Knygų skaitytojų klubas, 74 tema,

#445
Pagaliau man atostogos!!! Vis paskaitydavau pripuldama jusu skyreli, bet pati pasigirti nelabai turiu kuo. Ikritau su visomis ausimis i "Svetimsales" serija ir neradusi trecios knygos internete rusiskai grauziu angliskai. Nu bet ka ja rekomenduoti? Istorinis meiles romanas ir tiek. Man patinka ir kabina.
Klausausi A.Perez Riverte "Bugno oda". Man labai patinka, ko gero labiau negu "Riselje klubas". Tik nemoku as atsiliepimu rasyt unsure.gif Bet jau dabar kiek laiko turesiu skaityt...
Atsakyti
#446
QUOTE(Pajauta @ 2011 04 15, 11:06)

Gao Xingjian "Dvasios kalnas".Tik kaži ar jos bus tinkamos aptarimui. ax.gif



aš už ax.gif šiaip ar taip noriu ją perskaityti.

Martux, aš vis dar "Taysoj" mirksiukas.gif galiukas dar liko - bet vakar jau nebaiginėjau.
Atsakyti
#447
Daug citavau... viskas susivartė... ir užstrigo... karsta.gif

Pajauta, registruosiuosi, bet kol kas užkimus, tai negaliu garsiai nuomonės reikšti. lotuliukas.gif

R.Gary "Aitvarai" Neskaičiau, norėčiau. ax.gif
Gao Xingjian "Dvasios kalnas". Neskaičiau, norėčiau. ax.gif
Melniko "Kelias į Rojų" Skaičiau, aptarinėti netiktų. Ten vos ne kiekvieną apsakymą galima narstyt po pastraipą. ax.gif Arba galima imti kurį nors vieną apsakymą, pvz., "Siela" mirksiukas.gif
Charles Dickens "Pomirtiniai Pikviko klubo užrašai", Neskaičiau, norėčiau. ax.gif
Dostojevskij "Broliai Karamazovai". Neskaičiau, norėčiau. ax.gif Bet iš principo reiktų ieškoti rusiškai arba klausyti audio. hihihi.gif
Ohran Pamuk "Nekaltybės muziejus" Nenorėčiau. schmoll.gif
Dar privačiai diskutavome, kad galime paskaityti "Šagrenės odą". Dėl šitos neturiu nuomonės... Nors gal skaityčiau ax.gif

"Nuo savęs" nelabai galiu ką pasiūlyti, nebent De Sado Filosofiją buduare. lotuliukas.gif

QUOTE
beje margų raštų leidykloje man sakė , kad jie išleis visą dostojevskį.O apsakymų bus trys tomai.Trečiajame bus vėl dar  nebuvę išversti jo apsakymai.
Kadangi ru skaitau, tai Dostojevskį būtų griekas skaityti verstą. biggrin.gif
Papildyta:
P.s.
Knygos aptarimui gal sukurt blog`ą, kad diskusijos nedingtų? g.gif Helianta ar Jūržolė įkeltų nuorodą mūsų svetainėje... mirksiukas.gif
Atsakyti
#448
QUOTE(klopedija @ 2011 04 13, 18:20)
Jūržole, radau ru tracker-y torrentą http://www.kinokopil...kie-natyurmorty , http://www.youtube.c...h?v=5q5yH0P5oZw . Gal ką pasakytum?  g.gif

Kad nelabai ka turiu pasakyt - nei knygos skaiciau, nei filmo maciau... ax.gif Nors atsiliepimu neblogu girdejau, ypac apie knyga. Belgiska tragikomedija - gal ir tiktu prie tavo iskrypusio skonio mirksiukas.gif Man labiausiai pavadinimas patinka - "De helaasheid der dingen". Neisverciamas zodziu zaismas mane visada uzkabina thumbup.gif Net nezinau, kaip "i tema" isversti - gal "Gyvenimo dejiskumas" wacko.gif ("dejiskumas" - nuo zodzio "deja", kaip ir "helaasheid", isgalvotas zodis, nuo zodzio "helaas" - "deja"). Angliskai galetu buti "Sorry state of affairs", bet prasme iskrypsta, kaip ir rusiskai verciant i pvz. "Сожалеемость вещей" g.gif ... tada jau geriau "Flamandiski natiurmortai", jei jau vis tiek ne i tema... biggrin.gif Jei ziuresi filma, lauksiu atsiliepimu 4u.gif

Reiktu man jau apie perskaitytas knygas nors ka pasakyti, bet tai laiko, tai ikvepimo ner... doh.gif ax.gif

luiziana, knyga gavau, zinute tau parasiau apie tai, ir atsakyma is taves gavau, jau senokai buvo, matyt, pamirsai per ta laika mirksiukas.gif
Papildyta:
QUOTE(klopedija @ 2011 04 16, 10:37)
Knygos aptarimui gal sukurt blog`ą, kad diskusijos nedingtų?  g.gif  Helianta ar Jūržolė įkeltų nuorodą mūsų svetainėje...  mirksiukas.gif

Galima bloga kurti, o galima ir tema siame forume - aptarimui pasibaigus, iskart perkeltume jo turini i musu svetaine, kad nedingtu. Ankstesniu diskusiju nebuvom perkele, nes pasitikejom, kad nebus istrintos... bet taip suklysti galima tik viena karta mirksiukas.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Jurzole: 16 balandžio 2011 - 11:32
#449
QUOTE(Jurzole @ 2011 04 16, 12:29)
gal ir tiktu prie tavo iskrypusio skonio  mirksiukas.gif (...) Jei ziuresi filma, lauksiu atsiliepimu  4u.gif
***
Galima bloga kurti, o galima ir tema siame forume - aptarimui pasibaigus, iskart perkeltume jo turini i musu svetaine, kad nedingtu.
Ačiū! Būtinai. 4u.gif
***
Be abejo, taip būtų paprasčiau. Nesusidūrusioms su blog`ais būtų papildomas "galvos skausmas". smile.gif
Atsakyti
#450
QUOTE(Pajauta @ 2011 04 15, 12:06)
Pat Conroy "Pajūrio muzika"


Man būtų įdomu kartu šią paskaityti. smile.gif Netgi turiu savo, bet niekaip neprieinu. biggrin.gif

Dar pavadinimu sudomino "Šagrenės oda", reik pasidomėti ja.
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo daite: 16 balandžio 2011 - 11:52
#451
QUOTE(daite @ 2011 04 16, 12:51)
Dar pavadinimu sudomino "Šagrenės oda", reik pasidomėti ja.
Tai gi Balzakas! mirksiukas.gif
Atsakyti
#452
QUOTE(klopedija @ 2011 04 16, 13:15)
Tai gi Balzakas!  mirksiukas.gif


Supratau, kad Balzakas. Jo "Tėvas Gorijo" dar mokykloj skaičiau, ar daugiau ką skaičiau, nebepamenu.

Beje, "Šagrenės odą" "Obuolys" išleido (ar perleido?), kažin kaip kokybė?
Atsakyti
#453
QUOTE(Brūkšniukas @ 2011 04 16, 10:52)
Martux, aš vis dar "Taysoj" mirksiukas.gif galiukas dar liko - bet vakar jau nebaiginėjau.

Tai neskubėk smile.gif

Pramogauju su D.Moggach Tulpių karštine. Mažai tulpių, bet gausu laisvos meilės... Žiauriai primena T. Chevalier rolleyes.gif

Tikrai neskaitysiu Dostojevskio ir Dikenso blush2.gif cool.gif
Atsakyti
#454
QUOTE(giluze @ 2011 04 12, 16:59)
Aš tai jau kelintą kartą skaitau šitą aprašymą "Gernsio literatūros ir bulvių lupenų pyrago draugija : [romanas] / Mary Ann Shaffer, Annie Barrows" ir galvoju, ko iš knygos tikėtis.  lotuliukas.gif

O gal šitą knygą draugiškai skaitykime 4u.gif

QUOTE(zis @ 2011 04 12, 19:17)
Labos,
as siuo metu draugauju su fantastika, tai daug nesiplesiu. Skaitau "Geles musu pelenuose", seniai beskaiciau SF, tai sirdis dziaugiasi smile.gif


O mano širdis tau pavydi blush2.gif tongue.gif Lauksiu fantastų skyrelyje atsiliepimo 4u.gif

QUOTE(Pajauta @ 2011 04 15, 13:06)

Gao Xingjian "Dvasios kalnas".Tik kaži ar jos bus tinkamos aptarimui. ax.gif


Va šitą kažkodėl norėčiau kartu su visomis skaityti 4u.gif


o šiaip tai su skaitymais prastai, nes dirbu, dirbu ir dar kartą dirbu...
Vargais negalais perskaičiau :
Judith McNaught "Lemties piršlys" - saldus meilės romanas su silpna detektyvine gaidele, bet man tuo metu to ir norėjosi, todėl knyga patiko, ko norėjau, tą gavau biggrin.gif
Fred Vargas "Neptūno vėjai" - iškart prisipažįstu, myliu komisarą Adamsbergą ir jo bylos man visos įdomios. Ši - ne išimtis. Perskaičiau su malonumu. Nuostabiai keista istorija ir žavi Kanados gamta su linksmais, paprastais gyventojais.
Liudmila Ulickaja "Medėja ir jos vaikai" - vienu metu, o ir dabar, buvo Ulickaja išsamiai aptarinėjama ir... man asmeniškai kilo atmetimo jausmas - neskaitysiu, bet... pasiūlė bibliotekoje, paėmiau, perskaičiau, patiko biggrin.gif Patiko Medėjos paveikslas, na, negali visi veikėjai būti visapusiški, kartais įspūdingiau, kai veikėjas šiek tiek idealizuojamas. Patiko pasakojimo neskubrumas. Tik pabaiga šiek tiek nuvylė, kažkokia ji... nepabaigiška biggrin.gif Kaip ten bebūtų, knyga patiko. šiandien parsitempiau iš biblioteko "Kukockio kazusą" biggrin.gif
Atsakyti
#455
QUOTE(Jurzole @ 2011 04 16, 11:29)


luiziana, knyga gavau, zinute tau parasiau apie tai, ir atsakyma is taves gavau, jau senokai buvo, matyt, pamirsai per ta laika  mirksiukas.gif


jau dabar prisiminiau ax.gif atmintis truputeli pagedo siuo pilvotu metu blush2.gif
Atsakyti
#456
QUOTE(daite @ 2011 04 16, 13:28)
Beje, "Šagrenės odą" "Obuolys" išleido (ar perleido?), kažin kaip kokybė?


perleido. pirmą kartą išleista 1952-aisiais, vertėjas Jonas Norkus (Jonas Norkus (pedagogas, vertėjas) gimė 1893 m. Jurkšuose, Vilkaviškio raj. Mirė 1960 m. - daugiau nieko apie jį neradau, bet aišku, kad google translate'o nesugadintas žmogus biggrin.gif)
Atsakyti