QUOTE(Shana @ 2011 03 29, 13:21)
Sutinku kad yra zmoniu, kurie gyvena uzsieny N metu ir kalbos neismoko, bet jie tokiu atveju yra visiskai priklausomi nuo kitu, kurie uz rankos pavedzioja ir pavertejauja, tobulinimosi jokiu perspektyvu neturi, nei geresnio darbo siekt gali.
Va va, su ne vienu tokiu atveju teke susidurt ir cia - nu neisivaizduoju tokio gyvenimo ir viskas.
Pvz.: mano buvusiam darbe valytoja vos kelias frazes moka angliskai, valytojas isvis tik 'hi' ir 'how are you lady', o daugiau ka pasakai, tai tik juokiasi ir 'ok ok' (spekit kiek supranta is to sakomo dalyko). Tai jau ir taip JAV ispanu kalba baisiai populiari, daug ja kalbanciu (tu paciu atvykeliu), mokyklose mokina ir pan, bet tikrai ne visi amerikieciai ja moka. Tai va tas valytojas karta atiena su ta moteriske valytoja pas mane ir praso (tiksliau jis ispaniskai, ji pavertejauja i anglu kalba man, bet irgi taip, kad turiu n kartu perklaust ir pasitikslint), kad paskambinciau kazkokiu numeriu, nes tas valytojas turi eit nama isvalyt, o negali ta diena, tai tipo susitart kitai dienai - na paskambinau as, su tuo savininku ten tariames del tos dienos, as cia perklausineju tu savo valytoju kada kaip kas ka, tas vyriskis (kuriam skambinu) klausia kiek cia gausis uz isvalyma, o valytojas trauko peciais, mazdaug nezino... Nezinau kaip baigesi, nes as diena sutariau ir tiek. Bet man jau si situacija baisi, nes nu gerai, nueis, isvalys (nedaug meno ka valyt, ir ranka gali parodyt, bet is kitos puses, jei koks pavirsius spec. ir reikia vengt kazkokiu chemikalu ar pan, taigi nesupras sito zmogus), bet kaip pasakyt suma, kaip susitart kitam kartui, kaip elementarei i bet koki kita klausima atsakyt 9kad ir kiek uztruks tas valymas).
O pas vyras tai ukrainietis toks megsta i darba uzsukt

Statybose ar kur dirba, zodziu, toks ryte uzeina blaivas, po pietu girtas

Nu bet esme, kad uzeina (zino, kad maniskis su juo pakalbes rusiskai) ir vis ko nors praso - is pradziu, tai tik klausinejo adreso, kur gyvenam, kad i svecius ateitu (nu ne, aciu, bet tokio draugelio mum nereik)

, paskui jau su problemom ateina (zodziu, tevas jo senas, sesuo serga Ukrainoj ir ateina pasiguost maniskiui), o galiausiai pradeda kist savo mobiluji ir prasyt, kad mano vyras skambintu vienur ar kitur, nes jam skambino, o jis nesupranta kas ir del ko

Tai karta is kabelines skambino del kazkokiu problemu, kita karta is ligonines, nes buvo tas vyriskis nuejes (del kazkokiu problemu) ir aisku neapmokejo, tai skambino, kad turi susimoket. O svarbiausiai JAV jis legaliai, daug metu, bet kai vyras pasake, kad mokykis kalba, o ne pas mane vaiksciok (nu mazai kas noretu toki prielipa turet + kad i darba listu ir trukdytu), tai tas ukrainietis mazdaug skao, kad gi
sunku 
Na bet daugiau nebevaiksto pas maniski i darba jau jis....