Skaitau mažai, nes laiko labai nėra, ir mėgaujuosi 
) ši knyga man priminė D. Lodge'o Mintijimus. Net ir politika, kuria per daug nesidomiu, nedirgino. 
Tiksliau kalta ne pati knyga, bet lietuviškas jos leidimas. Be reikalo, aišku, skaičiau ne rusų kalba. Jei V. Bikulčius turėjo priekaištų Pasidavimo vertimui, įsivaizduoju, ką pasakytų apie P. Sanajevo apysakos Palaidokite mane po grindjuoste leidimą. Jau IV viršelyje sudėtingi šeiminiai santykiai sutinkami dažnai, nemažiau, visame tekste išvien gramatinės klaidos (tai gi, kaip gi, na gi), atsivedejusi, maistas supūs, pėdkelnes nusivilkti, idėjos atsikasyti. Pertekliniai įvardžiai, kurių verčiant juk galima pamažinti. Internete susiradau rusišką knygos variantą, kai perskaičiau ant spintelės viršaus irgi kilojo įspūdinga krūva numerių (на поверхности тумбочки тоже высилась внушительная стопка номеров) ar pelė, trikdydama tylą dalykišku šnarėjimu 
(мышь, по словам бабушки, оказалась умнее дедушки, стащила эдамский сыр еще до ночи и спряталась с ним где-то за шкафом в спальне, нарушая тишину сосредоточенным шуршанием). Gal galite rekomenduoti ką nors išties gero ir įdomaus? Ką nors panašaus į Jo Nesbo? Detektyvai, intrigos, įtemptas siužetas - šį mėnesį norisi kažko būtent tokio. 
</p> Sveikos. 15min.lt užmačiau puikiai įgarsintą Y.N. Harari knygą,, Sapiens. Glausta žmonijos istorija''. Geras vertimas, sakiniai sklandūs, todėl, kol dar neišėmė, rekomenduoju toms, kam patinka tokios knygos.
nusipirkau ją pereitoje knygų mugėje, tačiau ji vis dar eilėje - iš "žvalgomojo" skaitymo supratau, kad tikėjausi kažko kitko... bet po Tavo komentaro bandysiu dar kartą. taip ir aš, įskaudinta vis dar trečios knygos neparašiusio Rotfuso, greitomis (nerimta meilė) :sukramčiau "Gerus ženklus". Gėris visiem kliuvo. Ypač patiko kaip laiką leidžia vienas iš Apokalipsės raitelių Badas, kas pakeitė Marą ir ką gudrus demonas laikė termuse seife
