

4611
Miestelio žmonės su siaubu stebi, kaip išnešamas Sem lavonas. Tiesa, jie dar nežino, kad tai Sem, ir negalvoja, kad tai nusikaltimo auka. Pirma mintis visiems yra, kad kažkas nuskendo. Belė fotografuoja visą lavono išnešimo procesą, kas labai sunervina Džefą. Jis negali patikėti, kad Belė tokia šaltakraujė, juk čia kažkas mirė. Belė papasakoja laikraščio redakcijoje savo viršininkui apie lavoną, jis iš karto susidomi ir pažada greitai sužinoti, kas toks yra auka. Ir sužino, kad tai Sem. Tai bus sensacija, galvoja tas žurnalistas, reikia kuo daugiau medžiagos surinkti ir įdėti į pirmąjį puslapį.
Pirmieji iš artimųjų, kam policija praneša apie Sem mirtį yra Tonis ir Reičel. Reičel papasakoja policijai, kad ji vakar sulaukė skambučio iš Sem, kurios balsas buvo išsigandęs ir ji prašė pagalbos. Reičel nuvyko į vietą, kur Sem žadėjo jos laukti, bet rado tik kraujo ant žemės, bet žinodama, kad Sem gresia nukraujavimas, apie smurtą nepagalvojo, manė, kad čia Sem kraujuoja.
Tonis papasakoja, kad kai sulaukė Džeko skambučio, nuėjo su juo susitikti. Džekas buvo labai susijaudinęs, pasakė, kad Roris jį išvarė, nenori jo matyti. Džekui buvo labai sunku, gresia bėdos darbe, jei Sem jį apskųs, jis prarado žmoną, Rorį, kūdikį, viskas labai blogai. Vėliau Tonis paliko Džeką vieną, nes jis to prašė, tik automobilio raktelius paėmė. Ir dabar niekas nežino, kur yra Džekas.
Policininkė sulaukia skambučio iš kitų policijos pareigūnų, kurie rado mašiną, su kuria važiavo Sem. Čia paaiškėja, ko vakar į policiją skambino Moraga. Tai ji pamatė Sem su šia mašina ir bandė ją užkalbinti, bet Sem pabėgo, todėl Moraga paskambino ir pranešė policijai, ką matė. Rastoje mašinoje randamas Sem atsisveikinimo raštelis, pagal kurį atrodo, kad Sem nusižudė. Fitsė galvoja, kad tyrimas jau praktiškai baigtas, Sem nusižudė, tačiau kitas pareigūnas jai pasiūlo atlikti raštelio ekspertizę, gal jis suklastotas. Fitsė nenori tuo tikėti, nes tada labai galimas daiktas, kad pagrindinis įtariamasis bus Džekas, bet kaip policininkė, ji turi tęsti tyrimą.
Tonį ir Reičel aplanko žurnalistas Gavenas ir Belė. Gavenas labai bjauriai lenda prie Tonio su savo klausimais apie Sem, prašo jos nuotraukų ir pan. Tonis išvaro Gaveną, Belė atsiprašo ir pati paragina Gaveną išeiti, kas jam labai nepatinka.
Policija apklausinėja Moragą ir apie Sem mirtį nugirsta Marta. Ji išsigandusi, bet pasako policijai, kad pati Sem nematė paskutiniu metu. Tik išėjus policijai, Marta prisipažįsta, kad pamelavo. Kaip žinome, Sem buvo Martos namuose savo mirties dieną. Ji pasakė Martai, kad čia atvažiavo, nes norėjo nusižudyti ir norėjo, kad jos lavoną rastų Marta, bet po to persigalvojo, nes ko ji turėtų mirti, ji geriau pabėgs, bet tam jai reikia pinigų, ir jei Marta nori, kad Džekas neturėtų bėdų darbe, tegul parūpina Sem pinigus. Marta sutinka duoti Sem pinigų ir susitaria susitikti su ja 9 val. paplūdimyje. Prieš išeidama Sem dar tyčia įdrėskia Martai veidą, štai iš kur tas idrėskimas veide. Tačiau visgi Sem sutartu laiku paplūdimyje taip ir nepasirodo. Marta paskambina Romanui, pasako, ką padarė, Romanas atvažiuoja į vietą, kur Marta laukia Sem ir pasisiūlo pats palaukti Sem bei atiduoti jai pinigus, o Martą nusiunčia į kavinę. Bet ir Romanas taip ir nesulaukia Sem.
Moraga, išgirdusi Martos pasakojimą, liepia kuo greičiau viską papasakoti policijai, nes kitu atveju Marta bus įtariama Sem nužudymu. Jei istorija būtų tik apie pinigus, kurių Sem taip ir nepaėmė, tai dar galima būtų nutylėti tai, bet faktas, kad Sem idrėskė Martai ir už jos nagų dabar policija ras Martos DNR, labai komplikuoja situaciją, todėl būtina prisipažinti viską policijai.
Mokykloje Melodi neatstoja nuo Džefo, nes ji neteisingai suprato Džefo žodžius per atsisveikinimą su Sele. Ji dabar save laiko Džefo mergina, nori palaikyti Džefą, nes jis juk pažinojo Sem ir Rorį, tai dabar jam sunku dėl Sem mirties. O Džefas nežino, kaip čia tos Melodi gražiai atsikratyti.
Belė galiausiai meta darbą laikraštyje, nes jos viršininkas Gavenas nori jai užkrauti įvairių tuščių straipsnelių rašymą, nuima Belę nuo straipsnio apie Sem mirtį rašymo. tada Belė ir išsako viską, ką galvoja apie savo bosą. Jis vaidina labai kietą žurnalistą, o pats iš tikro tik mažo miestelio laikraštėlyje dirba. Belei to nereikia, kada nors ji taps garsi fotografė ir galės tik padėkoti tokiems, kaip Gavenas, kad parodė, kokiais nereikia būti

Policija gauna Sem skrodimo rezultatus. Jos plaučiuose nerasta vandens, kas reiškia, kad į vandenį buvo įmestas jau jos lavonas, ji pati ne nuskendo, o jau buvo mirusi, kai pateko į vandenį. Taigi dabar tai oficialus žmogžudystės tyrimas.
4612
Policija apklausia Martą ir Romaną, jie papasakoja tą, kai pasakojo Moragai. Moraga pasako Romanui, kad policija dabar jau tiria žmogžudystę ir pagal viską žmogžudys buvo nepatyręs, nes viską padarė skubiai. Tirti žmogžudystę atvyksta detektyvas Rosas, kurį Moraga pažįsta. Ji labai nustemba, pamačiusi šį detektyvą. Romanas paklausia, ar gerai, ar blogai, kad šis detektyvas tirs Sem žmogžudystę. Moraga pasako, kad Rosas yra labai geras specialistas, bet jis turi vieną bjaurią savybę, jei įsikala į galvą, kad kažkuris žmogus yra kaltas dėl nusikaltimo, tai jau kitų variantų ir netiria, o tik renka įkalčius prieš tą žmogų, kol jį apkaltina. Tai baisu, kad su Marta taip neatsitiktų, nes kol kas ji vos ne pagrindinė įtariamoji. Na ir Džekas aišku, bet jo dar vis niekas neranda.
Belė pasigiria, kad metė darbą laikraštyje. Airin ir Lėja pasidžiaugia kartu.
Sem žmogžudystės byla paskutinė detektyvo Roso karjeroje, po jos jis ruošiasi išeiti į pensiją. Moraga paklausinėja detektyvo apie jo žmoną, šis pasako, kad yra išsiskyręs. Jau vėliau serijoje Moraga pasipasakoja Martai, kad ji 2 metus buvo su šiuo detektyvu pora, taigi jų santykiai gana asmeniški.
Apie Sem mirtį sužino Džes, Tonis jai papasakoja, kad Sem nusižudė, tačiau Džes iš karto pareiškia, kad Sem negalėjo nusižudyti. Ji prisipažįsta Toniui, kad Sem nurodymu ruošėsi jai nunešti pinigų, nes Sem ruošėsi bėgti iš miestelio su Roriu ir tikrai ji nesiruošė mirti. Kažkas čia ne taip. Tonis įkalba Džes važiuoti į policiją ir papasakoti apie jos paskutinį susitikimą su Sem.
Detektyvas apklausia Martą. Jai sunku susivaldyti, Marta nenori patikėti, kad Sem kažkas nužudė, gal čia skrodimas klaidą padarė. Rosas patikina, kad klaidų negali būti. Detektyvas užspaudžia Martą, klausinėja, kodėl Marta taip drąsiai ėjo susitikti su Sem, nors ši buvo ir Džonio žudikė, ir Džekui grasino, gal Marta kokių planų turėjo.. Marta negali patikėti tuo, ką jai sako detektyvas, negi jis mano, kad Marta žudikė. Detektyvas teigia, kad jis kol kas nieko nemano ir paleidžia Martą.
Džes papasakoja, kad ji galiausiai nenunešė pinigų Sem, nes pagalvojo apie Rorį, koks jo gyvenimas laukia, jei Sem pabėgs su juo. Ji norėjo įtikinti Sem, kad ši pasiduotų. Sem net negalvojo to daryti, ji pasakė, kad ji neturi pasirinkimo, arba pabėga, ar ji.., Džes sako, negąsdink, kas bus, jei nepabėgsi. Sem pasitaiso, kad ji sės į kalėjimą, bet kai kurios Sem sakinių formuluotės sudomina detektyvą. Sem pasakė, kad nesiruošia leisti "jiems" ją rast. Bet ji tikrai patikino Džes, kad nesiruošia sau nieko blogo pasidaryti, todėl Džes ir galvoja, kad Sem buvo nužudyta. Policija tą jau irgi mano, taigi Džes žodžiai tik patvirtina jų įtarimus. Detektyvas liepia atlikti Sem raštelio rašysenos ekspertizę, taip pat ištirti Sem mašiną, ar ten neras kokių įkalčių, kad mašinoje buvo Marta arba Džekas.
Apklausiamas Tonis, kuriam svarbiausia rasti Džeką. Detektyvui rūpi, kokie buvo Sem ir Martos santykiai, Tonis negali nuslėpti, kad Marta nesutarė su Sem, o ir Džekas su ja bloguose santykiuose buvo prieš Sem mirtį. Tonis mato, kad policija nori apkaltinti Džeką. O namie sulaukia Džeko, kuris verkdamas sako "ką aš padariau, tėtį, ką aš padariau"..