Nikolė mano žvilgsniu irgi nėra jau super gražuolė, labai jau kvadratinis pas ją veidas

, bet naglumo mergai tikrai netrūksta

O tas ją ir išskiria mažame miestelyje, tokiame, kaip Samerbėjus. Nors jei ji čia liks, turės apsiraminti, kitaip neįsivaizduoju, kaip pritaps
Džekas ir Marta, kad susieis vėl į porą, buvo tik laiko klausimas, todėl net keista, kad šis jų sprendimas susilaukė tiek nepasitenkinimo iš dalies miestelio gyventojų
4623Naujas trimestras mokykloje. Direktorius Bartleris rėžia sveikinimo kalbą, padėkoja Mailsui už gerai suorganizuotą atsisveikinimo su Sele koncertą, pamini, kad Selė dabar kuriam laikui nutraukė savo kelionės po pasaulį planus ir Pukete įsidarbino mokytoja vaikų namuose. Taip pat pristato Džes, kaip naująją darbuotoją mokykloje, pasveikina grįžusį į mokyklą Eideną, bet labiausiai visų, ypač berniukų, dėmesį traukia naujokė Nikolė.
Kolina nugirsta, kad Marta ir Džekas vėl pora, Marta pasako Kolinai, kad Džekas jau nebe policininkas ir paprašo, kad Kolina netylėtų, tegul po visą miestelį paskleidžia žinias apie ją ir Džeką. Kolina, aišku, kuklinasi, sako, aš gi nesu pletkininkė

, bet kad jau Marta jos prašo, tai sutinka "padirbėti"
Nikolė paprašo Džefo aprodyti jai mokyklą, Džefas sutinka. Eidenas norėtų būti vietoje Džefo Nikolės gidu, bet Nikolė nekreipia į Eideną dėmesio, jai dabar rūpi Džefas. Anė ypač susižavėjusi Nikole ir labai norėtų susidraugauti su ja. Bet Nikolės požiūriu visi aplinkui ją yra kaimiečiai, taip ji atvirai ir pasako klasiokėms, kad jos jai niekada nebus draugės, nes jos vis tiek nieko gyvenime nesugebės pasiekti, tipo, jei pasiseks, tai nuo pirmojo su jomis permiegojusio berno vaiką pagimdys ir tiek žinių. Džefui toks Nikolės elgesys visai nepatinka. Džes bando rasti bendrą kalbą su Nikole, atiduoda jai direktoriaus paruoštą uniformą, kurią Nikolė iš karto iškritikuoja, pareikšdama, kad uniforma ne jos dydžio. Džes pasisiūlo pataisyti uniformą Nikolei, tik tegul ji niekam apie tai nesako.
Vienintelė mergaitė, kuri sudomina Nikolę, yra Matilda, nes Matilda pasirodo ne tokia jau kaimietė, kai pagiria Nikolės kvepalus, kurie yra gana brangūs ir Matilda tai supranta. Nikolė pasisiūlo Matildai papietauti kartu. Apie tai sužinojusi Anė irgi įsiprašo į šiuos pietus. Nikolė priima Anę, nes juk ši Džefo sesuo, o Nikolei tai naudinga, ji turi progą pasiklausinėti apie Džefą.
Kolina vykdo savo pažadą ir skleidžia žinias apie Martą ir Džeką. Šios žinios šokiruoja Lėją, nes ji negali suprasti, kaip galima taip greitai po mylimojo mirties judėti toliau, tai yra susieiti su kitu, ji dar niekaip neįsivaizduoja, kad galėtų pamilti ką kitą po Deno. Airin bando Lėjai įteigti, kad juk Marta visada buvo didelė Džeko gyvenimo dalis, ji ne šiaip bet kokia mergina, su kuria jis susiėjo po Sem mirties. Tiesiog Lėjai dar vis sunku po Deno mirties ir todėl ji susijaudino nuo žinių apie Martą/Džeką.
Kita ypač nepatenkinta naujiena yra Moraga. Ji nueina išbarti Martos, pareikšdama, kad juk Marta aiškino, kad šiuos metus ji priims sprendimus dėl vyrų tik gerai viską apgalvojusi, o vėl leidžiasi į šiuos nieko gero negalinčius atnešti santykius su Džeku. Alfas bando užtarti Martą, bet Moraga neperkalbama.. Martai po pokalbio su Moraga labai liūdna, Džekas jai pasiūlo išvažiuoti iš miestelio kuriam laikui tik juodu abu, kad niekas kitas jų meilei netrukdytų savo komentarais. Susikrauna krepšius ir išvažiuoja..
Melodi nepatenkinta, kad Anė iškeitė ją į pietus su Nikole. Bet Anė net nesupranta, ką padariusi, juk Nikolę mato vos ne kaip žvaigždę kokią. Melodi tuo tarpu Nikolę mato kaip apsimetėlę, tik kad labai savimi pasitinkinčią, bet tai jos nedaro kažkuo išskirtinesnės nei kiti. Džefas, nugirdęs Anės ir Melodi pokalbį, pakviečia Melodi į pasimatymą, nes neva jis pagaliau suprato, kas yra svarbu.
4624Anė nesupranta, kodėl Džefas pakvietė Melodi į pasimatymą, jei anksčiau jos kratėsi, ypač dabar, kai juo domisi Nikolė. Džefas nepasiduoda, jis eis į pasimatymą su Melodi. Taip jau sutampa, kad šį vakarą Airin pirmą kartą kavinę vakare pavers į restoraną su specialia aplinka ir specialiu meniu (tokį planą ji su Romanu turėjo nuo pat pradžių). Džefas užsirezervuoja staliuką ir dar pasitaria su Airin, kaip jam elgtis, nes nors jis ir pakvietė Melodi į pasimatymą, bet jam ji patinka tik šiaip kaip miela panelė, tai dabar nežino, kaip elgtis, Airin patarimas yra elgtis natūraliai.
Tonis pasikviečia Reičel į vakarienę Airin restorane taip pat. Jis randa Džeko raštelį, kuriame Džekas praneša, kad išvažiavo su Marta kuriam laikui, bet nenori, kad ši žinia sugadintų ypatingą vakarą.
Alfas bando pasikalbėti su Moraga dėl Martos/Džeko reikalų. Moraga vis dar galvoja, kad Martos buvimas su Džeku yra blogas pasirinkimas, nors jie dabar atrodo laimingi, bet jau ne pirmas kartas, kai laimingi laimingi, o po to perdega ta jų meilė. Įtikinti Moragą, kad dabar viskas kitaip, Alfui nepavyksta.
Rikas nori pirkti gana brangią mašiną, kuri kainuoja tiek, kiek jis uždirbtų iš kelių kovų, vienos neužtektų. Matilda supyksta, kad Rikas jau nusprendęs kovoti dar kelias kovas, nors jie tarėsi, kad bus tik dar viena kova ir tuo viskas baigsis, arba bent jau jie prieš tai pasikalbės, o tik po to Rikas priims sprendimą. Susipyksta, bet vėliau Rikas atsiprašo Matildos, nes jis pats susipranta, kad iš tikro darosi tokiu, koks buvo ankstyvesnis Rikas, piktas ir grubus, kovos jam daro blogą įtaką. Rikas pažada Matildai, kad po artėjančios kovos baigs su šiuo reikalu.
Tonis pasiperša Reičel. Iš pradžių Reičel neatsako teigiamai, nes ji pamano, kad Tonis priėmė skubotą sprendimą, visi rūpesčiai dėl Džeko nulėmė jo norą pirštis, bet Tonis prisiekia Reičel, kad jis jau seniai turėjo nusipirkęs žiedą, tik nebuvo progos pasipiršti. Tai sužinojusi Reičel sutinka tekėti už Tonio
Melodi ir Džefo pasimatymas irgi praeina gražiai. Jie pasikalba, Džefas papasakoja keletą istorijų iš gyvenimo fermoje ir palydi Melodi link namų. Visai prie namų palydėti ją Melodi neleidžia, nes jos mama senamadiška ir Melodi pamelavo, kad ėjo į susitikimą su draugėmis. Kai Melodi paklausia, ką Džefas turėjo omenyje, kai pasakė, kad jis pagaliau suprato, kas yra svarbu, Džefas atsako, kad suprato, kad svarbu ne išvaizda, o kas žmogaus viduje, nors Melodi atveju ji ir iš išorės yra graži. Melodi šis komplimentas, žinoma, sujaudina. Džefas pažada, kad jie dar kartą eis į pasimatymą, gal jis net pabandys Melodi mamai prisistatyti
Moraga sulaukia skambučio iš detektyvo Roso, kuris pakviečia Moragą į pasimatymą
Belė nenorėdama įskaudina Lėją, pasakiusi, kad Lėja ir Mailsas būtų graži pora, Lėja nenori net girdėti apie tai, kaip galima ją piršti su kuo nors, kai ji dar gedi Deno.
Galiausiai, sužinome, su kuo teks Rikui kovoti. Aš pati jo nepažinau, tai pažiūrėjau aprašymą. Riko priešininkas kovoje jį puikiai pažįsta - tai vienas iš Džonio sėbrų ir sužinojęs, kad kovos prieš Riką jis pasiruošęs padaryti viską, kad Rikas būtų visiškai sudorotas kovoje..