Knygų skaitytojų klubas, 78 tema

Sveikos Ilsiuosi, nieko neskaitau, tik žurnalus Rytoj laukia ilga kelionė į Vilnių, tai kokią knygelę tikrai sukrimsiu. Turiu Jack L. Chalker - DEMONAI VAIVORYKŠTĖS JUOSTOJE, 142 Jack L. Chalker - BĖGIMAS Į CHAOSO IŠTAKAS ir
143 Jack L. Chalker - DEVYNIASDEŠIMT TRILIJONŲ FAUSTŲ - būsiu aš šitą trilogiją kažkada pražiopsojusi, galvojau per laisvadienius perskaitysiu, nes pirmą dalį esu ėmusi iš bibliotekos ir... supratau, kad ten tęsinių nėra, o man taip norisi - todėl nusipirkau visas tris dalis ir ketinau suskaityti, bet... nesiskaito


Aha, rašyk, o kur tavo atsiliepimai ?
Bijau, kad ir man su Svetimšale taip bus, jeigu leis, bibliotekoje duos, imsiu ir skaitysiu. Na, negaliu pasakyti, kad neskaitoma visai, skaitoma, tik ne mano skonio, o juk vis tiek dvi knygas perskaičiau...
Abedi "Kuždesį" esu skaičiusi. Patiko.
O tu žinai, kad Nakties namų yra nauja knyga?
Ką dabar skaitai?


Po velnių, aš tave myliu ir man nelabai, bet pabandyk kada jos "Eik po velnių, mielasis! paskaityti. Man patiko
Gražus, turtingas ir nevedęs vienintelė Phillips skaityta knyga ir tikrai sutinku, kad tarp meilės romanų ji - viena geresnių. Dar ką nors Phillips skaitysiu.



Reabilituojam vertėją ir nurašom Mellery į neskaitomų autorių sąrašą Siaubingas stilius. Košmariškas.


Ir aš rimtai galvoju jas nusipirkti. Mane per kažkurią knygų mugę kaip tik įkalbinėjo jas pirkti, susilaikiau, dabar gailiuosi, bet... vis tiek jas nusipirksiu ir tikėsiuos, kad Garnelis išleis dar ne vieną Plokščiojo pasaulio istoriją

Aha, ir aš čiupau Svetimšalę kaip fantastinį kūrinį, deja...
Man "Miškuose" labai patiko Lauksiu tavo atsiliepimo Buvo nusivylusių knygos pabaiga...

Gal kas galit pasakyt, ar toks C. Elliot knygų eiliškumas? Nesu dar skaičius, o nemėgstu skaityt ne iš eilės:
1. Man labai gaila, mielasis
2. Po velnių, aš tave myliu
3. Eik po velnių, mielasis

Pagal savo gyvenimišką patirtį sudėliočiau 'po velnių, aš tave myliu', 'man labai gaila, mielasis', 'eik po velnių, mielasis'
O kaip autorei atrodo - nežinau

Pasikuičiau internete, tai eiliškumas pagal išleidimą būtų (The Old-Girl Network, 1994) - "Eik po velnių mielasis" - pati pirmoji jos išleista knyga, po to ( Rosie Medows Regrets, 1998) -" Man labai gaila mielasis" ir kita knyga (Not That Kind of Girl, 2005) - "Po velnių, aš tave myliu"..

"Catherine's first novel, The Old-Girl Network, was chosen by WHSmith for their fresh talent promotion in 1994 and became an instant bestseller across the country, as did her subsequent novels Going Too Far, The Real Thing, Rosie Meadows Regrets, Olivia's Luck and A Married Man.
Her most recent novel, A Rural Affair, was published by Michael Joseph in July 2011."

Bet išties, tai panašu, kad nėra lietuviškų knygų eiliškumo, nes tarp šių trijų LT knygų iš tikrųjų dar buvo ir kitų, tik jos LT neišleistos

man atrodo, jos tarpusavy nesusijusios , o jų lietuviški pavadinimai - tik marketinginis triukas

gali būti, kad nesusijusios - aš jų neskaičiau Tiesiog pasidarė įdomu kaip leidžiamos, kai pamačiau klausimą ir tiesiog googlinau..nerašo apie sąsajas, tiesiog pagal leidybos metus surikiavau

Na, bent jau Po velnių, aš tave myliu ir Eik po velnių, mielasis tikrai nesusiję, nes jas abi skaičiau. Eik po velnių, mielasis labiau patiko. O pagal aprašymą ir Man labai gaila, mielasis yra nesusijusi istorija. Žodžiu, gali skaityti, kaip nori.



Papildyta:

Na, bent jau Po velnių, aš tave myliu ir Eik po velnių, mielasis tikrai nesusiję, nes jas abi skaičiau. Eik po velnių, mielasis labiau patiko. O pagal aprašymą ir Man labai gaila, mielasis yra nesusijusi istorija. Žodžiu, gali skaityti, kaip nori.

nesupratau is pradziu, kad tai knygos pavadinimas, tai po to prisijuokiau...


Pabaigiau Kader Abdolah "Mecetes namai". Literaturines vertes si knyga kaip ir neturi, bet buvo idomu skaityti Irano istorija, ypac apie revoliucija. Tik sunervino idealizavimas gyvenimo Irane. Nesitiki man, kad zmones gyvena sau gerai kaimeliuose ir nieko jiems daugiau nereikia.

Dabar klausau „Penki ketvirciai apelsino“ Joanne Harris. Irasyta siaubingai (gal kopija bloga), be to klaidu daug knygoje. Tokia lengva knyga apie prancuzu seimos gyvenima okupuotoje Prancuzijoje ir zinoma paslaptis. Kaip visada kokia nors mociute pasakoja vaikystes nuotykius...

SOFIJA5, T. French "Miskuose" jau pabaigiau. Nepasakyciau, kad nusivyliau pabaiga, buvau jau paskaicius jusu atsiliepimus, tai kazko tokio ir tikejaus. Detektyvas patiko, susiradau rusiskai ir antra serijos knyga. Zvilgtelejau, ji pasakojama Kessi Maddox vardu. Manau, kad mielai paskaitysiu, kai istaikysiu laiko. Beje, pagaliau susiradau ir vakar pasiziurejau filma apie Magdalenos skalbyklas, minimas knygoje. Jurzole kazkada pasakojo apie jas forume. Filmas vadinasi The Magdalene sisters. Labai neblogas, rekomenduoju.
Dabar esu grizusi prie klasikos: E.Zola "Poniu laime" baigineju. Siemet jau antra klasikine knyga. Senstu...

Labos

Neskaitau dabar, nes sveciu is LT turiu, su jais kartu ir "Gundomoji" atkeliavo, ja gal ryt jau ir stversiu i rankas
O pries tai skaiciau "Lestatas". Labai patiko vampyrizmas+mitologija+istorinis romanas. Skanus. Tau irgi turetu sueit, o gal jau skaitei?

jei elektrine, tai gal nuoroda imestum?

O aš šiandien džiaugiausi Dietl ir Suskind "Apie meilės paieškas ir suradimą". Pradžioj pjesė, pabaigoje truputis teorijos meilės ir mirties tema, tik šį kartą apsieita be Veronos. Dabartiniai laikai, mobilusis telefonas ir čia pat Hermis Afroditas su sparneliais, pasirengęs virsti kuo tik nori, "juo" "ja" ar net dar bala žino kokiuo "tri" ir aišku, meilė. Tokia žemiška, suprantama, tragikomiška, bet teisinga "iki panagių". Istorija apie mylimuosius, kurių gyvenimas drauge staiga tampa nebepakenčiamas, tačiau ir atskirai neįmanomas. Ir net iš Hado parsivesdamas mylimąją sugeba su ja susiginčyt (dėl ko nesakysiu ) ir taip dar sykį praranda.
Profesorius ir jo emancipuota žmona su "laptopais" ant kelių derina "sekso"laiką, o vėliau ta pati žmona, vienoje Graikijos saloje "gelbėja" savo aviganiu staiga patapusį vyrą nuo Kalipsės vilionių. Komedija, - tragi. Aš tikrai mėgavausi . Visoms rekomenduoju !

Mano skaitiniai

Liudmilos Ulickajos rinkinys Бедные, злые, любимые. Ne pati geriausia L. Ulickajos knyga. Vienareikšmiškai. Rinkinį sudaro apsakymai, sujungti į ciklus Бедные родственники ir Девочки, taip pat apysakos Весёлые похороны bei Сонечка. Pastarąją buvau skaičiusi anksčiau, o štai iš apysakos Весёлые похороны gerokai daugiau tikėjausi Gal nebent garsaknygę klausyti būtų verta Talentinga pasakotoja, gera psichologė, meistriškai kuria veikėjų paveikslus. Ir vis dėlto kažko trūko. Dirbtina, pritempta, neįtikino. Iš apsakymų išskirčiau gal tik apsakymą Дочь Бухары ir ciklą Девочки. Na, pats tas prisiminti rusų kalbą.

Khaled Hosseini Bėgantis paskui aitvarą. Nepaprastai įtraukiantis skaitinys. Sunku atsiplėšti. Puikiai atskleista Afganistano kultūra. Kitokia. Viskas būtų gerai, jei ne pabaigoje išlindęs holivudas ir kūrybinio rašymo efektai. Visas tas trileris – grumtynės su Asefu Kažkaip neįtikino lyg niekur nieko laimingas grįžimas. Pritrūko logikos. Taip pat nusaldinta pabaiga apie Hasano sūnų Amerikoje. Nors beveik patikėjau Amiro ir jo tėvo santykiais emigracijoje. Bent jau užkabino. Vertėjai už darbą

Nikos Kazandzakis Paskutinis gundymas. Verta skaityti vien dėl pabaigos. Kas nustebino – tikėjausi įmantresnio stiliaus

José Saramago Evangelija pagal Jėzų Kristų. Mano nuomone, pranoksta Kazandzakį visa galva. Nuostabi knyga. Puikus stilius. Pagarba Zigmantui Ardickui – labai geras vertimas.
Rašymo stilius Dialogas su skaitytoju ir visi pan. dalykai: „Išmanantieji taisykles, kaip gerai pasakoti istorijas, sako, <...>.“ „Ne taip, kaip šiame pasakojime, kur taip aiškiai piktnaudžiaujama skaitytojo pasitikėjimu.“ „Tai dar vienas įžeidimas įtikinamumui“ ir pan. Saramago stilius nepalyginamai labiau patiko nei Kazandzakio. Ir apskritai jaučiasi, kad ne šiaip sau imta ir rašyta, o studijuota prieš pradedant rašyti. Jautresnės psichikos skaitytojams rekomenduočiau praleisti puslapius su išvardytais kankiniais Tikrai „reikia būti Dievu, kad patiktų tiek kraujo“