinės gėlytės tau
user posted image
Atsakyti
#220
QUOTE(klopedija @ 2011 03 29, 22:02)
A, pamaniau, jog nori pasakyti, kad vertėjas kažkoks apsimiegojęs.
Kiekvienas sprendžia pagal save.  lotuliukas.gif

P.s. Kūdikis sako, kad matosi rausva dėmė ant skruosto, kur rytą įsitaisiau, atsitrenkus į durų staktą.  lotuliukas.gif  Man labai blogai šitas laiko pakeitimas, visa sulavonėjus...


aaa čia mane į doros kelią bandei atvest lotuliukas.gif

Nieko nesimato, mes nematėm schmoll.gif
Atsakyti
#221
[/I]Klopedija, ačiū už knygas.
Pulsiu šiandien skaityti, labai maga sužinoti kas ir kaip parašyta.
Atsakyti
#222
QUOTE(Kirkė @ 2011 03 29, 23:32)
[/I]Klopedija, ačiū už knygas.
Pulsiu šiandien skaityti, labai maga sužinoti kas ir kaip parašyta.


Tauta reikalauja įspūdžių bigsmile.gif
Atsakyti
#223
Ačiū dar kartą visoms už sveikinimus. matote, net saulė pasirodė.Ggeras ženklas.
QUOTE(Forget @ 2011 03 29, 21:35)
Gintarelia, amžino pavasario tau  4u.gif

O jau vertėjas  bigsmile.gif
http://www.rasytojai...s...eji=0&id=61

O pagal profesiją - medikas. Ir klinikose dirbo, ir tiek knygų išvertė. Įspūdinga.
Atsakyti
#224
QUOTE(Forget @ 2011 03 30, 12:35)
Tauta reikalauja  įspūdžių  bigsmile.gif

Palauk, neskubink manęs. nono.gif Ir taip iki 1 val nakties skaičiau. Reikia dabar šviesia galva viską apmąstyti.
Atsakyti
#225
QUOTE(Kirkė @ 2011 03 30, 14:35)
Palauk, neskubink manęs. nono.gif Ir taip iki 1 val nakties skaičiau. Reikia dabar šviesia galva viską apmąstyti.

Tai ką čia taip skaitai, net smalsu ax.gif Kažkokios abi su Forget paslaptingos smile.gif
Atsakyti
#226
QUOTE(martux @ 2011 03 30, 15:03)
Tai ką čia taip skaitai, net smalsu ax.gif  Kažkokios abi su Forget paslaptingos smile.gif


Tai gi Klopedija savo De Sadą davė biggrin.gif
Atsakyti
#227
Gintarelia, su prėjusiu pavėlavę sveikinimai biggrin.gif happybday.gif
Aš įklimpau į Detstalkerio seriją (visiška fantastika biggrin.gif ir realybė apleido mane lotuliukas.gif ). Kaifuoju wub.gif
Atsakyti
#228
Jei kuri netyčia panorėtų, tikrai puikus pianistas A. Žlabys.
Visos buvom jį kažkada įsimylėjusios... biggrin.gif


Tai Klopedija virusą skleidžia? hihihi.gif
Atsakyti