Įkraunama...
Įkraunama...

Sveikinimai įvairiomis užsienio kalbomis

O gal galite parašyti sveikinimų anglų kalba? rolleyes.gif
Atsakyti
Parasysiu viena angliska

Wishing you all the joy
of this beatiful season
to enjoy,
to share,
to keep in your heart allways.

Manau mamytes is uzsienio gali mus pagelbeti su angliskais sveikinimais. PLEASE wub.gif
Atsakyti
user posted image

My Christmas wishes fly your way,
With smiling eyes that yearn to say.
How deeply loved and kind you are,
How blessed in light like evening's star.

My Christmas wishes fly your way,
With loving thoughts this Christmas day.
May peace and joy be granted you,
May all God's blessings smile on you.

And may the drifting new born snow
Falling softly 'pon all we know
Lend it's beauty and its light
To our hearts this Christmas night.

*************

user posted image

The elves are very busy
building children's toys
Watching, ever mindful
of little girls and boys.
Reading o'er the letters
that Santa sent their way.
Remembering very merrily,
that they have to fill the sleigh.
Children are expectant
of every dream they've had
And Santa's very worried
and yet, so very glad.

He has to work the hardest,
seems to get no rest,
Yet, the toys they all are building
just have to be the best.
So, elven hands move the faster
and worn little faces smile,
As Christmas Day draws closer
as does each North Pole mile.
And Santa's drinking hot chocolate
And filling up the sleigh.
Putting on his stocking cap and boots,
And Look!
He's up and on his way!

**********
user posted image


I wish you a merry Christmas.
I wish you happy snowy mornings with wrapped gifts under trees.
and family together and peace if they be.
i wish you puppies and jewelry and candy-canes too
for now you can eat them, and candied apples too!
i wish you hot cider and chocolate and good things to drink,
and mittens and scarves when you skate 'bout the rink.
i wish you snowmen and angels and tinsel
and much much goodies from Ole Chris Kringle
i wish you so much fun that it lasts and it lasts.
but most of all i wish you love and a gentle embrace
from someone from whom you don't hide from
when he touches your face.
i wish you a warm fire when all visits are through
and a cup of hot chocolate for me and for you.

******************** user posted image

What I want for Christmas not even Santa can give
Not even if I search for as long as I live
Nor if I act in my greatest behavior
Not even if I ask my heavenly Savior
No one can give me that lovely gift
No one can make me feel uplift
Not even if I searched the deepest sea
No one can give that gift to me
I can search the mountains high
I can force back on my cries
No one can give me what I want for Christmas
Not even if flying reindeers or Santa really exist
No one can give me what I want on this Christmas day
Because all I want is you love because you've gone away
I would no longer feel blue
Because all I want for Christmas is you


Atsakyti
Sveikutes smile.gif

Gal kas zinot kur galima surasti grazu sveikinima rusu kalba doh.gif , kazkaip niekur nerandu, o labai reikia.
Atsakyti
Jei dar kam reiks rusu kalba, tai siaip ne taip suradau www.mail.ru
Atsakyti
Prisijungiu ir papildau 14482:rusiski tekstai-cia,cia,cia ir dar cia.
Atsakyti
gal kas koki prancuzu kalba turi palinkejima?pati prancuziskai siek tiek kalbu, bet sueiliuot dar ne mano jegoms, o pasveikint tai reikia draugus is prancuzijos....padekit...
Atsakyti
QUOTE(Zhuzi @ 2004 12 09, 20:56)
Parasysiu viena angliska

Wishing you all the joy
of this beatiful season
to enjoy,
to share,
to keep in your heart allways.

Manau mamytes is uzsienio gali mus pagelbeti su angliskais sveikinimais. PLEASE wub.gif


Neįsižeisk, Zhuzi, bet turiu pataisyti tavo eiles, kad kas gėdos neapturėtų su klaidom nusiuntęs. Taigi beautiful ir always.
Atsakyti


May the gentle gifts
of the season
Fill your heart with pease and joy.
Merry Christmas. cool.gif
[/quote]

Sorry dar kartą: peace smile.gif
Atsakyti
Cia kam prancūziškai reikia:

Que la paix et la promesse de Noël vous remplissent le coeur de joie.

Vive l'espoir que ce temps apporte. Vive la joie et la paix. Vive le temps des fêtes. Meilleurs voeux!

Il fait bon quand revient Noël, de repenser à tous ceux qui rendent notre vie plus belle et leurs envoyer des voeux pour des fêtes extraordinaires et une heureuse année.

Meilleurs voeux du temps des fêtes et bonheur tout au long du nouvel an.

Je pense tout spécialement à vous et vous souhaites mes meilleurs voeux pour une période de Noël gaie et radieuse.

Aujourd'hui cette belle fête de la famille est le moment par excellence pour vous rappeler que votre présence dans ma vie a toujours une grande importance.

Le père Noël a pour vous en réserve des surprises et des plaisirs qui devraient répondre à tous vos désirs.

Parmi les souvenirs les plus précieux que je garde, il y a bien sûr tous ceux des Noëls célébrés avec vous. Je nous en souhaite encore des merveilleux.

Que cette période des fêtes soit un temps de réjouissance, de partage et d'émerveillement.

Que le bonheur illumine votre temps des fêtes et qu'il se perpétue tout au long de l'année.

Que vos fêtes soient éclairées par la joie de ceux que vous aimez et que tous vos voeux soient comblés.

Malgré le temps qui nous bouscule, malgré les courses à faire, malgré les rigueurs de l'hiver. Noël demeure une fête pleine de magie, et nous espérons que chez vous, elle sera réussie.

Que ce Noël soit le plus beau, vous apportant en cadeau, la gaieté et la tendresse, la joie et l'allégresse.

Que l'esprit de Noël soit avec vous aujourd'hui et tout au cours de la nouvelle année

Joyeux Noël et bonne année sont les mots que le père Noël nous a légués pour nous transmettre ces souhaits de santé, bonheur et prospérité.

Que votre Noël soit illuminé par les sourires de ceux que vous aimez et que leurs rires résonnent avec gaieté au coeur des festivités.

Des voeux très doux pour des gens que j'aime beaucoup.

Que tous les anges du temps des fêtes, vous entourent et vous protègent tout au long de l'année.

Puisse le temps des fêtes être source de joies inégalées.

Noël, c'est si beau. C'est rempli de couleurs et de gros câlins qui donnent plein de bonheur. Que l'année qui suit soit tout aussi joyeuse.

Un souhait de nous tous pour célébrer les fetes
De notre coin de pays tellement choyé par l'hiver, nous vous souhaitons en choeur de vivre un Noël rempli de mille douceurs, ainsi qu'une prochaine année à l'enseigne du succès.Nous vous souhaitons par-dessus tout une bonne santé pour bien profiter de ce que la vie offre de meilleur!

Spécialement pour vous a l'occasion de Noel
Vous faites partie de ces gens dont j'apprécie tout spécialement la compagnie parce que vous dégagez une énergie positive et que votre joie de vivre est vraiment communicative. Pour moi, vous n'êtes pas simplement qu'une connaissance, vous êtes quelqu'un qui a beaucoup d'importance et Noël me semble particulièrement un beau moment pour vous l'exprimer bien tendrement.
Atsakyti
QUOTE(katuka @ 2004 12 22, 15:14)
Cia kam prancūziškai reikia:



thumbup.gif drinks_cheers.gif Kaip faina prancūzizmų forume užstebėt. Tik čia tokie labai oficialūs, kokiems šefams, tolimiems pažįstamiems, o ne "saviems" unsure.gif ..
Atsakyti
May peace and joy wrap you in,
Blankets of love, where hope has been.
And may your kind and gentle ways,
Be blessed with happy, peaceful days,
Becoming more beautiful with every thought,
Like every flake the earth has caught.



She smiles o'er your rainbow dress
and knows that even, now.
The gifts, the wrappings about your feet,
those presents on the floor.
Are but, the simple actions of
our love and nothing more.
Just some sweet, kind, thoughtfulness,
at this His time of year.
To show you, our angel and our God
His love is living here.



Jingle, Jingle, Jingle
it's that Christmas Time of year.
When Santa and his reindeer ring
those bells we love to hear.


My Christmas wishes fly your way,
With smiling eyes that yearn to say.
How deeply loved and kind you are,
How blessed in light like evening's star.

My Christmas wishes fly your way,
With loving thoughts this Christmas day.
May peace and joy be granted you,
May all God's blessings smile on you.

And may the drifting new born snow
Falling softly 'pon all we know
Lend it's beauty and its light
To our hearts this Christmas night.


Magic Reindeer fly on high,
when Christmas spirit fills the sky.
Flying o'er the window sills,
with every Christmas wish
that's filled.Yes, Santa calls his prancing deer -
on Christmas Eve of every year.
Santa comes December 25
And then, they fly unto his sleigh
and in an instant they are up,
up and away!
Santa and his Magic Reindeer with Flying Sled!



Atsakyti