Mokinamės Norvegų kalbą savarankiškai V

#97
Labas, mergaites, gal priimsite? Pradejo tetis mokytis, jis uzmete kalba, o kadangi mano MB tame kraste, tai nusprendziau ir as pasimokyti blush2.gif
Jusu tema stebiu, tik dabar isidrasinau parasyti. Zaidziu su pirma pamoka, nagrinejuos, garsiai tariu zodzius, verciu tai, ko nesuprantu, faina bigsmile.gif Gal praziurejau, nes nuorodas visas nusikopinau, bet gal turite Lietuviu-norvegu, norvegu-lietuviu kalbos zodyna el. varainte? Atsiprasau jeigu kartojuos...

beje, dar klausimukas is pirmos pamokos, atsakymo neradau, paciai smegenai nesusviete doh.gif blush2.gif
Og...... heter du? Irasyciau HVA ax.gif
Og.....heter JAN. Ka cia irasyti reiktu?
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Akvilchikas: 21 kovo 2013 - 14:21
#98
QUOTE(Akvilchikas @ 2013 03 21, 12:52)
Labas, mergaites, gal priimsite? Pradejo tetis mokytis, jis uzmete kalba, o kadangi mano MB tame kraste, tai nusprendziau ir as pasimokyti blush2.gif 
Jusu tema stebiu, tik dabar isidrasinau parasyti. Zaidziu su pirma pamoka, nagrinejuos, garsiai tariu zodzius, verciu tai, ko nesuprantu, faina bigsmile.gif Gal praziurejau, nes nuorodas visas nusikopinau, bet gal turite Lietuviu-norvegu, norvegu-lietuviu kalbos zodyna el. varainte? Atsiprasau jeigu kartojuos...

beje, dar klausimukas is pirmos pamokos, atsakymo neradau, paciai smegenai nesusviete doh.gif  blush2.gif 
Og...... heter du? Irasyciau HVA ax.gif
Og.....heter JAN. Ka cia irasyti reiktu?


og HVA heter du? - o kuo tu vardu?
Og HAN heter Jan. O jo vardas Jan. smile.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo artemide23: 21 kovo 2013 - 18:39
#99
beje tarima mokinkis tik su audio, kol neismoksi kaip tariasi zodziai, tik tada gali jau savarankikai skaityti smile.gif nes kitaip ismoksi neteisiklinga tarima ir taves niekas nesupras smile.gif
Atsakyti
#100
QUOTE(artemide23 @ 2013 03 21, 20:56)
beje tarima mokinkis tik su audio, kol neismoksi kaip tariasi zodziai, tik tada gali jau savarankikai skaityti smile.gif nes kitaip ismoksi neteisiklinga tarima ir taves niekas nesupras smile.gif


Aciu labai, pasirodo, mano mastymas buvo teisingas lotuliukas.gif Zinai, darbe audio nepaklausysi, bet parlekus namo, tik tai ir darau...MB juokiasi, jis ta kalba puikiai moka, tiek metu pragyvenes, o as jam kai uzlankstau savo tarimu ka, tai leipsta is juoko lotuliukas.gif Todel geriau pasiklausiu cia, kad maziau juoko jam butu cool.gif
Atsakyti
#101
QUOTE(Akvilchikas @ 2013 03 21, 19:04)
Aciu labai, pasirodo, mano mastymas buvo teisingas lotuliukas.gif  Zinai, darbe audio nepaklausysi, bet parlekus namo, tik tai ir darau...MB juokiasi, jis ta kalba puikiai moka, tiek metu pragyvenes, o as jam kai uzlankstau savo tarimu ka, tai leipsta is juoko lotuliukas.gif  Todel geriau pasiklausiu cia, kad maziau juoko jam butu cool.gif


drinks_cheers.gif
Atsakyti
#102
uz keliu savaiciu vel bandysiu rinkti grupe, 1 lygio, jeigu bus norinciu rasykit, ziuresiu ar susirinks smile.gif
Atsakyti
#103
Gal kas turit Her på Berget arbeidsbok atsakymus? Kazkaip sudetingas labai man sis lygis sad.gif
Atsakyti
#104
Taip greit pavyko Stein pa Stein iseiti? bigsmile.gif

QUOTE(Still-dreaming!!! @ 2013 03 23, 17:49)
Gal kas turit Her på Berget arbeidsbok atsakymus? Kazkaip sudetingas labai man sis lygis sad.gif

Atsakyti
#105
Na as savarankiskai mokiausi, gramatika man nesudetinga, beveik klaidu nebudavo. Zodziai ir tik gale knygos pasirode sudetingesni. Tai kazkaip nesunkiai iveikiau, bet gal nepakankamai gerai isigilinau, kad man her på berget sunkiai ikandama. Bet noriu mokintis nauju zodziu, negu skaityti tuos pacius tekstus, kuriuos suprantu.
Atsakyti
#106
Na, vien is knygos butu sunku gerai pramokti, as daug knygu is bibliotekos imu, skaitau papildomai. Ir uzsiprenumeravau Klar Tale laikrasti (bet galima skaityti ir klartale.no), kiekviena diena is ten po kelis straipsnius issiverciu. Ziuriu serialus per nrk.no, nezinomus zodzius uzsirasau ir verciuosi. Taip pat is bibliotekos DVD imu, kur filmai angliskai/norvegiskai su norvegiskais subtitrais.
Be to, gramatika atrodo lengva, bet kai reikia rasinelius rasyt arba kalbet, viskas pradeda painiotis smile.gif Siulyciau kol kas Her pa berget nepradet ir geriau susikaupti ties zodyno pletimu ir ziniu itvirtinimu smile.gif


QUOTE(Still-dreaming!!! @ 2013 03 23, 19:39)
Na as savarankiskai mokiausi, gramatika man nesudetinga, beveik klaidu nebudavo. Zodziai ir tik gale knygos pasirode sudetingesni. Tai kazkaip nesunkiai iveikiau, bet gal nepakankamai gerai isigilinau, kad man her på berget sunkiai ikandama. Bet noriu mokintis nauju zodziu, negu skaityti tuos pacius tekstus, kuriuos suprantu.

Atsakyti
#107
Mergaites, gal galetumet zodyna permesti? 4u.gif gabriele060303@yahoo.co.uk
Artemide, as turbut jungciausi prie kursu g.gif Vienai liudna ax.gif Parasysiu i az mirksiukas.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Akvilchikas: 25 kovo 2013 - 14:46
#108
QUOTE(artemide23 @ 2013 03 20, 19:29)
Tokie blogi kursai buvo? smile.gif



ne tikrai mananu neblogi,tik ejau ten kur norvegiskai mokina,pradzia dar dar nesunku buvo,bet toliau,nieko negaledavau suprasti ka aiskina mokytojas,todel ir nutraukiau,,neverta sedeti jei nieko nesupranti:(
Atsakyti