Įkraunama...
Įkraunama...

Mišrios šeimos

Molė mano draugas pasakytų atvirkščiai, kad lietuvių nėra jau tokia sunki, nes pas mus mažai išimčių ir daug taisyklių. Tiesa, šiuo metu jis mėgsta ir mano kirčiavimą pataisyti...

Bet iš tiesų nemokant kito kalbos jautiesi daug skurdesnis toj aplinkoj. Aš prisimenu savo pirmuosius mėnesius, kai atvažiuodavome pas jo šeimą. Norėdavosi galvą trankyti į sieną. O dabar galiu būti su visais ir suprasti, ir dalyvauti pokalbiuose - čia toks neįkainojamas dalykas.

Beje, kadangi auginame katę, mūsų katė auklėjama tik lietuvių kalba ir kai ją atsivežame pas jo šeimą labai miela stebėti kaip ir jo šeimos nariai mokosi pasakyti "negalima" lietuviškai ir panašiai. Abejoju ar jie stengusi, jeigu aš nekalbėčiau jų kalba.

Atsakyti
QUOTE(Lilė_supynėse @ 2013 10 27, 21:22)
Molė mano draugas pasakytų atvirkščiai, kad lietuvių nėra jau tokia sunki, nes pas mus mažai išimčių ir daug taisyklių. Tiesa, šiuo metu jis mėgsta ir mano kirčiavimą pataisyti...

Bet iš tiesų nemokant kito kalbos jautiesi daug skurdesnis toj aplinkoj. Aš prisimenu savo pirmuosius mėnesius, kai atvažiuodavome pas jo šeimą. Norėdavosi galvą trankyti į sieną. O dabar galiu būti su visais ir suprasti, ir dalyvauti pokalbiuose - čia toks neįkainojamas dalykas.

Beje, kadangi auginame katę, mūsų katė auklėjama tik lietuvių kalba ir kai ją atsivežame pas jo šeimą labai miela stebėti kaip ir jo šeimos nariai mokosi pasakyti "negalima" lietuviškai ir panašiai. Abejoju ar jie stengusi, jeigu aš nekalbėčiau jų kalba.

drinks_cheers.gif
Dėl sunkumo tai pradžioje buvo sakiusi, o ką dabar mano tai net nežinau, nesu klausiusi g.gif Bet matyt reikia tik kad reikėtų ir norėtum ir viską gali išmokti g.gif
Atsakyti
Nesvarbu ar uzsienetis ar ne, svarbu geras vyras smile.gif
Atsakyti
QUOTE(Subjektyvi @ 2013 10 27, 17:50)
Jūs pasirinkote paprasčiausią ir lengviausią variantą, tiesiog patingėjote nuo pat vaikų gimimo įdėti nors kažkiek pastangų, kad vaikai šeimoje mokėtų daugiau kalbų ir mokėtų gimtąsias tėvų ir savų tikrųjų šaknų kalbas. Todėl nuskriaudėte juos kalbine prasme, vien tuo tingėjimu. Žinoma, kad paprasčiau nekvaršinti sau galvos.


nesigincysiu, tegul bus taip, skriaudikai mes 4u.gif dar kart linkejimai visoms stiprioms netinginems kurios randat laiko vienu ar kitu budu vaikucius ir vyrus pamokyti smile.gif
Atsakyti
QUOTE(raudonnage @ 2013 10 28, 12:51)
nesigincysiu, tegul bus taip, skriaudikai mes 4u.gif dar kart linkejimai visoms stiprioms netinginems kurios randat laiko vienu ar kitu budu vaikucius ir vyrus pamokyti smile.gif

Nereikia taip jautriai reaguoti mirksiukas.gif
Kalbėti su savo vaikais sava kalba nereikalauja nei papildomo laiko, nei papildomų pastangų, todėl daugelis į tokį pasirinkimą žiūri kritiškai. Žinoma, jūs pasirinkote 100 proc integracijos kelią į naują visuomenę, į kurią atvykote gyventi. Tai irgi pasirinkimas. Tik iš tiesų labai gaila, kad žmonės taip paprastai išsižada savo identiteto 4u.gif

Atsakyti
QUOTE(Lilė_supynėse @ 2013 10 28, 16:34)
Nereikia taip jautriai reaguoti  mirksiukas.gif
Kalbėti su savo vaikais sava kalba nereikalauja nei papildomo laiko, nei papildomų pastangų, todėl daugelis į tokį pasirinkimą žiūri kritiškai. Žinoma, jūs pasirinkote 100 proc integracijos kelią į naują visuomenę, į kurią atvykote gyventi. Tai irgi pasirinkimas. Tik iš tiesų labai gaila, kad žmonės taip paprastai išsižada savo identiteto 4u.gif


Kad lyg ir nereaguoju jautriai blink.gif kaip tik sakau kad zaviuosi jum visom mamos kurios snekat savo kalba su leliais ir zemai galva pries jus lenkiu 4u.gif

Atsakyti
Aš nemokėčiau vaikams svetima kalba perteikti visko, ką galiu perteikti sava. Man svetima kalba tėra priemonė susikalbėjimui, su tais, kurie nemoka manosios, bet vaikai yra mano kūnas ir kraujas, jie privalo kalbėti ir mana kalba. Ir gebėti laisvai bendrauti su mano tėvais, visais artimaisiais, draugais. Širdis plyštų, jei tektų bendrauti svetima kalba su savais vaikais, lyg su užsieniečiais unsure.gif
Atsakyti
QUOTE(Subjektyvi @ 2013 10 28, 20:03)
Aš nemokėčiau vaikams svetima kalba perteikti visko, ką galiu perteikti sava. Man svetima kalba tėra priemonė susikalbėjimui, su tais, kurie nemoka manosios, bet vaikai yra mano kūnas ir kraujas, jie privalo kalbėti ir mana kalba. Ir gebėti laisvai bendrauti su mano tėvais, visais artimaisiais, draugais. Širdis plyštų, jei tektų bendrauti svetima kalba su savais vaikais, lyg su užsieniečiais unsure.gif

Žodis žodin mano mintys tokios pačios g.gif
Atsakyti
Pritariu. Kiek daug seimu zinau, kai mociutes negali bendrauti arba paprasciausiai nesusikalba su savo anukais.
Atsakyti
QUOTE(Subjektyvi @ 2013 10 28, 20:03)
Aš nemokėčiau vaikams svetima kalba perteikti visko, ką galiu perteikti sava. Man svetima kalba tėra priemonė susikalbėjimui, su tais, kurie nemoka manosios, bet vaikai yra mano kūnas ir kraujas, jie privalo kalbėti ir mana kalba. Ir gebėti laisvai bendrauti su mano tėvais, visais artimaisiais, draugais. Širdis plyštų, jei tektų bendrauti svetima kalba su savais vaikais, lyg su užsieniečiais unsure.gif

O dar absurdiškiau kai su savo vaikais kalba ne sava kalba ir plius su tragišku akcentu... niekaip nematau kuo geriau nuo to vaikams doh.gif
Atsakyti
Tikrai pritariu ,kad absurdiskiau ir buti negali. esu pati susidurusi su seima, kur mama normaliai nemokedama angliskai, su baisiu akcentu kalbina vaikus angliskai. O paklausus kodel, gavau atsakyma,kad jiems aiskiau angliskai... Beja kalba eina apie 4-5 metu vaika, kuris namuose visad kalbejo tik lietuviskai.... ir pradejus leist pirmus metus I mokykla, jau kalbinamas ankgliskai ir namuose.... Absurdas visiskas!!! schmoll.gif
Atsakyti
QUOTE(Miss_Daiwa @ 2013 10 29, 20:29)
Tikrai pritariu ,kad absurdiskiau ir buti negali. esu pati susidurusi su seima, kur mama normaliai nemokedama angliskai, su baisiu akcentu kalbina vaikus angliskai. O paklausus kodel, gavau atsakyma,kad jiems aiskiau angliskai... Beja kalba eina apie 4-5 metu vaika, kuris namuose visad kalbejo tik lietuviskai.... ir pradejus leist pirmus metus I mokykla, jau kalbinamas ankgliskai ir namuose.... Absurdas visiskas!!! schmoll.gif

Tikrai! Vaikai baisiai imlūs, susitvarkys jie su tom keliom kalbom. Geriau su vaikais atliktų visokias kalbos padargų lavinimo užduotėles, kad vaikas greičiau išmoktų visus garsus normaliai tarti.

Atsakyti