Įkraunama...
Įkraunama...

Knygos, knygos, knygos...*70

user posted image
Vesk merginą, kuri skaito. Vesk tą merginą, kuri knygoms išleidžia daugiau pinigų, nei rūbams. Taip, jai sunku atrasti laisvą vietą spintoje, kadangi ji turi per daug knygų. Vesk merginą, kuri turi ilgą norimų perskaityti knygų sąrašą. Vesk tą, kuri bibliotekoje užsiregistravusi jau nuo dvylikos metų. Vesk merginą, kuri skaito, nes tu to nusipelnei. Arba dar geriau, vesk tą, kuri rašo!

user posted image

Mūsų gimtadieniai


Papugele – sausio 31 d.

Ebru – vasario 2 d.
Aguonytė – vasario 9 d.
laTulipe – vasario 24 d.

Indra666 – kovo 7 d.
Fatimaallaa – kovo 24 d.
amber123 – kovo 25 d.
Nerinha – kovo 26 d.
Tibė – kovo 28 d.

Argija – balandžio 15 d.
aistuliaa – balandžio 28 d.

Vessta – gegužės 15 d.

Dorifore – birželio 3 d.
_Only_ – birželio 19 d.

Biancca
– liepos 1 d.
Jovituteee – liepos 1 d.
Skiautelė – liepos 2 d.
casolin – liepos 23 d.
eliss – liepos 24 d.
shiaudine – liepos 25 d.

Gegytė – rugpjūčio 19 d.
Ingėnas – rugpjūčio 24 d.
kiršė – rugpjūčio 27 d.
sphinx – rugpjūčio 28 d.

Taškė. – rugsėjo 14 d.
Pukis_miau – rugsėjo 19 d.
ceburashka – rugsėjo 23 d.

linamog – spalio 2 d.
Mona187 – spalio 18 d.
*IsaDora* – spalio 26 d.
Leveret – spalio 31 d.

ewe1ina – lapkričio 13 d.
Stikliukė – lapkričio 21 d.
Sielos Sparnai – lapkričio 29 d.

daite – gruodžio 24 d.
adžani – gruodžio 26 d.

user posted image

Mūsų nuotabus tinklaraštis
Atsakyti
dori, kokia grazi tema, tokia jau kvepianti vos ne vasara smile.gif

As siuo metu esu pradejusi kalna knygu, bet kadangi einu per sudetinga gyvenimo laikotarpi, beveik neiseina susikaupti niekam sad.gif
Taciau dazniausiai i rankas paimu Maris Martinson "Tyli naktis. Be cenzuros". Stebetina, bet man ji tikrai patinka smile.gif
Atsakyti
QUOTE(katilina @ 2012 02 29, 22:00)
Dori, kokio ilgio tavo sąrašas? Bandžiau įsivaizduoti, kad man reikėtų išsirinkti knygų už toookią sumą. Vien pagalvojus apie tokią galimybę, ima suktis galva.  smile.gif

Apie 50 knygų. Bet kuo daugiau galvoju, tuo sunkiau apsispręsti, ką pirkti doh.gif Atrodo ir tos nori, ir kitos. Pažiūri tai akcija kitur, šitą SM žymiai pigiau. Tai tik atrodo didelė sumą, bet kai paskaičiuoji, norimos knygos kainuoja 30-40lt, tai kas tas yra, 5-6 knygos ir jau 200lt doh.gif
Norisi tokių knygų kaip Gerritsen, Picoult, Katznebacho, Grange, bet jos tokios kaip ir vienkartinės, perskaitysi ir viskas. Nebent gali parduoti paskui. Mąstau gal daugiau pirkti klasikos, kurias tikrai norėsis pasilikti savo bibliotekoje. Pvz, Remarko, Woolf, Dostojevskio, Austen, Brontes knygas, kurių dar neturiu ir neskaičiau ax.gif
Be to, nemanau, kad visas knygas rasiu pirkti. Nežinau, ar Vagoje bus "13 pasaka", "Tiesiog drauge", "Pataisos", "Gėlių kraujas" ar "Andželos pelenai" ax.gif Gal kas turi patarimų ar rekomendacijų man biggrin.gif


Temoje registruojuosi su S. Beckett "Mirties chemija" wub.gif Viena iš tų knygų, kai norisi greit perskaityti, nes įdomi pabaiga, bet gaila, kad greit perskaitysi, nes per daug įdomi.
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Dorifore: 29 vasario 2012 - 22:29
QUOTE(Dorifore @ 2012 02 29, 23:28)
Apie 50 knygų. Bet kuo daugiau galvoju, tuo sunkiau apsispręsti, ką pirkti  doh.gif Atrodo ir tos nori, ir kitos. Pažiūri tai akcija kitur, šitą SM žymiai pigiau. Tai tik atrodo didelė sumą, bet kai paskaičiuoji, norimos knygos kainuoja 30-40lt, tai kas tas yra, 5-6 knygos ir jau 200lt  doh.gif

Aš tai turbūt pusę klasikos imčiau, pusę tų "vienkartinių", bet čia kiekvienam skirtingai. Vis tiek smagus dalykas gauti tokį pasirinkimą.

Dar apie naujos temos žodžius- pati juos sugalvojai? Perskaičiau, ir toks juokas suėmė. Įsivaizduoju, kad labai daug vyrų tam smarkiai paprieštarautų ("kokia man po velnių nauda iš skaitančios žmonos?"). biggrin.gif
Atsakyti
katilina, paprastai, kai leidyklos kreipiasi dėl teisių leisti knygą, jos sužino, ar tos teisės mūsų šaliai dar nėra parduotos. parduotos jos būna tik tam tikram laikui – t.y. leidykla, kuri nusiperka teises, turi išversti ir išleisti knygą, tarkim, per tris metus.

kadangi dėl V. Woolf tartis su niekuo nereikia, tikiu, kad išleisti „Į švyturį“ galėjo sugalvoti kelios leidyklos. tokių situacijų jau buvo anksčiau, pvz., jei gerai pamenu, su „Puikybe ir prietarais“ – abu vertimai buvo padaryti tuo pat metu, bet viena leidykla išleido pirma, o kita laukė 10 metų, kol konkurentų tiražo beveik nebeliko. mano manymu, Versus aureus smarkiai prašovė, nusprendusi pardavinėti tą pačią knygą dabar.
Atsakyti
Savo blog'e po knygos "Sula" atsiliepimu, vienas skaitytojas parašė komentarą:

Keista. Šios knygos todėl ir nesiimu, nes visi teigia, kad ji išversta klaikiai, tai ką ten kalbėti apie Morrison stiliaus pagavimą, sakinių skambesius, savitumą. Tam 100 kartų labiau tinka "Mylima" vertimas

Šiandien pamačiau, kad vertėja, Inga Rosenaitė, atsakė jai:

Dėl klaikaus vertimo. Rašo vertėja. Esu girdėjusi ir skaičiusi nuomonių (tarkim, Atgimime), kad vertimas labai prastas, tačiau esu girdėjusi ir nuomonių, kad jis labai geras. Vertimą redagavo Dovilė Zelčiūtė, šį tą apie literatūrą ir vertimus tikrai nutuokianti, ir gyrė. Jis patiko ir Baltų lankų leidyklos vadovams. Man regis, kad imdamas skaityti Toni Morrisson dažnas tikisi kažko visai kito. Pastebėjau, kad ta knyga arba sužavi arba atstumia (beje, kaip ir kitos Morrisson knygos), tik bėda ta, kad dažnai dėl to kaltinamas vertimas. Sulaukusi nemažai kritikos dėl šito vertimo ir norėdama pasimokyti iš savo klaidų, puoliau nagrinėti, tartis su kolegomis ir kitais redaktoriais, tačiau, deja, niekas manęs nesukritikavo. Taigi taip ir nežinau kur bėda. Jei kas galite pasakyti, būčiau dėkinga.

Ką jus manot dėl šios knygos vertimo?
Atsakyti

Laba diena 4u.gif

Labai šilta nauja tema, net gera ant dūšios paliko wub.gif

Ateinu su perskaityta Nathalie Abi-Ezzi "Mergaitė iš dulkių". Niekada matyt žmogus negalėsi įsijausti į tą baisią Libano kasdienybę, kol pats joje nepabūsi... Skaičiau ir vis šiurpau nuo minties, kaip tenykščiai žmonės su viskuo susitaikę, jiems bombų sproginėjimas tik fonas, kartais net nebegirdimas... Lėktuvų kovų, sproginėjimų žiūrėjimas, tuščių kulkų tūtelių rinkimas, prie mašinos pririšto žmogaus tempimo gatvėmis stebėjimas - kasdienės atrakcijos... Knygos šiurpų įspūdį šiek tiek švelnino tai, kad visa padėtis nužvelgiama ir pasakojama 8-metės akimis ir jos vaikišku suvokimu, užduodant paprastus ir atrodytų elementarius klausimus. Dar vienas pliusas - puikus vertimas. Labai maloni akiai ir smegenukams kalba, vienas kitą genantys sakiniai, tikras skaitymo malonumas vien dėl pačio vertimo, sakinių, žodžių sudėliojimo stiliaus. Nenoriu supykdyti tikinčiųjų (nes pati tokia nesu), bet kai kurios mergaičiukės mintys apie Dievą kėlė nuoširdžią šypseną savo vaikišku paprastumu ir logika, kai kurios buvo nepaprastai taiklios. Šypseną sukėlė ši vieta: "Valgomajame kabojo kitas jo (t.y. Dievo) paveikslas, bet jame jis valgė su daugybe žmonių. Teta sakė, kad tai buvo jo paskutinė vakarienė, bet nieko nepasakojo nei ką jie valgė, nei kur prapuolė maistą ruošusios moterys". Viena taiklesnių, mano akimis, minčių: "Prie sakyklos stovėjo kunigas juoda sutana ir pūsta kepure. <...> Jis daug kalbėjo nesuprantama kalba, galbūt kad Dievas galėtų suprasti, bet man neatrodė, kad Dievui įdomu girdėti tą patį kiekvieną sekmadienį šimtus metų." Ir dar viena teisingesnių minčių, perteikiamų mergaičiukės ir jos mamos pokalbyje, sėdint bažnyčioje: "Kam tada žmonės eina į bažnyčią? - Nežinau. Gal ko nors nori iš Dievo. Štai tada dauguma žmonių ir eina melstis. Likusį laiką jie dėl to nesuka sau galvos. - Ar Dievas nepyksta, jog žmonės ateina tik tam, kad Jis sutvarkytų viską, kas negerai, kaip kad eini pas gydytoją, kai sergi?". Knyga persunkta visos tos šiurpios Libano kasdienybės, įsismelkusios į šeimų tarpusavio santykius, palikusios gilius randus ir žaizdas, kurie neleidžia ramiai gyventi ir būti tiesiog paprastu, laimingu žmogumi. Nebloga knyga, bet giliai į dūšią neįlindo, tik todėl, kad tikrai sunku įsijausti į tą baisų gyvenimą, kuris tenykščiams toks įprastas, nes kitokio jie nežino. Aš tikrai niekada nesužinosiu ir nesugebėsiu suprasti ką reiškia nuo pat gimimo gyventi aplinkoje, kur kiekvieną dieną griaudėja sprogimai, kur gatvėse žmonės vietoj tašių nešiojasi ginklus, vaikai renka kulkas ar jų tūteles, kur žūsta tavo pažįstami žmonės...

O į rankas dabar imsiu Marguerite Duras "Mėta iš anglijos", tik todėl, kad ji plona, jog būtų galima šįvakar ją suskaityti vienu prisėdimu.
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Sielos Sparnai: 01 kovo 2012 - 16:45
sveikos.

QUOTE(linamog @ 2012 02 29, 18:31)
Abi geros. Dar nebuvai ju skaiciusi? ax.gif

tai kad aš dar labai mažai perskaičiusi iš Kingo knygų smile.gif o šitų tikrai dar nebuvau skaičiusi.

QUOTE(Vessta @ 2012 02 29, 21:38)
laTulipe, su praėjuiu gimtadieniu Tave 4u.gif Gerų knyginių metų 4u.gif

ačiū 4u.gif
Atsakyti
Kas čia yra,visą dieną negalima prisijung prie forumo g.gif

Buvau bibliotekoj,ta proga paėmiau "Ana,Hana ir Johana" .Kažkada skaičiau,bet kažkaip neatgaminu rolleyes.gif
Atsakyti

QUOTE(eliss @ 2012 03 01, 17:33)
Kas čia yra,visą dieną negalima prisijung prie forumo g.gif
Aha, aš irgi nuo pat trečios valandos vargau, tik nesenai atsigavo SM, dabar jau normliai viskas veikia.
Atsakyti
Sveikos mergaites 4u.gif 4u.gif is kart noreciau pasveikinti visas su pavasariu bigsmile.gif 4u.gif 4u.gif ir atsiprasyt, kad taip retai uzeinu..
Knygas vis skaitau.. bet daug reciau, nei seniau.. kazkaip nzn.. dabar daugiau megaujuos letai skaitydama.. nebemoku ryt kaip seniau rydavau..
Is tikro tuo paciu ir uzejau pasidziaugt.. nes gavau tokia ankstyva Gimimo dienos dovana, apie kuria net nesapnavau.. manau greit atspetumet ka.. nes tik jus zinot, kaip as tos knygos ilgai norejau ir ieskojau.. 4u.gif wub.gif wub.gif ir drauge padovanojo Suada Sudeginta gyva.. kai pamaciau zinokit net asara istrysko.. kojos tik nutirpo.. nes visai net nebuvo minties tokios.. galvojau, kad Cekuolio nauja knyga padovanojo biggrin.gif pagaliau ta knyga pas mane.. jauciuosi kaip gavus didziausia brangenybe biggrin.gif
As kaip didele gerb. Cekuolio gerbeja, tai siandien taip susigedau, kad galejau skradziai zeme prasmegt.. nes tik siand suzinojau, kad jis susilauze stubura doh.gif doh.gif kosmaras kazkoks.. kaip nesiseka vargsui.. verysad.gif ir dar jau zinau, kad perleista Dykumu gele bigsmile.gif tikrai pirksiu.. gal galit primin, ar dar duoda Pegasas nuolaida per gimimo diena? nes seniau lyg tai 20lt duodavo.. ax.gif sakau palauksiu jei vis dar duoda..
Kaip jus mergaites gyvenat.. ainu skaityt 4u.gif 4u.gif
La Tulipe, labai noreciau prisideti prie paveluotu Gimtadieniu sveikinimu!!!!
user posted image
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo amber123: 01 kovo 2012 - 18:02

Ką tik į namelius atkeliavo nauja mano lentynų gyventoja - Sofi Oksanen "Valymas" bigsmile.gif
Atsakyti