Nemokytojaujančių lituanisčių kampelis

#553
QUOTE(Vitalija @ 2009 03 09, 12:49)
Dėkui, žinosiu, nesikabinsiu prie atspindžių biggrin.gif
O savo ruožtu paliekat? Aišku, jei ištisai nesikartoja smile.gif

Nuo situacijos priklauso - man tai labiau šnekamosios kalbo sfrazė.
QUOTE
Ar galite pataisyti mane, jei klystu:
Buvo ateitininkų pirmininkas.
Išliko katalikas pasaulietis.
Dar būdamas gimnazistu...

Reikia į KP žiūrėt - kiekvieną kartą suabejoju blush2.gif
Atsakyti
#554
QUOTE(Sophi @ 2009 03 09, 13:03)
Reikia į KP žiūrėt - kiekvieną kartą suabejoju blush2.gif

Žiūrėjau KP ir VLKK prieš rašydama. Dar labiau susipainiojau blush2.gif Man rodos, būdamas gimnazistu – laikinas būvis ax.gif Kaip VLKK pavyzdyje
Dėdė buvo žemės ūkio ministras (geriau ministru).

Pirmais dviem atvejais man niekaip įnagininkas „nesisako“, bet gal taisyklės sako kitaip g.gif

Savo ruožtu stengdavausi trinti, bet DLKŽ yra tokia reikšmė http://www.autoinfa.lt/webdic/
Atsakyti
#555
Kaip manot, ar su skyryba čia viskas tvarkoj g.gif

Rezervo prievolininkas – Karo prievolės įstatymo nustatyto amžiaus karo prievolininkas, atlikęs privalomąją pradinę karo tarnybą arba jos neatlikęs, arba atlikęs kario savanorio tarnybą ir išleistas į atsargą arba išleistas iš profesinės karo tarnybos į atsargą bei įrašytas į aktyviojo ar individualiojo rezervo įskaitą.

Atsakyti
#556
QUOTE(Sophi @ 2009 03 10, 19:58)
Kaip manot, ar su skyryba čia viskas tvarkoj g.gif

Rezervo prievolininkas – Karo prievolės įstatymo nustatyto amžiaus karo prievolininkas, atlikęs privalomąją pradinę karo tarnybą arba jos neatlikęs, arba atlikęs kario savanorio tarnybą ir išleistas į atsargą arba išleistas iš profesinės karo tarnybos į atsargą bei įrašytas į aktyviojo ar individualiojo rezervo įskaitą.


Manau, tvarkoj g.gif Tiksliau, įmanomas toks variantas,randu čia tokius rezervo prievolininko galimus varianus:
-Karo prievolės įstatymo nustatyto amžiaus karo prievolininkas, atlikęs privalomąją pradinę karo tarnybą;
Karo prievolės įstatymo nustatyto amžiaus karo prievolininkas, neatlikęs privalomosios pradinės karo tarnybos;
- Karo prievolės įstatymo nustatyto amžiaus karo prievolininkas, atlikęs kario savanorio tarnybą ir išleistas į atsargą;
- Karo prievolės įstatymo nustatyto amžiaus karo prievolininkas, atlikęs kario savanorio tarnybą ir išleistas iš profesinės karo tarnybos į atsargą bei įrašytas į aktyviojo ar individualiojo rezervo įskaitą...
Jei yra tik šie variantai - skyryba gera, jei jų daugiau/mažiau - ne...
Atsakyti
#557
Kaip paaiškinti kablelio rašymą (1) ir nerašymą (2) - visiškai susisuko galva blush2.gif
QUOTE(Sophi @ 2009 03 10, 19:58)
Rezervo prievolininkas – Karo prievolės įstatymo nustatyto amžiaus karo prievolininkas, atlikęs privalomąją pradinę karo tarnybą arba jos neatlikęs, (1)arba atlikęs kario savanorio tarnybą ir išleistas į atsargą (2) arba išleistas iš profesinės karo tarnybos į atsargą bei įrašytas į aktyviojo ar individualiojo rezervo įskaitą.

Atsakyti
#558
QUOTE(Sophi @ 2009 03 10, 22:28)
Kaip paaiškinti kablelio rašymą (1) ir nerašymą (2) - visiškai susisuko galva blush2.gif

na, aš aiškinčiau, kad tai vienarūšės, sujungtos kartotiniu jungtuku arba (1-3), likęs arba (4) nekartotinis, jungia kitas vienarūšes sakinyje "atlikęs kario savanorio tarnybą ir išleistas į atsargą arba (atlikęs ir) išleistas iš profesinės karo tarnybos į atsargą bei įrašytas į aktyviojo ar individualiojo rezervo įskaitą:

Rezervo prievolininkas – Karo prievolės įstatymo nustatyto amžiaus karo prievolininkas, atlikęs privalomąją pradinę karo tarnybą arba (1) jos neatlikęs, arba (2) atlikęs kario savanorio tarnybą ir išleistas į atsargą arba (4) išleistas iš profesinės karo tarnybos į atsargą bei įrašytas į aktyviojo ar individualiojo rezervo įskaitą.


bet vat dabar atidžiau iš ryto žiūrėdama pradedu mąstyt, ar tik nereikia kablelio prieš paskutinį arba, juk atlikęs tarnybą negali būti išleistas IŠ tarnybos į atsargą... tokiu atveju jis nebūtų atlikęs tarnybos...Čia tokie rytiniai mano pamąstymai...

ir su kableliu ties antruoju arba... žiūrint, kaip traktuosi pasakymą atlikęs arba neatlikęs... jei nuo šio arba prasideda aiškinimas, tada prieš antrąjį arba kablelio reikia, jei ne nuo čia, o nuo antro arba - nereikia...

taigi šįryt aš už antrą kablelį, kad ten jo reikia, o pirmas toks savrstytinas dalykas, bet labiau panašu, kad nereikia...
Atsakyti
#559
Šiandien man taip rodosi:

Rezervo prievolininkas – Karo prievolės įstatymo nustatyto amžiaus karo prievolininkas, atlikęs privalomąją pradinę karo tarnybą arba jos neatlikęs, (1) arba [Karo prievolės įstatymo nustatyto amžiaus karo prievolininkas] atlikęs kario savanorio tarnybą ir išleistas į atsargą (2) arba [Karo prievolės įstatymo nustatyto amžiaus karo prievolininkas] išleistas iš profesinės karo tarnybos į atsargą bei įrašytas į aktyviojo ar individualiojo rezervo įskaitą.

Jei čia teisingai mąstau, tai (1) - nereikia kablelio, (2) - reikia kablelio g.gif
Papildyta:
Kodėl (1) - reikia kablelio, jau supratau, kodėl (2) - nereikia, dar ne blush2.gif
Papildyta:
Supratau ir kodėl (2) - nereikia blush2.gif Diena už vakarą protingesnė biggrin.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Sophi: 11 kovo 2009 - 13:11
#560
tikrai taip, drinks_cheers.gif:
Atsakyti
#561
DISKUSIJA, UAB
„Diskusija“ – vienas pirmaujančių vertimo ir lokalizavimo biurų Lietuvoje.
Rinkoje dirbame jau daugiau kaip 15 metų ir esame sukaupę didžiulę darbo patirtį, suformavę griežtus kokybės standartus, išugdę nuostabų darbuotojų ir laisvai samdomų vertėjų kolektyvą. Mums darbui biure reikalingas (-a):
LIETUVIŲ KALBOS REDAKTORIUS (-Ė)
Darbo pobūdis:
verstinių tekstų redagavimas ir prasmės tikrinimas pagal originalą;
kokybės kontrolė;
redagavimo darbas naudojant kompiuterizuoto vertimo programas.
Reikalavimai:
aukštasis universitetinis išsilavinimas;
ne mažesnė kaip 3 metų redaktoriaus darbo patirtis;
darbo kompiuteriu įgūdžiai;
geros anglų kalbos žinios.
Pranašumai;
darbo kompiuterizuoto vertimo programomis įgūdžiai;
kitų užsienio kalbų mokėjimas.
Siūlome;
darbą jauname ir draugiškame kolektyve;
nuolatinio tobulėjimo galimybes.

Norinčius dalyvauti atrankoje savo gyvenimo aprašymą (CV) prašome siųsti el. paštu: vertejai@diskusija.lt su nuoroda „Redaktorius (-ė)“ arba faksu (5) 2790576 iki 2009-03-20.
Kontaktinė informacija
Kontaktinis asmuo:
El. paštas: vertejai@diskusija.lt
URL: http://www.diskusija.lt

Papildyta:
Siūlome darbą
Ieškome redaktorių (papildomas darbas)
tekstų redagavimui lietuvių ir užsienio kalbomis (anglų, vokiečių, rusų, pracūzų, lenkų ir kt.)

Reikalavimai:
Lietuvių kalbos redaktorius
- patirtis teisinių ir techninių tekstų redagavimo srityje.

Užsienio kalbos redaktorius
- patirtis tekstų redagavimo užsienio kalba srityje.
- privalumas, jei užsienio kalba būtų gimtoji kalba.

CV siųsti el.paštu: personalas@kaligrafija.lt
Atsakyti
#562
Sveiki visi- nereikia kablelio po sveiki?Ivardziai berods kreipiniu neina g.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo saule**: 12 kovo 2009 - 17:29
#563
QUOTE(saule** @ 2009 03 12, 17:13)
Sveiki visi- nereikia kablelio po sveiki?Ivardziai berods kreipiniu neina g.gif

Radau smile.gif
Atsakyti
#564
Koks AŠOS avataras wub.gif
Atsakyti