Knygų skaitytojų klubas, 74 tema, - Puslapis 39 - Skaitymas

klopedija

Super senbuvis

klopedija

Super senbuvis

2011-04-16 17:59

16 balandžio 2011 - 17:59

QUOTE(marakeš @ 2011 04 16, 18:44)

perleido. pirmą kartą išleista 1952-aisiais, vertėjas Jonas Norkus (Jonas Norkus (pedagogas, vertėjas) gimė 1893 m. Jurkšuose, Vilkaviškio raj. Mirė 1960 m. - daugiau nieko apie jį neradau, bet aišku, kad google translate'o nesugadintas žmogus

)

<{POST_SNAPBACK}>

Norėčiau šitą gauti.

daite

Super senbuvis

daite

Super senbuvis

2011-04-16 18:26

16 balandžio 2011 - 18:26

QUOTE(marakeš @ 2011 04 16, 18:44)

)

<{POST_SNAPBACK}>

Ačiū už info. Simonaitytės bibliotekoje "Šagrenės odos" nėra, o senąjį vertimą nebūtų taip lengva gauti...

marakeš

Senbuvis

marakeš

Senbuvis

2011-04-16 18:28

16 balandžio 2011 - 18:28

aš gal blogai išsireiškiau, abiejų leidimų vertimai vienodi

klopedija

Super senbuvis

klopedija

Super senbuvis

2011-04-16 18:38

16 balandžio 2011 - 18:38

Tiksliai!

Reiškia, tą patį perleido. Reiškia, galima skaityt ir naują leidimą.

Papildyta:
Jau pradėjau "medžioti" Šagrenės odą.

daite

Super senbuvis

daite

Super senbuvis

2011-04-16 18:51

16 balandžio 2011 - 18:51

QUOTE(klopedija @ 2011 04 16, 19:38)

Tiksliai!

Reiškia, tą patį perleido. Reiškia, galima skaityt ir naują leidimą.

Papildyta:
Jau pradėjau "medžioti" Šagrenės odą.

<{POST_SNAPBACK}>

Tai tada gal ir verta įsigyti, bet pirma reikia pačią knygą pavartyti.

martux

Senbuvis

martux

Senbuvis

2011-04-16 18:54

16 balandžio 2011 - 18:54

QUOTE(klopedija @ 2011 04 16, 19:38)

Jau pradėjau "medžioti" Šagrenės odą.

<{POST_SNAPBACK}>

Tai nuspręsta?
Skelbk

Buvau "Vanduo drambliams". Knygos neskaitysiu

Brūkšniukas

Super senbuvis

Brūkšniukas

Super senbuvis

2011-04-16 19:46

16 balandžio 2011 - 19:46

Martux, ko tu taip kategoriškai?

aš jau Dostojevskiui nusiteikus buvau

martux

Senbuvis

martux

Senbuvis

2011-04-16 19:59

16 balandžio 2011 - 19:59

QUOTE(Brūkšniukas @ 2011 04 16, 20:46)

Martux, ko tu taip kategoriškai?

aš jau Dostojevskiui nusiteikus buvau

<{POST_SNAPBACK}>

Profesinis sindromas

Pavasariop paaštrėja

Gemma

Ekstra senbuvis

Gemma

Ekstra senbuvis

2011-04-16 22:16

16 balandžio 2011 - 22:16

QUOTE(klopedija @ 2011 04 16, 18:38)

Tiksliai!

Reiškia, tą patį perleido. Reiškia, galima skaityt ir naują leidimą.

Papildyta:
Jau pradėjau "medžioti" Šagrenės odą.

<{POST_SNAPBACK}>

nejaugi sena.lt nera?

Brūkšniukas

Super senbuvis

Brūkšniukas

Super senbuvis

2011-04-17 09:29

17 balandžio 2011 - 09:29

Prieplauka, ko tu nesakei, kad chna - tokia šlykštynė?

klopedija

Super senbuvis

klopedija

Super senbuvis

2011-04-17 09:45

17 balandžio 2011 - 09:45

QUOTE(martux @ 2011 04 16, 19:54)

Tai nuspręsta?
Skelbk

***
Buvau "Vanduo drambliams". Knygos neskaitysiu

<{POST_SNAPBACK}>

Tai kad dar niekas nenuspręsta, reikia palaukti, gal kas daugiau jungsis ir ką siūlys.

***
Filmo nežiūrėjau, tai sunku pasakyti... Bet knyga nebloga. Bet tikrai ne iš tų, kurias "privalai perskaityti".

QUOTE(Gemma @ 2011 04 16, 23:16)

nejaugi sena.lt nera?

<{POST_SNAPBACK}>

Nėra nei seno, nei naujo.

QUOTE(Brūkšniukas @ 2011 04 17, 10:29)

Prieplauka, ko tu nesakei, kad chna - tokia šlykštynė?

<{POST_SNAPBACK}>

Chna - gėris

prieplauka

Ekstra senbuvis

prieplauka

Ekstra senbuvis

2011-04-17 14:29

17 balandžio 2011 - 14:29

QUOTE(Brūkšniukas @ 2011 04 17, 10:29)

Prieplauka, ko tu nesakei, kad chna - tokia šlykštynė?

<{POST_SNAPBACK}>

na vkus i cvet tovarišča net

QUOTE(klopedija @ 2011 04 17, 10:45)

Chna - gėris

<{POST_SNAPBACK}>

jeee

Atsakyti į cituojamus pranešimus

Dalintis