Knygos, knygos, knygos...*69 Namučiai...

#361
QUOTE(natalia82lt @ 2012 02 02, 21:23)
Tai bus Metro 2034 smile.gif


yra Metro 2034 , to pacio autoriaus , bet dar neisversta i lietuviu kalba. ten jau kiti veikejai, tik aplinka ta pati. ir siaip daug jau tesiniu yra Rusijoj isleistu...raso tuos tesinius kas netingi...vyras mano skaite/klause , tai vieni stipresni, kiti silpnesni...bet geriausi yra Gluchovskio smile.gif

metro serija

Atsakyti
#362
QUOTE(muminukas @ 2012 02 03, 10:29)
<...> ne nuo to Renė gyventojo.

Reno

Skaitau "Flobero papūgą". Vis dar nesuprantu ką skaitau (priveikus pusę knygos) - ar čia biografija, ar tikras "romanas". Na gal paaiškės smile.gif. Žinia, jau kilo mintis būtinai pakartot "Ponią Bovari", kad surast visus tos knygos išskirtinumus nuo likusios XIX a. literatūros, kuriuos paauglystėj praleidau. O Floberas (toks Floberas apie kurį Barnes rašo) tai kuo puikiausiai tiko į savo bestiariumą biggrin.gif.
Atsakyti
#363
QUOTE(caralaite @ 2012 02 03, 10:40)
Reno

Skaitau "Flobero papūgą". Vis dar nesuprantu ką skaitau (priveikus pusę knygos) - ar čia biografija, ar tikras "romanas". Na gal paaiškės smile.gif. Žinia, jau kilo mintis būtinai pakartot "Ponią Bovari", kad surast visus tos knygos išskirtinumus nuo likusios XIX a. literatūros, kuriuos paauglystėj praleidau. O Floberas (toks Floberas apie kurį Barnes rašo) tai kuo puikiausiai tiko į savo bestiariumą biggrin.gif.


aciuks.gif rašiau REnė ir kažkaip neskambėjo biggrin.gif

kai klausiau apžvalgą, lyg minėjo, kad romanas, ne biografija unsure.gif man Flobero papūgos viršelis labai gražus biggrin.gif
Atsakyti
#364
QUOTE(caralaite @ 2012 02 03, 09:40)
Reno

Skaitau "Flobero papūgą". Vis dar nesuprantu ką skaitau (priveikus pusę knygos) - ar čia biografija, ar tikras "romanas". Na gal paaiškės smile.gif. Žinia, jau kilo mintis būtinai pakartot "Ponią Bovari", kad surast visus tos knygos išskirtinumus nuo likusios XIX a. literatūros, kuriuos paauglystėj praleidau. O Floberas (toks Floberas apie kurį Barnes rašo) tai kuo puikiausiai tiko į savo bestiariumą biggrin.gif.

Na tai tikrai ne biografija smile.gif
Atsakyti
#365
Sveikutes:) Cia mano keli kuklus atsiliepimai apie paskutines perskaitytas knygas: Chimamanda Ngozi Adichie ''Half of yelow sun'' Skaitant si kurini as jauciausi tarsi buciau salia pagrindiniu knygos heroju: Ugvu,Olana,Ricardas. Stebejau is salies visu gyvenimus,kancias per toki baisu tarpsni Afrikoje. Daug nauju dalyku suzinojau apie Afrika. Labai jautesi Afrikos dvasia. Patiekalu kvapai kuteno nosi. Teko ir asara nubraukti ir nusijuokti. Tikrai rekomenduoju paskaityti,nors ten daug karo parasyta,bet kazkaip nuo to knyga tik igauna menine verte.

Yasmina Khadra ''Kerstas'' Paemiau sio autoriaus knyga,todel,kad labai patiko ''Kabulo kregzdes'',jau taip tikejausi kazko idomaus kvapa gniauziancio,bet nuvyle labai labai. Pasakojimas vyko pirmu asmeniu(niekada seip man netrukde),bet si karta kazkoks neitikinantis. Tie veikejo jausmai kozkokie perdem emociski. Nepatiko.
Atsakyti
#366
QUOTE(prieplauka @ 2012 02 02, 20:12)
blush2.gif zadejau ... siaip taip sukurpiau, nes mintys visai nesiklijuoja  blush2.gif

D.Gluchvskij "Metro 2033" as skaiciau rusiskai, todel "apturejau" tikraji malonuma, nes originalo kalba yra originalo (nors gal ir lietuviskas vertimas geras, nezinau)... veiksmas vyksta Maskvos metro tuneliuose, kur po atominio karo sulindo Masvos gyventojai, kas suspejo...tai trileris su siaubo elementais smile.gif gerai sukaltas siuzetas, skaitosi lengvai ir itraukia...aprasytas Maskvos metro stociu gyvenimas, zmoniu buitis, maisto gavyba, valiuta, santykiai,santvarka. ten yra ir fasistu ir komunistu ir pirkliu ir valdzios atstovu ir skurdziu ir turtingu. neapseinama be pabaisu ir slyksciu ziurkiu...zmones beveik pamirso skaityti ir rasyti..knygos retenybe...gyvenimas posapokaliptinemis salygomis tikrai nesaldus..
pagrindinis veikejas Artiomas keliauja is savo VDNCH metro stoties su uzduotimi i kitas metro stotis. jis patiria daug nuotykiu ir pavoju, sutinka labai daug salvingu pakeleiviu...autorius kuria labai spalvingus ir ryskius veikeju charakterius. man pasirode idomu tai, kad pagrindinis veikejas yra vienas, o per visa knyga prie jo prisiliecia, prisišlieja , prisigretina kiti su ne maziau idomiomis gyvenimo istorijomis ir keistais likimais zmones. ir jie neatrodo epizodiniai (nors tokie yra), ju istorijos papasakotos meistriskai.  mane pradziugino, kad nera jokios meiles istorijos ipintos. nezinau kodel, bet man tai patiko. tokia griezta vyriska knyga smile.gif siaubo elementai vietomis pateikti tikrai itaigiai thumbup.gif net siurpuliukai kunu perbegdavo  doh.gif
pabaigoje taskas nepadetas : kaip nori taip suprask thumbup.gif
rekomenduoju trileriu megejoms  thumbup.gif


Sudomino atsiliepimas bigsmile.gif Kažkuo primena Cronin "Perėją" g.gif Įdomu, kada sulauksim Perėjos tęsinio? g.gif
Atsakyti
#367
QUOTE(kiršė @ 2012 02 03, 14:04)
Sudomino atsiliepimas  bigsmile.gif  Kažkuo primena Cronin "Perėją"  g.gif  Įdomu, kada sulauksim Perėjos tęsinio?  g.gif

Tikriausiai dar negreitai, nes ji dar net neišleista. Ją numatoma išleisti (turiu omenyje originalo kalba) tik rugpjūčio pabaigoje. Na o tuomet gal po metų kitų ir išvers į lietuvių.
http://www.waterston...twelve/8565747/
Atsakyti
#368
QUOTE(Fatimaallaa @ 2012 02 03, 17:23)
Tikriausiai dar negreitai, nes ji dar net neišleista. Ją numatoma išleisti (turiu omenyje originalo kalba) tik rugpjūčio pabaigoje. Na o tuomet gal po metų kitų ir išvers į lietuvių.
http://www.waterston...twelve/8565747/


doh.gif Kaip dar ilgai laukti... verysad.gif
Atsakyti
#369
QUOTE(muminukas @ 2012 02 03, 10:56)
man Flobero papūgos viršelis labai gražus biggrin.gif

labai gražus thumbup.gif ir puslapiai tokie kokybiški, storoki, malonu skaityt smile.gif aš tik pradėjau, kol kas nelabai suprantu ką skaitau g.gif
Atsakyti
#370
Matėte, bus nauja Picoult knyga,visai įdomi tema,neseniai mačiau filmą apie amišus,neblogai būtų paskaityti.
http://www.knyguklub...t...8&preview=1
Atsakyti
#371
Baigiau skaityti T. Morrison "Sula", labai patiko, kurpiu atsiliepimą jau rolleyes.gif Vakar nusipirkau ir jau pradėjau skaityti N. Gaiman "Koralaina".

Beje, kiek žinau yra filmas pagal k. Alvtegen knygą "Dingusi", gal kuri žinot koks ten filmas? Ar taip pat pavadinimas išverstas?
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Dorifore: 03 vasario 2012 - 21:01
#372
QUOTE(Dorifore @ 2012 02 03, 20:47)
Baigiau skaityti T. Morrison "Sula", labai patiko, kurpiu atsiliepimą jau  rolleyes.gif  Vakar nusipirkau ir jau pradėjau skaityti N. Gaiman "Koralaina".

Beje, kiek žinau yra filmas pagal k. Alvtegen knygą "Dingusi", gal kuri žinot koks ten filmas? Ar taip pat pavadinimas išverstas?

man regis nera jo niekur,tik svediskai matyt,nepamenu,kazkada ieskojau...atrodo is niekur neina rast parsisiust verysad.gif Pavadinimu jis Missing,skotu gamybos,rode per kazkuri kanala Svedijoj...rinkoje nera matyt,arba nemoku ieskot..
Beje zinojot,kad Alvtegen Astridos Lingrens anuke smile.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo luiziana: 03 vasario 2012 - 21:16